БПХШ Глава 17. Результаты 4-го дома ("дома счастья")
Шарма (14 шлок) / Санханам (14 шлок) / Суреш Чандра Мишра (14 шлок):
अथ सुखभावफलाध्यायः॥१७॥
atha sukhabhāvaphalādhyāyaḥ ||17||
Перевод: Теперь (atha) глава о результатах 4-го дома («дома счастья») (sukha-bhāva-phala-adhyāyaḥ).
Тара Чандра (16 шлок) / Гирдхари Лал (16 шлок) / Ганеша Датта Патхака (16 шлок):
अथ चतुर्थभावफलम्
atha caturthabhāvaphalam
Перевод: Теперь (atha) результаты 4-го дома (caturtha-bhāva-phalam).
अथ सुखभावफलाध्यायः॥१७॥
atha sukhabhāvaphalādhyāyaḥ ||17||
Перевод: Теперь (atha) глава о результатах 4-го дома («дома счастья») (sukha-bhāva-phala-adhyāyaḥ).
Тара Чандра (16 шлок) / Гирдхари Лал (16 шлок) / Ганеша Датта Патхака (16 шлок):
अथ चतुर्थभावफलम्
atha caturthabhāvaphalam
Перевод: Теперь (atha) результаты 4-го дома (caturtha-bhāva-phalam).
1
Шарма / Сантханам:
उक्तं तृतीयभावस्य फलं संक्षेपतो मया । सुखभावफलं चाऽथ कथयामि द्विजोत्तम ॥१॥
uktaṃ tṛtīyabhāvasya phalaṃ saṃkṣepato mayā | sukhabhāvaphalaṃ cā’tha kathayāmi dvijottama ||1||
Перевод: О лучший из Браминов (dvijottama), результаты 3-го дома (tṛtīya-bhāvasya phalaṃ) были кратко [изложены] мною (saṃkṣepato mayā). И теперь я буду рассказывать (cā ’tha kathayāmi) о результатах 4-го дома («дома счастья») (sukha-bhāva-phalaṃ).
Тара Чандра / Гирдхари Лал / Ганешa Датта Патхака / Суреш Чандра Мишра:
Нет подобной шлоки.
उक्तं तृतीयभावस्य फलं संक्षेपतो मया । सुखभावफलं चाऽथ कथयामि द्विजोत्तम ॥१॥
uktaṃ tṛtīyabhāvasya phalaṃ saṃkṣepato mayā | sukhabhāvaphalaṃ cā’tha kathayāmi dvijottama ||1||
Перевод: О лучший из Браминов (dvijottama), результаты 3-го дома (tṛtīya-bhāvasya phalaṃ) были кратко [изложены] мною (saṃkṣepato mayā). И теперь я буду рассказывать (cā ’tha kathayāmi) о результатах 4-го дома («дома счастья») (sukha-bhāva-phalaṃ).
Тара Чандра / Гирдхари Лал / Ганешa Датта Патхака / Суреш Чандра Мишра:
Нет подобной шлоки.
2
Шарма / Сантханам / Суреш Чандра Мишра (шл.1):
सुखेशे सुखभावस्थेलग्नेशे तद्गतेऽपिवा । शुभदृष्टे च जातस्य पूर्णंगृहसुखं वदेत् ॥२॥
sukheśe sukhabhāvasthe lagneśe tadgate’pi vā | śubhadṛṣṭe ca jātasya pūrṇaṃ gṛhasukhaṃ vadet ||2||
Перевод: Если управитель 4-го дома расположен в 4-м доме («доме счастья») (sukheśe sukha-bhāva-sthe), и управитель лагны также находится там (lagneśe tad-gate ’pi vā) под аспектом благотворной планеты (śubha-dṛṣṭe ca), тогда полное счастье касательно дома (pūrṇaṃ gṛha-sukhaṃ) у рождённого (jātasya) должно быть предсказано (vadet).
Замечание: Мишра: pūrṇaṃ gṛhasukhaṃ -> pūrṇagṛhasukhaṃ (значение то же).
Иллюстрация: Мэтт Гейгер – американский бывший профессиональный игрок Национальной баскетбольной ассоциации, у него было поместье площадью 28 000 квадратных футов (2600 м2), которое считается самым большим в округе. Лагнеш и управитель 4-го дома Меркурий в 4-м доме с Юпитером.
Гороскоп
Биография
Википедия
Суреш Чандра Мишра (шл.3):
केन्द्रे कोणेचतुर्थेशे शुभदृग्योगसंयुते । समीचीनं गृहंजन्तोर्वैपरीत्येऽन्यथा फलम् ॥३॥
kendre koṇe caturtheśe śubhadṛgyogasaṃyute | samīcīnaṃ gṛhaṃ jantorvaiparītyenyathā phalam ||3||
Перевод: Если управитель 4-го дома расположен в кендре или триконе (kendre koṇe caturtheśe) и аспектирован или соединён с благотворной планетой (śubha-dṛg-yoga-saṃyute), тогда у человека будет хороший дом (samīcīnaṃ gṛhaṃ jantor), в противном случае – противоположный результат (vaiparītye ’nyathā phalam).
Тара Чандра / Гирдхари Лал / Ганешa Датта Патхака (шл.60-61 ½):
गेहाधिनाथेन युतेतु गेहेदेहाधिपेनापि गृहाभिलब्धिः। युते षडादौतु विपर्ययःस्याद्गृहाधिपे देहपतौच तद्वत्॥७२॥
केन्द्रत्रिकोणे च शुभग्रहेण युतेसमीचीनगृहाभिलब्धिः ।
gehādhināthena yute tu gehe dehādhipenāpi gṛhābhilabdhiḥ | yute ṣaḍādau tu viparyayaḥ syādgṛhādhipe dehapatau ca tadvat ||72||
kendratrikoṇe ca śubhagraheṇa yute samīcīnagṛhābhilabdhiḥ |
Перевод: Если 4-й дом («дом жилища») (gehe) соединён с управителем 4-го дома (geha-adhināthena yute) и также с управителем лагны («дома тела») (tu deha-adhipena-api), то будет приобретение дома (gṛha-abhilabdhiḥ). Если управитель 4-го дома и также управитель лагны (gṛhādhipe dehapatau ca tadvat) соединены с 6-м и т.д (то есть с 6-м, 8-м или 12-м домами) (yute ṣaḍ-ādau tu), тогда наоборот (viparyayaḥ).
Если [оба управителя] в кендре или триконе (kendra-trikoṇe) и соединены с благотворной планетой (ca śubha-graheṇa yute), тогда хороший дом будет приобретён (samīcīna-gṛha-abhi-labdhiḥ).
geha – дом, жилище, жилище, семейная жизнь (здесь название 4-го дома).
samīcīna– хороший полный, весь, целый, подходящий, правильный, истинный, справедливый.
Иллюстрации:
Шарль Бодлер, французский поэт; он жил в ветхих дрянных гостиницах, помимо прочих несчастий. Лагнеш и управитель 4-го дома находятся в 8-ом доме среди других планет.
Гороскоп
Биография
Дино Кампана, итальянский поэт, у него было неудержимое желание сбежать и посвятить себя бродячей жизни, чего он достиг, выполняя различные работы. Периодически его домом была психиатрическая больница. Лагнеш Марс и управитель 4-го дома Сатурн находятся в 8 доме.
Гороскоп
Биография
Википедия
सुखेशे सुखभावस्थेलग्नेशे तद्गतेऽपिवा । शुभदृष्टे च जातस्य पूर्णंगृहसुखं वदेत् ॥२॥
sukheśe sukhabhāvasthe lagneśe tadgate’pi vā | śubhadṛṣṭe ca jātasya pūrṇaṃ gṛhasukhaṃ vadet ||2||
Перевод: Если управитель 4-го дома расположен в 4-м доме («доме счастья») (sukheśe sukha-bhāva-sthe), и управитель лагны также находится там (lagneśe tad-gate ’pi vā) под аспектом благотворной планеты (śubha-dṛṣṭe ca), тогда полное счастье касательно дома (pūrṇaṃ gṛha-sukhaṃ) у рождённого (jātasya) должно быть предсказано (vadet).
Замечание: Мишра: pūrṇaṃ gṛhasukhaṃ -> pūrṇagṛhasukhaṃ (значение то же).
Иллюстрация: Мэтт Гейгер – американский бывший профессиональный игрок Национальной баскетбольной ассоциации, у него было поместье площадью 28 000 квадратных футов (2600 м2), которое считается самым большим в округе. Лагнеш и управитель 4-го дома Меркурий в 4-м доме с Юпитером.
Гороскоп
Биография
Википедия
Суреш Чандра Мишра (шл.3):
केन्द्रे कोणेचतुर्थेशे शुभदृग्योगसंयुते । समीचीनं गृहंजन्तोर्वैपरीत्येऽन्यथा फलम् ॥३॥
kendre koṇe caturtheśe śubhadṛgyogasaṃyute | samīcīnaṃ gṛhaṃ jantorvaiparītyenyathā phalam ||3||
Перевод: Если управитель 4-го дома расположен в кендре или триконе (kendre koṇe caturtheśe) и аспектирован или соединён с благотворной планетой (śubha-dṛg-yoga-saṃyute), тогда у человека будет хороший дом (samīcīnaṃ gṛhaṃ jantor), в противном случае – противоположный результат (vaiparītye ’nyathā phalam).
Тара Чандра / Гирдхари Лал / Ганешa Датта Патхака (шл.60-61 ½):
गेहाधिनाथेन युतेतु गेहेदेहाधिपेनापि गृहाभिलब्धिः। युते षडादौतु विपर्ययःस्याद्गृहाधिपे देहपतौच तद्वत्॥७२॥
केन्द्रत्रिकोणे च शुभग्रहेण युतेसमीचीनगृहाभिलब्धिः ।
gehādhināthena yute tu gehe dehādhipenāpi gṛhābhilabdhiḥ | yute ṣaḍādau tu viparyayaḥ syādgṛhādhipe dehapatau ca tadvat ||72||
kendratrikoṇe ca śubhagraheṇa yute samīcīnagṛhābhilabdhiḥ |
Перевод: Если 4-й дом («дом жилища») (gehe) соединён с управителем 4-го дома (geha-adhināthena yute) и также с управителем лагны («дома тела») (tu deha-adhipena-api), то будет приобретение дома (gṛha-abhilabdhiḥ). Если управитель 4-го дома и также управитель лагны (gṛhādhipe dehapatau ca tadvat) соединены с 6-м и т.д (то есть с 6-м, 8-м или 12-м домами) (yute ṣaḍ-ādau tu), тогда наоборот (viparyayaḥ).
Если [оба управителя] в кендре или триконе (kendra-trikoṇe) и соединены с благотворной планетой (ca śubha-graheṇa yute), тогда хороший дом будет приобретён (samīcīna-gṛha-abhi-labdhiḥ).
geha – дом, жилище, жилище, семейная жизнь (здесь название 4-го дома).
samīcīna– хороший полный, весь, целый, подходящий, правильный, истинный, справедливый.
Иллюстрации:
Шарль Бодлер, французский поэт; он жил в ветхих дрянных гостиницах, помимо прочих несчастий. Лагнеш и управитель 4-го дома находятся в 8-ом доме среди других планет.
Гороскоп
Биография
Дино Кампана, итальянский поэт, у него было неудержимое желание сбежать и посвятить себя бродячей жизни, чего он достиг, выполняя различные работы. Периодически его домом была психиатрическая больница. Лагнеш Марс и управитель 4-го дома Сатурн находятся в 8 доме.
Гороскоп
Биография
Википедия
73-5
Тара Чандра / Гирдхари Лал / Ганешa Датта Патхака (шл.61-62; шл.63 отличается, поэтому приведена отдельно ниже):
क्षेत्रस्य चिंतासदनाधिपेन जीवेनचिन्ता तु सुखस्य कार्या॥७३॥
दिव्याङ्गनावाहनवस्तुभूषाचिंता तु कार्या भृगुणाबुधेन्द्रैः । तमःशनिभ्यामभिचिंत्यमायुरर्केण तातःशशिनात्र माता॥७४॥
बुधेन बुद्धिःसदनर्क्षसंस्थां गतेनसप्तेशयुतेन च स्यात् । केंद्रत्रिकोणेषु गतेषुसप्त प्रपश्यतावापि स्वतुंगगेन॥७५॥
kṣetrasya ciṃtā sadanādhipena jīvena cintā tu sukhasya kāryā ||73||
divyāṅganāvāhanavastubhūṣāciṃtā tu kāryā bhṛguṇā budhendraiḥ | tamaḥ śanibhyāmabhiciṃtyamāyurarkeṇa tātaḥ śaśinātra mātā ||74||
budhena buddhiḥ sadanarkṣasaṃsthāṃ gatena sapteśayutena ca syāt | keṃdratrikoṇeṣu gateṣu sapta prapaśyatā vāpi svatuṃgagena ||75||
Перевод: Рассмотрение земельной собственности (kṣetrasya cintā) через управителя 4-го дома (sadana-adhipena), рассмотрение счастья через Юпитер (jīvena cintā tu sukhasya) должны быть осуществлены (kāryā). [73]
Рассмотрение женских божеств, транспортных средств, украшений (divyāṅganā-vāhana-vastu-bhūṣā-ciṃtā) должно выполняться с помощью Венеры лучшим из мудрых (kāryā bhṛguṇā budhendraiḥ).
С помощью Раху и Сатурна (tamaḥ-śanibhyām) долголетие рассматривается (abhicintyam-āyur), через Солнце – отец (arkeṇa tātaḥ), через Луну – мать (śaśinā-atra mātā). [74]
Через Меркурий – интеллект (budhena buddhiḥ).
[Будет усиление их каракатв,] когда они находятся в 4-м доме (sadana-rkṣa-saṃsthāṃ gatena) и соединены с управителем 7-го дома (sapteśa-yutena ca syāt), в кендре или триконе (keṃdra-trikoṇeṣu gateṣu) под седьмым аспектом (sapta prapaśyatā), или же в знаке экзальтации (vāpi sva-tuṃga-gena). [75]
Иллюстрация:
Альфред Андерсон – умер в 109 лет. Сатурн экзальтирует в 4-м доме, он управитель 7-го.
Гороскоп
Биография
Ганешa Датта Патхака:
बुधेन बुद्धिःसदनर्क्षसंस्थां गतेनभावेशयुतेन वा स्यात् । केन्द्रत्रिकोणेषु गतेषुतत्र प्रपश्यतावापि स्वतुङ्गगेन ॥६३॥
budhena buddhiḥ sadanarkṣasaṃsthāṃ gatena bhāveśayutena vā syāt | kendratrikoṇeṣu gateṣu tatra prapaśyatā vāpi svatuṅgagena ||63||
Перевод: Через Меркурий – интеллект (budhena buddhiḥ).
[Будет усиление их каракатв,] когда они находятся в 4-м доме («дом жилища») (sadana-saṃsthāṃ gatena), или соединены с управителем 4-го дома (bhāveśa-yutena vā syāt), или если находятся в кендре или триконе (keṃdra-trikoṇeṣu gateṣu) под его аспектом (tatra prapaśyatā), или же в знаке экзальтации (vāpi sva-tuṃga-gena).
Иллюстрация: Виллем Де Кунинг, художник-абстракционист-экспрессионист, с 1950 года начал исследовать исключительно женскую тематику. В 2006 году его картина маслом «Женщина III» была продана за 137,5 миллиона долларов. Он прожил 92 года. Венера экзальтирует в 4-м доме, в соединении с управителями 4-го дома Юпитером и Кету.
Гороскоп
Биография
Суреш Чандра Мишра:
भावेशात्क्षेत्रचिन्ता तु सुखचिन्ता बृहस्पतेः। दिव्यवाहन सौख्यानांचिन्ता शुक्रात्सदा मता॥४॥
bhāveśātkṣetracintā tu sukhacintā bṛhaspateḥ | divya vāhana saukhyānāṃ cintā śukrāt sadā matā ||4||
Перевод: Земельная собственность рассматривается от управителя 4-го дома (bhāveśāt-kṣetra-cintā), а счастье рассматривается от Юпитера (tu sukhacintā bṛhaspateḥ), рассмотрение различных небесных удовольствий (цветы, благовония, украшения и пр.), транспортных средств и комфорта (divya-vāhana-saukhyānāṃ cintā) всегда от Венеры подразумевается (śukrāt sadā matā).
Замечание: divya относится к «божественному» (например, цветы, благовония, гирлянды, мази и т. д.), «небесному (удовольствию)», красивому, очаровательному, прекрасному, великолепному, превосходному.
Шарма / Сантханам:
Нет подобной шлоки
क्षेत्रस्य चिंतासदनाधिपेन जीवेनचिन्ता तु सुखस्य कार्या॥७३॥
दिव्याङ्गनावाहनवस्तुभूषाचिंता तु कार्या भृगुणाबुधेन्द्रैः । तमःशनिभ्यामभिचिंत्यमायुरर्केण तातःशशिनात्र माता॥७४॥
बुधेन बुद्धिःसदनर्क्षसंस्थां गतेनसप्तेशयुतेन च स्यात् । केंद्रत्रिकोणेषु गतेषुसप्त प्रपश्यतावापि स्वतुंगगेन॥७५॥
kṣetrasya ciṃtā sadanādhipena jīvena cintā tu sukhasya kāryā ||73||
divyāṅganāvāhanavastubhūṣāciṃtā tu kāryā bhṛguṇā budhendraiḥ | tamaḥ śanibhyāmabhiciṃtyamāyurarkeṇa tātaḥ śaśinātra mātā ||74||
budhena buddhiḥ sadanarkṣasaṃsthāṃ gatena sapteśayutena ca syāt | keṃdratrikoṇeṣu gateṣu sapta prapaśyatā vāpi svatuṃgagena ||75||
Перевод: Рассмотрение земельной собственности (kṣetrasya cintā) через управителя 4-го дома (sadana-adhipena), рассмотрение счастья через Юпитер (jīvena cintā tu sukhasya) должны быть осуществлены (kāryā). [73]
Рассмотрение женских божеств, транспортных средств, украшений (divyāṅganā-vāhana-vastu-bhūṣā-ciṃtā) должно выполняться с помощью Венеры лучшим из мудрых (kāryā bhṛguṇā budhendraiḥ).
С помощью Раху и Сатурна (tamaḥ-śanibhyām) долголетие рассматривается (abhicintyam-āyur), через Солнце – отец (arkeṇa tātaḥ), через Луну – мать (śaśinā-atra mātā). [74]
Через Меркурий – интеллект (budhena buddhiḥ).
[Будет усиление их каракатв,] когда они находятся в 4-м доме (sadana-rkṣa-saṃsthāṃ gatena) и соединены с управителем 7-го дома (sapteśa-yutena ca syāt), в кендре или триконе (keṃdra-trikoṇeṣu gateṣu) под седьмым аспектом (sapta prapaśyatā), или же в знаке экзальтации (vāpi sva-tuṃga-gena). [75]
Иллюстрация:
Альфред Андерсон – умер в 109 лет. Сатурн экзальтирует в 4-м доме, он управитель 7-го.
Гороскоп
Биография
Ганешa Датта Патхака:
बुधेन बुद्धिःसदनर्क्षसंस्थां गतेनभावेशयुतेन वा स्यात् । केन्द्रत्रिकोणेषु गतेषुतत्र प्रपश्यतावापि स्वतुङ्गगेन ॥६३॥
budhena buddhiḥ sadanarkṣasaṃsthāṃ gatena bhāveśayutena vā syāt | kendratrikoṇeṣu gateṣu tatra prapaśyatā vāpi svatuṅgagena ||63||
Перевод: Через Меркурий – интеллект (budhena buddhiḥ).
[Будет усиление их каракатв,] когда они находятся в 4-м доме («дом жилища») (sadana-saṃsthāṃ gatena), или соединены с управителем 4-го дома (bhāveśa-yutena vā syāt), или если находятся в кендре или триконе (keṃdra-trikoṇeṣu gateṣu) под его аспектом (tatra prapaśyatā), или же в знаке экзальтации (vāpi sva-tuṃga-gena).
Иллюстрация: Виллем Де Кунинг, художник-абстракционист-экспрессионист, с 1950 года начал исследовать исключительно женскую тематику. В 2006 году его картина маслом «Женщина III» была продана за 137,5 миллиона долларов. Он прожил 92 года. Венера экзальтирует в 4-м доме, в соединении с управителями 4-го дома Юпитером и Кету.
Гороскоп
Биография
Суреш Чандра Мишра:
भावेशात्क्षेत्रचिन्ता तु सुखचिन्ता बृहस्पतेः। दिव्यवाहन सौख्यानांचिन्ता शुक्रात्सदा मता॥४॥
bhāveśātkṣetracintā tu sukhacintā bṛhaspateḥ | divya vāhana saukhyānāṃ cintā śukrāt sadā matā ||4||
Перевод: Земельная собственность рассматривается от управителя 4-го дома (bhāveśāt-kṣetra-cintā), а счастье рассматривается от Юпитера (tu sukhacintā bṛhaspateḥ), рассмотрение различных небесных удовольствий (цветы, благовония, украшения и пр.), транспортных средств и комфорта (divya-vāhana-saukhyānāṃ cintā) всегда от Венеры подразумевается (śukrāt sadā matā).
Замечание: divya относится к «божественному» (например, цветы, благовония, гирлянды, мази и т. д.), «небесному (удовольствию)», красивому, очаровательному, прекрасному, великолепному, превосходному.
Шарма / Сантханам:
Нет подобной шлоки
3
Шарма / Сантханам / Мишра (шл.2):
स्वगेहे स्वांशकेस्वोच्चे सुखस्थानाधिपोयदि । भूमियानगृहादीनां सुखंवाद्यभवं तथा॥३॥
svagehe svāṃśake svocce sukhasthānādhipo yadi | bhūmiyānagṛhādīnāṃ sukhaṃ vādyabhavaṃ tathā || 3||
Перевод: Если управитель 4-го дома расположен в собственном доме, собственной амше или в знаке экзальтации (sva-gehe sva-aṃśake sva-ucce sukha-sthāna-adhipo yadi), будет счастье от обладания землей, транспортными средствами, домами и прочим (bhūmi-yāna-gṛha-ādīnāṃ sukhaṃ), а также от приобретения музыкальных инструментов (vādya-bhavaṃ tathā).
Иллюстрации:
Габриэль Форе – французский композитор, органист, пианист и педагог, один из выдающихся французских композиторов своего поколения. Управитель 4-го дома Луна находится в Раке в Д1, Д4, Д9, в Тельце в Д16.
Гороскоп
Биография
Альберт Кан – французский банкир и филантроп. В 1893 году Кан приобрел большую собственность в Булонь-Бийанкур, где разбил уникальный сад, в котором представлены сады самых разных стилей, включая английский, японский, розарий и хвойный лес. Управитель 4-го дома Венера находится в знаке экзальтации, а также в D9 и D16.
Гороскоп
Биография
Клотильда, принцесса Венеции и Пьемонта. Управитель 4-го дома Венера находится в знаке экзальтации, а также в D9 и D16.
Гороскоп
Биография
Лауриндо Алмейда – бразильский гитарист, виртуоз. Он был номинирован на Грэмми 16 раз, выиграл пять. Он также играл на лютне, мандолине и других инструментах. Управитель 4-го Солнца находится во Льве в D1, D9 и в Овне в D16.
Гороскоп
Биография
Тара Чандра / Гирдхари Лал:
स्वकीयस्वांशगे स्वोच्चेसुतस्थानस्थितो यदि। सुखवाहनवृद्धिःस्याच्छंखभेर्यादिवाद्ययुक् ॥७६॥
svakīyasvāṃśage svocce sutasthānasthito yadi | sukhavāhanavṛddhiḥ syācchaṃkhabheryādivādyayuk ||76||
Перевод: Если (yadi) [планета] расположена в 5-м доме («доме сына») (suta-sthāna-sthito) который является её собственным [домом], собственной амшей или знаком экзальтации (svakīya-sva-aṃśa-ge sva-ucce), то будет рост в количестве удовольствий и транспортных средств (sukha-vāhana-vṛddhiḥ syāt), оснащенных раковинами, литаврами и другими музыкальными инструментами (śaṃkha-bherī-ādi-vādya-yuj).
Ганешa Датта Патхака:
स्वकीये स्वांशगेस्वोच्चे सुखस्थानस्थितोयदि । सुखवाहनवृद्धिः स्याच्छङ्खभेर्यादिवाद्ययुक् ॥६४॥
svakīye svāṃśage svocce sukhasthānasthito yadi | sukhavāhanavṛddhiḥ syācchaṅkhabheryādivādyayuk ||64||
Перевод: Если (yadi) [планета] расположена в 4-м доме («доме счастья») (sukha-sthāna-sthito) который является её собственным [домом], собственной амшей или знаком экзальтации (svakīya-sva-aṃśa-ge sva-ucce), то будет рост в количестве удовольствий и транспортных средств (sukha-vāhana-vṛddhiḥ syāt), оснащенных раковинами, литаврами и другими музыкальными инструментами (śaṃkha-bherī-ādi-vādya-yuj).
Замечание: Тара Чандра и Гирдхари Лал говорят о планете в 5-м доме (а не в 4-м), есть вероятность опечатки.
स्वगेहे स्वांशकेस्वोच्चे सुखस्थानाधिपोयदि । भूमियानगृहादीनां सुखंवाद्यभवं तथा॥३॥
svagehe svāṃśake svocce sukhasthānādhipo yadi | bhūmiyānagṛhādīnāṃ sukhaṃ vādyabhavaṃ tathā || 3||
Перевод: Если управитель 4-го дома расположен в собственном доме, собственной амше или в знаке экзальтации (sva-gehe sva-aṃśake sva-ucce sukha-sthāna-adhipo yadi), будет счастье от обладания землей, транспортными средствами, домами и прочим (bhūmi-yāna-gṛha-ādīnāṃ sukhaṃ), а также от приобретения музыкальных инструментов (vādya-bhavaṃ tathā).
Иллюстрации:
Габриэль Форе – французский композитор, органист, пианист и педагог, один из выдающихся французских композиторов своего поколения. Управитель 4-го дома Луна находится в Раке в Д1, Д4, Д9, в Тельце в Д16.
Гороскоп
Биография
Альберт Кан – французский банкир и филантроп. В 1893 году Кан приобрел большую собственность в Булонь-Бийанкур, где разбил уникальный сад, в котором представлены сады самых разных стилей, включая английский, японский, розарий и хвойный лес. Управитель 4-го дома Венера находится в знаке экзальтации, а также в D9 и D16.
Гороскоп
Биография
Клотильда, принцесса Венеции и Пьемонта. Управитель 4-го дома Венера находится в знаке экзальтации, а также в D9 и D16.
Гороскоп
Биография
Лауриндо Алмейда – бразильский гитарист, виртуоз. Он был номинирован на Грэмми 16 раз, выиграл пять. Он также играл на лютне, мандолине и других инструментах. Управитель 4-го Солнца находится во Льве в D1, D9 и в Овне в D16.
Гороскоп
Биография
Тара Чандра / Гирдхари Лал:
स्वकीयस्वांशगे स्वोच्चेसुतस्थानस्थितो यदि। सुखवाहनवृद्धिःस्याच्छंखभेर्यादिवाद्ययुक् ॥७६॥
svakīyasvāṃśage svocce sutasthānasthito yadi | sukhavāhanavṛddhiḥ syācchaṃkhabheryādivādyayuk ||76||
Перевод: Если (yadi) [планета] расположена в 5-м доме («доме сына») (suta-sthāna-sthito) который является её собственным [домом], собственной амшей или знаком экзальтации (svakīya-sva-aṃśa-ge sva-ucce), то будет рост в количестве удовольствий и транспортных средств (sukha-vāhana-vṛddhiḥ syāt), оснащенных раковинами, литаврами и другими музыкальными инструментами (śaṃkha-bherī-ādi-vādya-yuj).
Ганешa Датта Патхака:
स्वकीये स्वांशगेस्वोच्चे सुखस्थानस्थितोयदि । सुखवाहनवृद्धिः स्याच्छङ्खभेर्यादिवाद्ययुक् ॥६४॥
svakīye svāṃśage svocce sukhasthānasthito yadi | sukhavāhanavṛddhiḥ syācchaṅkhabheryādivādyayuk ||64||
Перевод: Если (yadi) [планета] расположена в 4-м доме («доме счастья») (sukha-sthāna-sthito) который является её собственным [домом], собственной амшей или знаком экзальтации (svakīya-sva-aṃśa-ge sva-ucce), то будет рост в количестве удовольствий и транспортных средств (sukha-vāhana-vṛddhiḥ syāt), оснащенных раковинами, литаврами и другими музыкальными инструментами (śaṃkha-bherī-ādi-vādya-yuj).
Замечание: Тара Чандра и Гирдхари Лал говорят о планете в 5-м доме (а не в 4-м), есть вероятность опечатки.
4
Шарма / Сантханам / Мишра (шл.5):
कर्माधिपेन संयुक्तेकेन्द्रे कोणेगृहाधिपे । विचित्रसौधप्राकारैर्मण्डितं तद्गृहं वदेत् ॥४॥
karmādhipena saṃyukte kendre koṇe gṛhādhipe | vicitrasaudhaprākārairmaṇḍitaṃ tadgṛhaṃ vadet ||4||
Перевод: Если управитель 4-го дома соединен с управителем 10-го дома (karma-adhipena saṃyukte gṛha-adhipe) в кендре или триконе (kendre koṇe), дом человека будет (tad-gṛhaṃ vadet) красиво украшен оштукатуренными окрашенными стенами (vicitra-saudha-prākārair-maṇḍitaṃ).
Замечание: Это может означать – дом, подобный дворцу.
vicitra – пестрый, разноцветный, красивый, раскрашенный, цветной.
saudha – имеющий штукатурку или цемент, оштукатуренный, оштукатуренный особняк, любой красивый дом, дворец, серебро.
prā-kāra– стена, ограда, забор, вал.
Иллюстрация: Константинос II, король Греции – Сатурн, управитель 4-го дома, и управитель 10-го дома, Луна, соединены в 7-м доме.
Гороскоп
Биография
Тара Чандра / Гирдхари Лал:
विचित्रसौधप्राकारं मंडितंगृहमादिशेत् । कर्माधिपेन सहितेनाथे चन्द्रार्कसूनुना ॥७७॥
vicitrasaudhaprākāraṃ maṃḍitaṃ gṛhamādiśet | karmādhipena sahite nāthe candrārkasūnunā ||77||
Перевод: Если управитель [4-го дома] соединён с управителем 10-го дома (karma-adhipena sahite nāthe), с Луной и/или Сатурном (candra-arka-sūnunā), дом будет (gṛham-ādiśet) красиво украшен оштукатуренными окрашенными стенами (vicitra-saudha-prākāraṃ maṇḍitaṃ).
Ганешa Датта Патхака:
विचित्रसौधप्राकारं मण्डितंगृहमादिशेत् । कर्माधिपेन सहितेनाथे केन्द्रेकोणेऽवस्थिते ॥६५॥
vicitrasaudhaprākāraṃ maṇḍitaṃ gṛhamādiśet | karmādhipena sahite nāthe kendre koṇe ’vasthite ||65||
Перевод: Если управитель [4-го] дома соединён с управителем 10-го дома (karma-adhipena sahite nāthe) и расположен в кендре или триконе (kendre koṇe ’vasthite), дом будет (gṛham-ādiśet) красиво украшен оштукатуренными окрашенными стенами (vicitra-saudha-prākāraṃ maṇḍitaṃ).
Замечание: Тара Чандра и Гирдхари Лал говорят о том, что управитель 4-го дома соединен с управителем 10-го дома, с Сатурном и/или Луной (а не в кендре или триконе).
कर्माधिपेन संयुक्तेकेन्द्रे कोणेगृहाधिपे । विचित्रसौधप्राकारैर्मण्डितं तद्गृहं वदेत् ॥४॥
karmādhipena saṃyukte kendre koṇe gṛhādhipe | vicitrasaudhaprākārairmaṇḍitaṃ tadgṛhaṃ vadet ||4||
Перевод: Если управитель 4-го дома соединен с управителем 10-го дома (karma-adhipena saṃyukte gṛha-adhipe) в кендре или триконе (kendre koṇe), дом человека будет (tad-gṛhaṃ vadet) красиво украшен оштукатуренными окрашенными стенами (vicitra-saudha-prākārair-maṇḍitaṃ).
Замечание: Это может означать – дом, подобный дворцу.
vicitra – пестрый, разноцветный, красивый, раскрашенный, цветной.
saudha – имеющий штукатурку или цемент, оштукатуренный, оштукатуренный особняк, любой красивый дом, дворец, серебро.
prā-kāra– стена, ограда, забор, вал.
Иллюстрация: Константинос II, король Греции – Сатурн, управитель 4-го дома, и управитель 10-го дома, Луна, соединены в 7-м доме.
Гороскоп
Биография
Тара Чандра / Гирдхари Лал:
विचित्रसौधप्राकारं मंडितंगृहमादिशेत् । कर्माधिपेन सहितेनाथे चन्द्रार्कसूनुना ॥७७॥
vicitrasaudhaprākāraṃ maṃḍitaṃ gṛhamādiśet | karmādhipena sahite nāthe candrārkasūnunā ||77||
Перевод: Если управитель [4-го дома] соединён с управителем 10-го дома (karma-adhipena sahite nāthe), с Луной и/или Сатурном (candra-arka-sūnunā), дом будет (gṛham-ādiśet) красиво украшен оштукатуренными окрашенными стенами (vicitra-saudha-prākāraṃ maṇḍitaṃ).
Ганешa Датта Патхака:
विचित्रसौधप्राकारं मण्डितंगृहमादिशेत् । कर्माधिपेन सहितेनाथे केन्द्रेकोणेऽवस्थिते ॥६५॥
vicitrasaudhaprākāraṃ maṇḍitaṃ gṛhamādiśet | karmādhipena sahite nāthe kendre koṇe ’vasthite ||65||
Перевод: Если управитель [4-го] дома соединён с управителем 10-го дома (karma-adhipena sahite nāthe) и расположен в кендре или триконе (kendre koṇe ’vasthite), дом будет (gṛham-ādiśet) красиво украшен оштукатуренными окрашенными стенами (vicitra-saudha-prākāraṃ maṇḍitaṃ).
Замечание: Тара Чандра и Гирдхари Лал говорят о том, что управитель 4-го дома соединен с управителем 10-го дома, с Сатурном и/или Луной (а не в кендре или триконе).
5
Шарма / Сантханам / Ганешa Датта Патхака (шл.66) / Мишра (шл.6):
बन्धुस्थानेश्वरे सौम्येशुभग्रहयुतेक्षिते । शशिजे लग्नसंयुक्तेबन्धुपूज्यो भवेन्नरः॥५॥
bandhusthāneśvare saumye śubhagrahayutekṣite | śaśije lagnasaṃyukte bandhupūjyo bhavennaraḥ ||5||
Перевод: Если управитель 4-го дома («дома родственников») – благоприятная планета (bandhu-sthāna-īśvare saumye), соединённая с или аспектированная благоприятной планетой (śubha-graha-yuta-īkṣite), а Меркурий («сын Луны») находится в Лагне (śaśi-je lagna-saṃyukte), тогда человек будет (bhavet-naraḥ) почитаем родственниками (bandhu-pūjyo).
bandhu – связь, отношение, объединение, родственник (особенно по материнской линии), 4-й дом.
Замечание: Ганешa Датта Патхака: śubha-graha-yuta-īkṣite -> śubha-graha-nirīkṣite (аспектирован благотворной планетой).
Иллюстрации:
Эдуард Шассеньяк – Французский врач, хирург, писатель и профессор, член Академии наук. Меркурий в Лагне, управитель 4-го дома Юпитер с Венерой.
Гороскоп
Биография
Мадлен Де Раух – французский модельер высокой моды. Вместе с тремя сестрами она основала дом моды, носящий ее имя, в 1932 году в Париже. Меркурий в Лагне, управитель 4-го дома Юпитер с Венерой.
Гороскоп
Биография
Фернан Форест – французский изобретатель. Он сыграл важную роль в разработке двигателя внутреннего сгорания и автомобиля. Меркурий в Лагне, управитель 4-го дома Юпитер соединен с Венерой.
Гороскоп
Биография
Ян Вейн – голландский музыкант, чрезвычайно популярный пианист. Он был удостоен приглашения выступить на вечеринке по случаю инаугурации Билла Клинтона 20 января 1997 года. 4-й Меркурий в Лагне с Юпитером.
Гороскоп
Биография
Адольф Тьер – французский писатель, историк и автор «Истории французской революции» и «Истории консульства и империи»; основатель газеты LeNational. Он занимал должности государственного советника, заместителя, министра внутренних дел, президента Совета и министра иностранных дел. Управитель 4-го Меркурий находится в Лагне, Рыбах, с Юпитером и Венерой.
Гороскоп
Биография
Дентон Артур Кули – американский кардиохирург, известный тем, что впервые выполнил имплантацию полного искусственного сердца. Кули также является основателем и главным хирургом Техасского института сердца. Меркурий находится в Лагне. Управитель 4-го дома Венера соединена с Юпитером.
Гороскоп
Биография
Александр Дюма – французский писатель, один из великих французских романистов и драматургов. Меркурий находится в Лагне. Управитель 4-го дома Венера соединена с Юпитером.
Гороскоп
Биография
Тара Чандра / Гирдхари Лал:
बंधुस्थानेश्वरे सौम्यशुभग्रहनिरीक्षिते । शशिजे लग्नसंयुक्तेबुधपूज्यो भवेन्नरः ॥७८॥
baṃdhusthāneśvare saumyaśubhagrahanirīkṣite | śaśije lagnasaṃyukte budhapūjyo bhavennaraḥ ||78||
Перевод: Если управитель 4-го дома («дома родственников») (baṃdhu-sthāna-īśvare) благоприятная планета, аспектированная благоприятной планетой (saumya-śubha-graha-nirīkṣite), а Меркурий («сын Луны») находится в Лагне (śaśi-je lagna-saṃyukte), то человек будет (bhavet-naraḥ) почитаемый мудрыми/учёными людьми (budha-pūjyo).
Замечание: Тара Чандра и Гирдхари Лал говорят о почитаемом мудрыми/учёными, а не родственниками.
बन्धुस्थानेश्वरे सौम्येशुभग्रहयुतेक्षिते । शशिजे लग्नसंयुक्तेबन्धुपूज्यो भवेन्नरः॥५॥
bandhusthāneśvare saumye śubhagrahayutekṣite | śaśije lagnasaṃyukte bandhupūjyo bhavennaraḥ ||5||
Перевод: Если управитель 4-го дома («дома родственников») – благоприятная планета (bandhu-sthāna-īśvare saumye), соединённая с или аспектированная благоприятной планетой (śubha-graha-yuta-īkṣite), а Меркурий («сын Луны») находится в Лагне (śaśi-je lagna-saṃyukte), тогда человек будет (bhavet-naraḥ) почитаем родственниками (bandhu-pūjyo).
bandhu – связь, отношение, объединение, родственник (особенно по материнской линии), 4-й дом.
Замечание: Ганешa Датта Патхака: śubha-graha-yuta-īkṣite -> śubha-graha-nirīkṣite (аспектирован благотворной планетой).
Иллюстрации:
Эдуард Шассеньяк – Французский врач, хирург, писатель и профессор, член Академии наук. Меркурий в Лагне, управитель 4-го дома Юпитер с Венерой.
Гороскоп
Биография
Мадлен Де Раух – французский модельер высокой моды. Вместе с тремя сестрами она основала дом моды, носящий ее имя, в 1932 году в Париже. Меркурий в Лагне, управитель 4-го дома Юпитер с Венерой.
Гороскоп
Биография
Фернан Форест – французский изобретатель. Он сыграл важную роль в разработке двигателя внутреннего сгорания и автомобиля. Меркурий в Лагне, управитель 4-го дома Юпитер соединен с Венерой.
Гороскоп
Биография
Ян Вейн – голландский музыкант, чрезвычайно популярный пианист. Он был удостоен приглашения выступить на вечеринке по случаю инаугурации Билла Клинтона 20 января 1997 года. 4-й Меркурий в Лагне с Юпитером.
Гороскоп
Биография
Адольф Тьер – французский писатель, историк и автор «Истории французской революции» и «Истории консульства и империи»; основатель газеты LeNational. Он занимал должности государственного советника, заместителя, министра внутренних дел, президента Совета и министра иностранных дел. Управитель 4-го Меркурий находится в Лагне, Рыбах, с Юпитером и Венерой.
Гороскоп
Биография
Дентон Артур Кули – американский кардиохирург, известный тем, что впервые выполнил имплантацию полного искусственного сердца. Кули также является основателем и главным хирургом Техасского института сердца. Меркурий находится в Лагне. Управитель 4-го дома Венера соединена с Юпитером.
Гороскоп
Биография
Александр Дюма – французский писатель, один из великих французских романистов и драматургов. Меркурий находится в Лагне. Управитель 4-го дома Венера соединена с Юпитером.
Гороскоп
Биография
Тара Чандра / Гирдхари Лал:
बंधुस्थानेश्वरे सौम्यशुभग्रहनिरीक्षिते । शशिजे लग्नसंयुक्तेबुधपूज्यो भवेन्नरः ॥७८॥
baṃdhusthāneśvare saumyaśubhagrahanirīkṣite | śaśije lagnasaṃyukte budhapūjyo bhavennaraḥ ||78||
Перевод: Если управитель 4-го дома («дома родственников») (baṃdhu-sthāna-īśvare) благоприятная планета, аспектированная благоприятной планетой (saumya-śubha-graha-nirīkṣite), а Меркурий («сын Луны») находится в Лагне (śaśi-je lagna-saṃyukte), то человек будет (bhavet-naraḥ) почитаемый мудрыми/учёными людьми (budha-pūjyo).
Замечание: Тара Чандра и Гирдхари Лал говорят о почитаемом мудрыми/учёными, а не родственниками.
6
Шарма / Сантханам / Тара Чандра (шл.79) / Гирдхари Лал / Ганешa Датта Патхака (шл.67) / Мишра (шл.7):
मातुः स्थाने शुभयुते तदीशे स्वोच्चराशिगे । कारके बलसंयुक्ते मातुर्दीर्घायुरादिशेत् ॥६॥
mātuḥ sthāne śubhayute tadīśe svoccarāśige | kārake balasaṃyukte māturdīrghāyurādiśet ||6||
Перевод: Если 4-й дом («дом матери») соединён с благотворной планетой (mātuḥ sthāne śubha-yute), управитель 4-го дома находится в знаке своей экзальтации (tad-īśe sva-ucca-rāśi-ge), и Карака (т.е. Луна) находится в силе (kārake bala-saṃyukte), то долгая жизнь должна быть предсказана для матери (mātur-dīrgha-āyur-ādiśet).
Замечание: Тара Чандра / Гирдхари Лал: māturdīrghāyur -> mātṛdīrghāyur
Иллюстрация: Элиетта Абекасси – французский профессор философии и писательница, ее мать Жанин Абекасси, психоаналитик, профессор клинической психологии Университета Франш Конте. Луна находится в 4 доме, Тельце; управитель 4-го дома Венера в Рыбах.
Гороскоп
Биография
Дополнительно
मातुः स्थाने शुभयुते तदीशे स्वोच्चराशिगे । कारके बलसंयुक्ते मातुर्दीर्घायुरादिशेत् ॥६॥
mātuḥ sthāne śubhayute tadīśe svoccarāśige | kārake balasaṃyukte māturdīrghāyurādiśet ||6||
Перевод: Если 4-й дом («дом матери») соединён с благотворной планетой (mātuḥ sthāne śubha-yute), управитель 4-го дома находится в знаке своей экзальтации (tad-īśe sva-ucca-rāśi-ge), и Карака (т.е. Луна) находится в силе (kārake bala-saṃyukte), то долгая жизнь должна быть предсказана для матери (mātur-dīrgha-āyur-ādiśet).
Замечание: Тара Чандра / Гирдхари Лал: māturdīrghāyur -> mātṛdīrghāyur
Иллюстрация: Элиетта Абекасси – французский профессор философии и писательница, ее мать Жанин Абекасси, психоаналитик, профессор клинической психологии Университета Франш Конте. Луна находится в 4 доме, Тельце; управитель 4-го дома Венера в Рыбах.
Гороскоп
Биография
Дополнительно
80
Тара Чандра / Гирдхари Лал:
स्वतुंगसंस्थे हिबुकाधिनाथेस्वर्क्षे त्रिभेमित्रगृहे स्थितेच । शुभेन दृष्टेशुभसंयुते च क्षेत्राभिवृद्धिं प्रवदेन्नराणाम्॥८०॥
svatuṃgasaṃsthe hibukādhināthe svarkṣe tribhe mitragṛhe sthite ca |
śubhena dṛṣṭe śubhasaṃyute ca kṣetrābhivṛddhiṃ pravadennarāṇām ||80||
Перевод: Если управитель 4-го дома (hibuka-adhināthe) расположен в знаке собственной экзальтации (sva-tuṃga-saṃsthe), в собственном знаке (sva-rkṣe) и в 3-м знаке, дружеском доме (tribhe mitra-gṛhe sthite ca), и соединён с или аспектирован благотворной планетой (śubhena dṛṣṭe śubha-saṃyute ca), увеличение земельной собственности человека (kṣetra-abhivṛddhiṃ narāṇām) должно быть провозглашено (pravadet).
Замечание: hibuka = pātāla (регион под землей), 4-й дом.
Иллюстрации:
Гельмут Коль – канцлер Германии с 1982 по 1998 год (1990 год – воссоединение Германии). Управитель 4-го дома Луна находится в экзальтации, в соединении с Юпитером.
Гороскоп
Биография
Императрица Екатерина Великая – российская императрица, одна из самых могущественных и запоминающихся в истории; она правила в то время, когда Российская империя быстро расширялась за счет завоеваний и дипломатии. Управитель 4-го дома Венера находится в 5-м доме, в Близнецах, дружественном знаке Меркурия, в соединении с Луной и Юпитером, Юпитер находится в паривартане с Меркурием. Нет зловредных аспектов.
Гороскоп
Биография
Шарма / Сантханам / Ганеша Датта Патхака / Мишра:
Нет подобной шлоки.
स्वतुंगसंस्थे हिबुकाधिनाथेस्वर्क्षे त्रिभेमित्रगृहे स्थितेच । शुभेन दृष्टेशुभसंयुते च क्षेत्राभिवृद्धिं प्रवदेन्नराणाम्॥८०॥
svatuṃgasaṃsthe hibukādhināthe svarkṣe tribhe mitragṛhe sthite ca |
śubhena dṛṣṭe śubhasaṃyute ca kṣetrābhivṛddhiṃ pravadennarāṇām ||80||
Перевод: Если управитель 4-го дома (hibuka-adhināthe) расположен в знаке собственной экзальтации (sva-tuṃga-saṃsthe), в собственном знаке (sva-rkṣe) и в 3-м знаке, дружеском доме (tribhe mitra-gṛhe sthite ca), и соединён с или аспектирован благотворной планетой (śubhena dṛṣṭe śubha-saṃyute ca), увеличение земельной собственности человека (kṣetra-abhivṛddhiṃ narāṇām) должно быть провозглашено (pravadet).
Замечание: hibuka = pātāla (регион под землей), 4-й дом.
Иллюстрации:
Гельмут Коль – канцлер Германии с 1982 по 1998 год (1990 год – воссоединение Германии). Управитель 4-го дома Луна находится в экзальтации, в соединении с Юпитером.
Гороскоп
Биография
Императрица Екатерина Великая – российская императрица, одна из самых могущественных и запоминающихся в истории; она правила в то время, когда Российская империя быстро расширялась за счет завоеваний и дипломатии. Управитель 4-го дома Венера находится в 5-м доме, в Близнецах, дружественном знаке Меркурия, в соединении с Луной и Юпитером, Юпитер находится в паривартане с Меркурием. Нет зловредных аспектов.
Гороскоп
Биография
Шарма / Сантханам / Ганеша Датта Патхака / Мишра:
Нет подобной шлоки.
7
Шарма / Сантханам / Мишра (шл.8):
सुखेशे केन्द्रभावस्थे तथा केन्द्रस्थितो भृगुः । शशिजे स्वोच्चराशिस्थे मातुः पूर्णं सुखं वदेत् ॥७॥
sukheśe kendrabhāvasthe tathā kendrasthito bhṛguḥ | śaśije svoccarāśisthe mātuḥ pūrṇaṃ sukhaṃ vadet ||7||
Перевод: Если управитель 4-го дома («дома счастья») расположен в кендре (sukheśe kendra-bhāva-sthe), Венера также находится в кендре (tathā kendra-sthito bhṛguḥ), а Меркурий – в знаке собственной экзальтации (т.е. в Деве) (śaśije sva-ucca-rāśi-sthe), полное счастье матери следует объявить (mātuḥ pūrṇaṃ sukhaṃ vadet).
Замечание: Мишра: bhṛguḥ -> bhṛgau; vadet -> bhavet (значение то же).
Иллюстрация:
Маргарита Аньелли – её мать была итальянской дворянкой, коллекционером произведений искусства, светской львицей, иконой стиля и женой председателя Fiat SpA Джанни Аньелли, которая часто появлялась в модном журнале Vogue. Управитель 4-го Сатурн находится в Тельце, в Лагне с Венерой, Меркурий в экзальтации.
Гороскоп
Биография
Биография матери
Википедия
Тара Чандра / Гирдхари Лал / Ганешa Датта Патхака (шл.68):
सुखेशे केन्द्रभावस्थेतथा केन्द्रेस्थितो भृगुः। शशिजेस्वोच्चराशिस्थे विद्वान्पण्डितएव सः ॥८१॥
sukheśe kendrabhāvasthe tathā kendre sthito bhṛguḥ | śaśije svoccarāśisthe vidvānpaṇḍita eva saḥ ||81||
Перевод: Если управитель 4-го дома («дома счастья») расположен в кендре (sukheśe kendra-bhāva-sthe), Венера также находится в кендре (tathā kendre sthito bhṛguḥ), а Меркурий – в знаке собственной экзальтации (т.е. в Деве) (śaśije sva-ucca-rāśi-sthe), человек будет воистину мудрым и умным учёным (vidvān-paṇḍita eva saḥ).
Иллюстрации:
Жан Доссе – французский учёный; врач, разделивший Нобелевскую премию с двумя другими за работу над антигенами. Управитель 4-го дома Марс находится в 4-м доме; Венера находится в Лагне; Меркурий в экзальтации.
Гороскоп
Биография
Сеймур Крэй – американский компьютерщик, Томас Эдисон в суперкомпьютерной индустрии, стремившийся создать самый быстрый компьютер в мире. Имя Крэя стало синонимом передовых технологий. Управитель 4-го дома Сатурн находится в Лагне, Венера в Лагне, Меркурий в экзальтации.
Гороскоп
Биография
Морис-Рене Фреше – французский математик, влиятельный со времени своей докторской диссертации. Он помог основать теорию абстрактных пространств, резюмируя свою работу в своей самой важной книге «Абстрактные пространства», 1928 год. Управитель 4-го дома Венера находится в Лагне; Меркурий в экзальтации.
Гороскоп
Биография
Жан Мари Лен – французский химик, который вместе с Чарльзом Дж. Педерсеном и Дональдом Дж. Крамом был удостоен Нобелевской премии по химии в 1987 году за вклад в лабораторный синтез молекул, имитирующих жизненно важные химические функции молекул в живых организмах. Управитель 4-го дома находится в 7-м доме, Меркурий экзальтирует в Лагне, Венера в Лагне.
Гороскоп
Биография
Мария Монтессори – итальянский педагог, которая была первой женщиной в Италии, получившей медицинскую степень в 1895 году. Она работала в основном с детьми, страдающими той или иной формой когнитивной задержки, заболеваниями или инвалидностью, и постепенно разработала свой собственный метод обучения. Она завоевала международную репутацию в 1912 году благодаря своей книге «Метод Монтессори». Управитель 4-го дома Венера находится в Лагне; Меркурий в экзальтации.
Гороскоп
Биография
Луи Люмьер – французский учёный и кинематографист. Он работал со своим братом Огюстом над изобретением кинематографа — комбинации кинокамеры, принтера и проектора. Это была первая публичная демонстрация устройства, которое они назвали «Кинематограф», которое эффективно функционировало как камера, проектор и принтер в одном лице. Сообщается, что в их первом фильме о поезде, подъезжающем на станцию, зрители кричали и прятались в поисках укрытия. (См. шлоку Девачандры Джа ниже.) Управитель 4-го дома Венера находится в 4-м доме; Меркурий в экзальтации.
Гороскоп
Биография
Девачандра Джха:
सुखेशे केन्द्रभावस्थे तथा केन्द्रे स्थिते भृगौ । शशिजे चोच्चराशिस्थे यानसौख्यं वदेद् बुधः ॥ ७ ॥
sukheśe kendrabhāvasthe tathā kendre sthite bhṛgau | śaśije coccarāśisthe yānasaukhyaṃ vaded budhaḥ || 7 ||
Перевод: Если управитель 4-го дома («дома счастья») расположен в кендре (sukheśe kendra-bhāva-sthe), Венера также находится в кендре (tathā kendre sthite bhṛgau), а Меркурий – в знаке собственной экзальтации (т.е. в Деве) (śaśije сa-ucca-rāśi-sthe), мудрый провозгласит (vaded budhaḥ) счастье/комфорт касательно транспортных средств (yāna-saukhyaṃ).
Иллюстрации:
Тереза Бенцон – французская журналистка, эссеистка и писательница, много лет работавшая в журнале Revuedes Deux Mondes. Ее дедушка и Жорж Санд разделяли интерес к лошадям, и он помог Жорж Санд купить несколько чистокровных скаковых лошадей. В качестве благодарности она согласилась прочитать короткий роман, написанный его внучкой, и подарить его тогдашнему редактору журнала Revuedes Deux Mondes Франсуа Бюло. Это было настоящее начало ее писательской карьеры. Управитель 4-го Меркурий в 4-м доме, экзальтирует, Венера в 4-м доме.
Гороскоп
Биография
Огюст Рато – французский инженер. Работы Рато были напрямую связаны с их работами, и на их основе произошли шахтные вентиляторы Рато, центробежные насосы и паровые турбины. Импульсная паровая турбина Рато была применена на французском торпедном катере в 1904 году, а турбины Рато, разработанные Ateliers et Chantiers de Bretagne в Нанте, были установлены на самых быстрых лидерах флотилии в мире. Видный член многих обществ, Рато был избран членом Парижской академии наук в 1919 году. Управитель 4-го дома Меркурий экзальтирует в 4-м доме, Венера в 4 доме.
Гороскоп
Биография
Замечание: Чандра/Лал/Патхака декларируют те же условия, что и Шарма/Сантханам/Мишра, но результат иной – вместо «полное счастье матери» -> «человек истинно мудрый и умный учёный». Аналогично с Девачандрой Джха – при том же условии он имеет третью версию результата: «счастье/комфорт от транспортных средств».
सुखेशे केन्द्रभावस्थे तथा केन्द्रस्थितो भृगुः । शशिजे स्वोच्चराशिस्थे मातुः पूर्णं सुखं वदेत् ॥७॥
sukheśe kendrabhāvasthe tathā kendrasthito bhṛguḥ | śaśije svoccarāśisthe mātuḥ pūrṇaṃ sukhaṃ vadet ||7||
Перевод: Если управитель 4-го дома («дома счастья») расположен в кендре (sukheśe kendra-bhāva-sthe), Венера также находится в кендре (tathā kendra-sthito bhṛguḥ), а Меркурий – в знаке собственной экзальтации (т.е. в Деве) (śaśije sva-ucca-rāśi-sthe), полное счастье матери следует объявить (mātuḥ pūrṇaṃ sukhaṃ vadet).
Замечание: Мишра: bhṛguḥ -> bhṛgau; vadet -> bhavet (значение то же).
Иллюстрация:
Маргарита Аньелли – её мать была итальянской дворянкой, коллекционером произведений искусства, светской львицей, иконой стиля и женой председателя Fiat SpA Джанни Аньелли, которая часто появлялась в модном журнале Vogue. Управитель 4-го Сатурн находится в Тельце, в Лагне с Венерой, Меркурий в экзальтации.
Гороскоп
Биография
Биография матери
Википедия
Тара Чандра / Гирдхари Лал / Ганешa Датта Патхака (шл.68):
सुखेशे केन्द्रभावस्थेतथा केन्द्रेस्थितो भृगुः। शशिजेस्वोच्चराशिस्थे विद्वान्पण्डितएव सः ॥८१॥
sukheśe kendrabhāvasthe tathā kendre sthito bhṛguḥ | śaśije svoccarāśisthe vidvānpaṇḍita eva saḥ ||81||
Перевод: Если управитель 4-го дома («дома счастья») расположен в кендре (sukheśe kendra-bhāva-sthe), Венера также находится в кендре (tathā kendre sthito bhṛguḥ), а Меркурий – в знаке собственной экзальтации (т.е. в Деве) (śaśije sva-ucca-rāśi-sthe), человек будет воистину мудрым и умным учёным (vidvān-paṇḍita eva saḥ).
Иллюстрации:
Жан Доссе – французский учёный; врач, разделивший Нобелевскую премию с двумя другими за работу над антигенами. Управитель 4-го дома Марс находится в 4-м доме; Венера находится в Лагне; Меркурий в экзальтации.
Гороскоп
Биография
Сеймур Крэй – американский компьютерщик, Томас Эдисон в суперкомпьютерной индустрии, стремившийся создать самый быстрый компьютер в мире. Имя Крэя стало синонимом передовых технологий. Управитель 4-го дома Сатурн находится в Лагне, Венера в Лагне, Меркурий в экзальтации.
Гороскоп
Биография
Морис-Рене Фреше – французский математик, влиятельный со времени своей докторской диссертации. Он помог основать теорию абстрактных пространств, резюмируя свою работу в своей самой важной книге «Абстрактные пространства», 1928 год. Управитель 4-го дома Венера находится в Лагне; Меркурий в экзальтации.
Гороскоп
Биография
Жан Мари Лен – французский химик, который вместе с Чарльзом Дж. Педерсеном и Дональдом Дж. Крамом был удостоен Нобелевской премии по химии в 1987 году за вклад в лабораторный синтез молекул, имитирующих жизненно важные химические функции молекул в живых организмах. Управитель 4-го дома находится в 7-м доме, Меркурий экзальтирует в Лагне, Венера в Лагне.
Гороскоп
Биография
Мария Монтессори – итальянский педагог, которая была первой женщиной в Италии, получившей медицинскую степень в 1895 году. Она работала в основном с детьми, страдающими той или иной формой когнитивной задержки, заболеваниями или инвалидностью, и постепенно разработала свой собственный метод обучения. Она завоевала международную репутацию в 1912 году благодаря своей книге «Метод Монтессори». Управитель 4-го дома Венера находится в Лагне; Меркурий в экзальтации.
Гороскоп
Биография
Луи Люмьер – французский учёный и кинематографист. Он работал со своим братом Огюстом над изобретением кинематографа — комбинации кинокамеры, принтера и проектора. Это была первая публичная демонстрация устройства, которое они назвали «Кинематограф», которое эффективно функционировало как камера, проектор и принтер в одном лице. Сообщается, что в их первом фильме о поезде, подъезжающем на станцию, зрители кричали и прятались в поисках укрытия. (См. шлоку Девачандры Джа ниже.) Управитель 4-го дома Венера находится в 4-м доме; Меркурий в экзальтации.
Гороскоп
Биография
Девачандра Джха:
सुखेशे केन्द्रभावस्थे तथा केन्द्रे स्थिते भृगौ । शशिजे चोच्चराशिस्थे यानसौख्यं वदेद् बुधः ॥ ७ ॥
sukheśe kendrabhāvasthe tathā kendre sthite bhṛgau | śaśije coccarāśisthe yānasaukhyaṃ vaded budhaḥ || 7 ||
Перевод: Если управитель 4-го дома («дома счастья») расположен в кендре (sukheśe kendra-bhāva-sthe), Венера также находится в кендре (tathā kendre sthite bhṛgau), а Меркурий – в знаке собственной экзальтации (т.е. в Деве) (śaśije сa-ucca-rāśi-sthe), мудрый провозгласит (vaded budhaḥ) счастье/комфорт касательно транспортных средств (yāna-saukhyaṃ).
Иллюстрации:
Тереза Бенцон – французская журналистка, эссеистка и писательница, много лет работавшая в журнале Revuedes Deux Mondes. Ее дедушка и Жорж Санд разделяли интерес к лошадям, и он помог Жорж Санд купить несколько чистокровных скаковых лошадей. В качестве благодарности она согласилась прочитать короткий роман, написанный его внучкой, и подарить его тогдашнему редактору журнала Revuedes Deux Mondes Франсуа Бюло. Это было настоящее начало ее писательской карьеры. Управитель 4-го Меркурий в 4-м доме, экзальтирует, Венера в 4-м доме.
Гороскоп
Биография
Огюст Рато – французский инженер. Работы Рато были напрямую связаны с их работами, и на их основе произошли шахтные вентиляторы Рато, центробежные насосы и паровые турбины. Импульсная паровая турбина Рато была применена на французском торпедном катере в 1904 году, а турбины Рато, разработанные Ateliers et Chantiers de Bretagne в Нанте, были установлены на самых быстрых лидерах флотилии в мире. Видный член многих обществ, Рато был избран членом Парижской академии наук в 1919 году. Управитель 4-го дома Меркурий экзальтирует в 4-м доме, Венера в 4 доме.
Гороскоп
Биография
Замечание: Чандра/Лал/Патхака декларируют те же условия, что и Шарма/Сантханам/Мишра, но результат иной – вместо «полное счастье матери» -> «человек истинно мудрый и умный учёный». Аналогично с Девачандрой Джха – при том же условии он имеет третью версию результата: «счастье/комфорт от транспортных средств».
8
Шарма / Сантханам / Мишра (шл.9) / Тара Чандра (шл.82) / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака (шл.69) / Девачандра Джха (шл.8):
सुखे रवियुतेमन्दे चन्द्रेभाग्यगते सति। लाभस्थानगतोभौमो गोमहिष्यादिलाभकृत् ॥८॥
sukhe raviyute mande candre bhāgyagate sati | lābhasthānagato bhaumo gomahiṣyādilābhakṛt ||8||
Перевод: Если Солнце соединяется с Сатурном в 4-м доме (sukhe ravi-yute mande), если Луна расположена в 9-м доме (candre bhāgya-gate), а Марс находится в 11-м доме (lābha-sthāna-gato bhaumo), [то человек] получает прибыль, владея коровами, буйволами и т. д. (sati go-mahiṣī-ādi-lābha-kṛt)
sati = sāti – приобретение, получение, выигрыш трофея или имущества, дар, приношения.
lābhakṛt – приносящий выгоду, создающий прибыль, выгодный, прибыльный.
Замечание: Чандра/Лал/Патхака: raviyute mande -> maṃde raviyute (слова переставлены); candre -> caṃdro; sati -> yadi; lābhasthānagato bhaumo -> lābhasthānagate bhaume (значение то же)
Девачандра Джха: raviyute mande -> mando raviyutaś (слова переставлены); sati -> yadi (значение то же).
Иллюстрации:
«Ковбой» Джек Лерой Кенель — американский жокей, за свою карьеру он был победителем 2046 раза и участвовал в 15 270 гонках. Марс находится в 11-м доме, Луна в 9-м доме, Сатурн в 4-м доме, Солнце аспектирует 4-й дом с помощью раши-дришти из 9-го дома.
Гороскоп
Биография
Википедия
Билл Халс (родился 4 августа 1920 года в 05:30, Моро, Орегон, 45n29, 120w44) - американский владелец ранчо, занимающийся пшеницей и крупным рогатым скотом, а также судья суда округа Васко в Орегоне. Луна находится в 9-м доме, 11-й дом аспектирован Марсом (раши и граха-дришти), 4-й дом аспектирован Сатурном (раши и граха дришти); Солнце соединено с управителем 4-го дома в Лагне).
Гороскоп
Биография
Замечание: В изданиях Тара Чандры / Гирдхари Лала / Ганешa Датта Патхаки/ Девачандры Джха чхандас (ритм) шлоки не соответствует шаблону в слове ‘raviyute’.
सुखे रवियुतेमन्दे चन्द्रेभाग्यगते सति। लाभस्थानगतोभौमो गोमहिष्यादिलाभकृत् ॥८॥
sukhe raviyute mande candre bhāgyagate sati | lābhasthānagato bhaumo gomahiṣyādilābhakṛt ||8||
Перевод: Если Солнце соединяется с Сатурном в 4-м доме (sukhe ravi-yute mande), если Луна расположена в 9-м доме (candre bhāgya-gate), а Марс находится в 11-м доме (lābha-sthāna-gato bhaumo), [то человек] получает прибыль, владея коровами, буйволами и т. д. (sati go-mahiṣī-ādi-lābha-kṛt)
sati = sāti – приобретение, получение, выигрыш трофея или имущества, дар, приношения.
lābhakṛt – приносящий выгоду, создающий прибыль, выгодный, прибыльный.
Замечание: Чандра/Лал/Патхака: raviyute mande -> maṃde raviyute (слова переставлены); candre -> caṃdro; sati -> yadi; lābhasthānagato bhaumo -> lābhasthānagate bhaume (значение то же)
Девачандра Джха: raviyute mande -> mando raviyutaś (слова переставлены); sati -> yadi (значение то же).
Иллюстрации:
«Ковбой» Джек Лерой Кенель — американский жокей, за свою карьеру он был победителем 2046 раза и участвовал в 15 270 гонках. Марс находится в 11-м доме, Луна в 9-м доме, Сатурн в 4-м доме, Солнце аспектирует 4-й дом с помощью раши-дришти из 9-го дома.
Гороскоп
Биография
Википедия
Билл Халс (родился 4 августа 1920 года в 05:30, Моро, Орегон, 45n29, 120w44) - американский владелец ранчо, занимающийся пшеницей и крупным рогатым скотом, а также судья суда округа Васко в Орегоне. Луна находится в 9-м доме, 11-й дом аспектирован Марсом (раши и граха-дришти), 4-й дом аспектирован Сатурном (раши и граха дришти); Солнце соединено с управителем 4-го дома в Лагне).
Гороскоп
Биография
Замечание: В изданиях Тара Чандры / Гирдхари Лала / Ганешa Датта Патхаки/ Девачандры Джха чхандас (ритм) шлоки не соответствует шаблону в слове ‘raviyute’.
9
Шарма / Сантханам / Мишра (шл.10):
चरगेहसमायुक्तो सुखे तद्राशिनायके । षष्ठे व्यये स्थिते भौमे नरः प्राप्नोति मूकताम् ॥९॥
caragehasamāyukto sukhe tadrāśināyake | ṣaṣṭhe vyaye sthite bhaume naraḥ prāpnoti mūkatām ||9||
Перевод: Если 4-й дом соединён с подвижным знаком (cara-geha-samāyukto sukhe), управитель этого (4-го) дома находится в 6-м доме (tad-rāśi-nāyake ṣaṣṭhe), Марс расположен в 12-м доме (vyaye sthite bhaume), то человек будет немым / хранить молчание (naraḥ prāpnoti mūkatām).
Замечание: Мишра: samāyukto -> samāyukte (значение то же).
Иллюстрации:
Шри Мехер Баба – индийский религиозный деятель, известный как «Безмолвный Гуру». Он погрузился в молчание 10 июля 1925 года и не говорил до своей смерти в 1969 году. 4-й дом — Овен, подвижный знак, управитель 4-го дома Марс в 12-м доме, аспектирует 6-й дом.
Гороскоп
Биография
Джулиана Паваротти – когда ей было 17 лет, ей поставили диагноз миастения – заболевание, вызывающее утомляемость, мышечную слабость, невнятную речь и проблемы с глотанием. Ей помогла операция по удалению вилочковой железы, она принимает лекарства и находится в полной ремиссии. 4-й дом – Козерог, подвижный знак, Марс – в 12 доме, управитель 4-го дома Сатурн – в 6-м доме. Заболевание произошло в период Ве-Са (Венера в 4 доме).
Гороскоп
Биография
Тара Чандра / Гирдхари Лал / Ганешa Датта Патхака (шл.75):
चरग्रहसमायुक्ते सुखेतद्राशिनायके । षष्ठे भौमेव्ययगते मूकत्वंप्राप्नुते नरः॥८३॥
caragrahasamāyukte sukhe tadrāśināyake | ṣaṣṭhe bhaume vyayagate mūkatvaṃ prāpnute naraḥ ||83||
Перевод: Если 4-й дом соединён с Чаракаракой (Матрикаракой) (cara-graha-samāyukte sukhe), управитель этого (4-го) дома находится в 6-м доме (tad-rāśi-nāyake ṣaṣṭhe), Марс расположен в 12-м доме (bhaume vyaya-gate), то человек будет немым / хранить молчание (mūkatvaṃ prāpnute naraḥ).
Иллюстрация: Питер Уайлдблад – англо-канадский журналист, писатель; В 1994 году он перенес инсульт, в результате которого он потерял дар речи и стал парализованным. Управитель 4-го дома Марс аспектирует 6-й и 12-й дома, Матрикарака Меркурий аспектирует 4-й дом и соединяется с управителем 4-го дома. Он потерял дар речи в период Ве-Ма (Венера находится в паривартане с Марсом).
Гороскоп
Биография
Девачандра Джха:
सुखे चरगृहासक्तेतथा तद्राशिनायके | सभौमेव्ययषष्ठस्थे मूकत्वंयाति मानवः ॥९॥
sukhe caragṛhāsakte tathā tadrāśināyake | sabhaume vyayaṣaṣṭhasthe mūkatvaṃ yāti mānavaḥ ||9||
Перевод: Если 4-й дом соединён с подвижным знаком (sukhe cara-gṛha-āsakte), а также управитель 4-го дома (tathā tad-rāśi-nāyake) вместе с Марсом расположен в 12-м или 6-м доме (sa-bhaume vyaya-ṣaṣṭha-sthe), то человек будет немым / хранить молчание (mūkatvaṃ yāti mānavaḥ).
Замечание: Существуют различия в условиях для немоты:
1) Шарма, Сантханам, Девачандра, Мишра – 4-й дом – подвижный знак, тогда как Тара Чандра, Гирдхари Лал, Ганеша Датта Патхака – Чаракарака (Матрикарака) находится в 4-м доме.
2) Девачандра Джха – управитель 4-го дома вместе с Марсом находится в 6-м или 12-м домах, тогда как Сантханам, Шарма, Тара Чандра, Гирдхари Лал, Патхака, Мишра – управитель 4-го дома находится в 6-м доме, Марс – в 12-м доме.
चरगेहसमायुक्तो सुखे तद्राशिनायके । षष्ठे व्यये स्थिते भौमे नरः प्राप्नोति मूकताम् ॥९॥
caragehasamāyukto sukhe tadrāśināyake | ṣaṣṭhe vyaye sthite bhaume naraḥ prāpnoti mūkatām ||9||
Перевод: Если 4-й дом соединён с подвижным знаком (cara-geha-samāyukto sukhe), управитель этого (4-го) дома находится в 6-м доме (tad-rāśi-nāyake ṣaṣṭhe), Марс расположен в 12-м доме (vyaye sthite bhaume), то человек будет немым / хранить молчание (naraḥ prāpnoti mūkatām).
Замечание: Мишра: samāyukto -> samāyukte (значение то же).
Иллюстрации:
Шри Мехер Баба – индийский религиозный деятель, известный как «Безмолвный Гуру». Он погрузился в молчание 10 июля 1925 года и не говорил до своей смерти в 1969 году. 4-й дом — Овен, подвижный знак, управитель 4-го дома Марс в 12-м доме, аспектирует 6-й дом.
Гороскоп
Биография
Джулиана Паваротти – когда ей было 17 лет, ей поставили диагноз миастения – заболевание, вызывающее утомляемость, мышечную слабость, невнятную речь и проблемы с глотанием. Ей помогла операция по удалению вилочковой железы, она принимает лекарства и находится в полной ремиссии. 4-й дом – Козерог, подвижный знак, Марс – в 12 доме, управитель 4-го дома Сатурн – в 6-м доме. Заболевание произошло в период Ве-Са (Венера в 4 доме).
Гороскоп
Биография
Тара Чандра / Гирдхари Лал / Ганешa Датта Патхака (шл.75):
चरग्रहसमायुक्ते सुखेतद्राशिनायके । षष्ठे भौमेव्ययगते मूकत्वंप्राप्नुते नरः॥८३॥
caragrahasamāyukte sukhe tadrāśināyake | ṣaṣṭhe bhaume vyayagate mūkatvaṃ prāpnute naraḥ ||83||
Перевод: Если 4-й дом соединён с Чаракаракой (Матрикаракой) (cara-graha-samāyukte sukhe), управитель этого (4-го) дома находится в 6-м доме (tad-rāśi-nāyake ṣaṣṭhe), Марс расположен в 12-м доме (bhaume vyaya-gate), то человек будет немым / хранить молчание (mūkatvaṃ prāpnute naraḥ).
Иллюстрация: Питер Уайлдблад – англо-канадский журналист, писатель; В 1994 году он перенес инсульт, в результате которого он потерял дар речи и стал парализованным. Управитель 4-го дома Марс аспектирует 6-й и 12-й дома, Матрикарака Меркурий аспектирует 4-й дом и соединяется с управителем 4-го дома. Он потерял дар речи в период Ве-Ма (Венера находится в паривартане с Марсом).
Гороскоп
Биография
Девачандра Джха:
सुखे चरगृहासक्तेतथा तद्राशिनायके | सभौमेव्ययषष्ठस्थे मूकत्वंयाति मानवः ॥९॥
sukhe caragṛhāsakte tathā tadrāśināyake | sabhaume vyayaṣaṣṭhasthe mūkatvaṃ yāti mānavaḥ ||9||
Перевод: Если 4-й дом соединён с подвижным знаком (sukhe cara-gṛha-āsakte), а также управитель 4-го дома (tathā tad-rāśi-nāyake) вместе с Марсом расположен в 12-м или 6-м доме (sa-bhaume vyaya-ṣaṣṭha-sthe), то человек будет немым / хранить молчание (mūkatvaṃ yāti mānavaḥ).
Замечание: Существуют различия в условиях для немоты:
1) Шарма, Сантханам, Девачандра, Мишра – 4-й дом – подвижный знак, тогда как Тара Чандра, Гирдхари Лал, Ганеша Датта Патхака – Чаракарака (Матрикарака) находится в 4-м доме.
2) Девачандра Джха – управитель 4-го дома вместе с Марсом находится в 6-м или 12-м домах, тогда как Сантханам, Шарма, Тара Чандра, Гирдхари Лал, Патхака, Мишра – управитель 4-го дома находится в 6-м доме, Марс – в 12-м доме.
10
Шарма / Сантханам / Девачандра Джха / Мишра (шл.12-12 ½) / Тара Чандра (шл.84-85 ½) / Гирдхари Лал / Ганешa Датта Патхака (шл.70-71 ½):
लग्नस्थानाधिपे सौम्येसुखेशे नीचराशिगे। कारकेव्ययभावस्थे सुखेशेलाभसङ्गते ॥१०॥
द्वदशे वत्सरेप्राप्ते वाहनस्यसुखं वदेत् ।
lagnasthānādhipe saumye sukheśe nīcarāśige | kārake vyayabhāvasthe sukheśe lābhasaṅgate ||10||
dvadaśe vatsare prāpte vāhanasya sukhaṃ vadet |11 ½
Перевод: Если управитель лагны благотворная планета (lagna-sthāna-adhipe saumye), а управитель 4-го дома находится в дебилитации (sukheśe nīca-rāśi-ge), если карака находится в 12-м доме (kārake vyaya-bhāva-sthe) и управитель 4-го дома находится в 11-м (sukheśe lābha-saṅgate), то счастье/комфорт обладания транспортным средством (vāhanasya sukhaṃ) по достижении 12 лет (dvadaśe vatsare prāpte) следует объявить (vadet).
Замечание 1: Чандра / Лал / Патхака: lābhasaṅgate -> lābhasaṃyute (то же значение).
Чандра / Лал: vāhanasya sukhaṃ vadet -> naravāhanalābhakṛt (немного другое значение: «тогда будет прибыль от перевозок на транспортных средствах / паланкине»).
Патхака: vāhanasya sukhaṃ vadet -> lābho vai vāhanasya ca (похожее значение: «то, без сомнения, владение транспортным средством»).
lābhakṛt – приносящий выгоду, приносящий прибыль, выгодный, прибыльный.
prāpta – достигший, нашедший, приобретший.
naravāhana– любое транспортное средство, перевозимое людьми, паланкин.
Иллюстрация: Макс Ферстаппен – голландско-бельгийский автогонщик Формулы-1, известный как самый молодой победитель Гран-при и чемпион мира Формулы-1 2021 и 2022 годов. Ферстаппен начал участвовать в картинге в четыре года и участвовать в чемпионатах в семь лет. В 2009 году (12 лет) Ферстаппен присоединился к Pex Racing, команде клиентов CRG. В том же году он защитил свои титулы в чемпионате Mini Max и выиграл чемпионат Бельгии KF5. Карака транспортных средств Венера находится в 12-м доме, управитель 4-го дома Сатурн аспектирует 11-й дом с раши и граха-дришти, управитель 4-го дома Раху находится в 10-м доме, он управитель 11-го дома, аспектирует 11-й дом и находится в паривартане с управителем 10-го дома в 11-м.
Гороскоп
Биография
Википедия
Замечание 2: Караку можно интерпретировать по-разному (Анитья-карака – диспозитор управителя 4-го дома, Луна как основная карака 4-го дома, Венера как карака транспортных средств или Матри-карака [об этом последнем варианте говорят Тара Чандра и Гирдхари Лал]).
Два условия из первой и второй строки – управитель 4-го дома дебилитирован, и управитель 4-го дома в 11-м – могут быть выполнены одновременно только для Лагны во Льве, если взять Кету как управителя 4-го дома. Но в этом случае условие благотворного управителя Лагны не выполняется.
Таким образом, между условиями 1-й и 2-й строки должно быть «ИЛИ». (Или первая строка может принадлежать другой шлоке.)
Условие 1-й строки выполняется в следующих случаях:
लग्नस्थानाधिपे सौम्येसुखेशे नीचराशिगे। कारकेव्ययभावस्थे सुखेशेलाभसङ्गते ॥१०॥
द्वदशे वत्सरेप्राप्ते वाहनस्यसुखं वदेत् ।
lagnasthānādhipe saumye sukheśe nīcarāśige | kārake vyayabhāvasthe sukheśe lābhasaṅgate ||10||
dvadaśe vatsare prāpte vāhanasya sukhaṃ vadet |11 ½
Перевод: Если управитель лагны благотворная планета (lagna-sthāna-adhipe saumye), а управитель 4-го дома находится в дебилитации (sukheśe nīca-rāśi-ge), если карака находится в 12-м доме (kārake vyaya-bhāva-sthe) и управитель 4-го дома находится в 11-м (sukheśe lābha-saṅgate), то счастье/комфорт обладания транспортным средством (vāhanasya sukhaṃ) по достижении 12 лет (dvadaśe vatsare prāpte) следует объявить (vadet).
Замечание 1: Чандра / Лал / Патхака: lābhasaṅgate -> lābhasaṃyute (то же значение).
Чандра / Лал: vāhanasya sukhaṃ vadet -> naravāhanalābhakṛt (немного другое значение: «тогда будет прибыль от перевозок на транспортных средствах / паланкине»).
Патхака: vāhanasya sukhaṃ vadet -> lābho vai vāhanasya ca (похожее значение: «то, без сомнения, владение транспортным средством»).
lābhakṛt – приносящий выгоду, приносящий прибыль, выгодный, прибыльный.
prāpta – достигший, нашедший, приобретший.
naravāhana– любое транспортное средство, перевозимое людьми, паланкин.
Иллюстрация: Макс Ферстаппен – голландско-бельгийский автогонщик Формулы-1, известный как самый молодой победитель Гран-при и чемпион мира Формулы-1 2021 и 2022 годов. Ферстаппен начал участвовать в картинге в четыре года и участвовать в чемпионатах в семь лет. В 2009 году (12 лет) Ферстаппен присоединился к Pex Racing, команде клиентов CRG. В том же году он защитил свои титулы в чемпионате Mini Max и выиграл чемпионат Бельгии KF5. Карака транспортных средств Венера находится в 12-м доме, управитель 4-го дома Сатурн аспектирует 11-й дом с раши и граха-дришти, управитель 4-го дома Раху находится в 10-м доме, он управитель 11-го дома, аспектирует 11-й дом и находится в паривартане с управителем 10-го дома в 11-м.
Гороскоп
Биография
Википедия
Замечание 2: Караку можно интерпретировать по-разному (Анитья-карака – диспозитор управителя 4-го дома, Луна как основная карака 4-го дома, Венера как карака транспортных средств или Матри-карака [об этом последнем варианте говорят Тара Чандра и Гирдхари Лал]).
Два условия из первой и второй строки – управитель 4-го дома дебилитирован, и управитель 4-го дома в 11-м – могут быть выполнены одновременно только для Лагны во Льве, если взять Кету как управителя 4-го дома. Но в этом случае условие благотворного управителя Лагны не выполняется.
Таким образом, между условиями 1-й и 2-й строки должно быть «ИЛИ». (Или первая строка может принадлежать другой шлоке.)
Условие 1-й строки выполняется в следующих случаях:
- Лагна в Тельце, Солнце в Весах.
- Лагна Близнецов или Рыб, Меркурий в Рыбах.
- Лагна в Раке, Венера в Деве.
- Дева или Стрелец Лагна, Юпитер в Козероге.
- Весы Лагна, Сатурн в Овне
11
Шарма / Сантханам / Мишра (шл.12-13 ½) / Чандра (шл.85-86 ½) / Лал / Патхака (шл.71-72½):
वाहने सूर्यसंयुक्ते स्वोच्चे तद्भावनायके ॥११॥
शुक्रेण संयुक्ते वर्षे द्वात्रिंशे वाहनं भवेत् ।
vāhane sūryasaṃyukte svocce tadbhāvanāyake ||11||
śukreṇa saṃyute varṣe dvātriṃśe vāhanaṃ bhavet | 12 ½
Перевод: Если Солнце находится в 4-м доме («доме транспортных средств») (vāhane sūrya-saṃyukte), а управитель 4-го дома экзальтирован (svocce tad-bhāva-nāyake) и соединён с Венерой (śukreṇa saṃyute), то [рождённый] приобретёт транспортное средство на 32-м году жизни (varṣe dvā-triṃśe vāhanaṃ bhavet).
Замечание 1: Чандра / Лал / Патхака: sūryasaṃyukte -> ravisaṃyukte, tadbhāvanāyake -> tadrāśināyake (значение то же).
Чандра / Лал: śukreṇa saṃyute varṣe -> yute śukreṇa saṃyukte (значение шлоки не изменилось).
Патхака: varṣe -> tatra («год» -> «тогда»; значение шлоки не изменилось).
Замечание 2: vāhana может означать не только средство передвижения, но и факт карьерного роста, продвижения, успеха после значительных усилий.
vāhana – акт приложения усилия, старания, напряжения, акт тяги, переноски, перевозки, вождения, верховой езды, направления (лошадей), любого транспортного средства или средства передвижения или тяглового животного, повозки, колесницы, повозки, лошади, слона.
Иллюстрации:
Тереза Бенцон – французская журналистка, эссеистка и писательница, много лет работавшая в журнале «Revue des Deux Mondes» … После того, как Жорж Санд настояла и ей помог Виктор Шербулье, Було неохотно впустил ее в качестве литературного критика в 1872 году (32-й год). Она оставалась в журнале почти до своей смерти. Она прожила лучшие годы журнала. Солнце в 4-м доме, управитель 4-го Меркурий экзальтирует и соединяется с Венерой.
Гороскоп
Биография
Фридрих Хеккер – немецкий революционный политик-республиканец, возглавлявший радикальные силы, требовавшие, чтобы революция 1848 года установила республиканскую форму правления в Германии. Адвокат, Геккер в 1842 (32-й год) был избран во вторую палату Бадена, где быстро зарекомендовал себя как лидер либеральной оппозиции. Солнце в 4-м доме, управитель 4-го Меркурий экзальтирует и соединяется с Венерой.
Гороскоп
Биография
Эдмон де Гонкур – французский писатель; писатель, историк и искусствовед. С 1848 года он жил и работал неразлучно со своим братом Жюлем. Первая их публикация была в 1854 г. (32-й год). Солнце в 4-м доме, управитель 4-го Меркурий экзальтирует и соединяется с Венерой.
Гороскоп
Биография
Рихард Таубер – актер и оперный тенор австрийского происхождения, которого некоторые считают одним из пяти величайших теноров 20 века. В 1922 году (32-й год) Таубер подписал пятилетний контракт с Венской государственной оперой, после чего последовали выступления в Берлинской государственной опере; на протяжении многих лет он выступал с обеими труппами – по четыре месяца с каждой, оставляя четыре месяца на концерты и выступления в качестве гостя с другими труппами и гастроли за границу. Солнце в 4-м доме, управитель 4-го дома Венера в экзальтации.
Гороскоп
Биография
वाहने सूर्यसंयुक्ते स्वोच्चे तद्भावनायके ॥११॥
शुक्रेण संयुक्ते वर्षे द्वात्रिंशे वाहनं भवेत् ।
vāhane sūryasaṃyukte svocce tadbhāvanāyake ||11||
śukreṇa saṃyute varṣe dvātriṃśe vāhanaṃ bhavet | 12 ½
Перевод: Если Солнце находится в 4-м доме («доме транспортных средств») (vāhane sūrya-saṃyukte), а управитель 4-го дома экзальтирован (svocce tad-bhāva-nāyake) и соединён с Венерой (śukreṇa saṃyute), то [рождённый] приобретёт транспортное средство на 32-м году жизни (varṣe dvā-triṃśe vāhanaṃ bhavet).
Замечание 1: Чандра / Лал / Патхака: sūryasaṃyukte -> ravisaṃyukte, tadbhāvanāyake -> tadrāśināyake (значение то же).
Чандра / Лал: śukreṇa saṃyute varṣe -> yute śukreṇa saṃyukte (значение шлоки не изменилось).
Патхака: varṣe -> tatra («год» -> «тогда»; значение шлоки не изменилось).
Замечание 2: vāhana может означать не только средство передвижения, но и факт карьерного роста, продвижения, успеха после значительных усилий.
vāhana – акт приложения усилия, старания, напряжения, акт тяги, переноски, перевозки, вождения, верховой езды, направления (лошадей), любого транспортного средства или средства передвижения или тяглового животного, повозки, колесницы, повозки, лошади, слона.
Иллюстрации:
Тереза Бенцон – французская журналистка, эссеистка и писательница, много лет работавшая в журнале «Revue des Deux Mondes» … После того, как Жорж Санд настояла и ей помог Виктор Шербулье, Було неохотно впустил ее в качестве литературного критика в 1872 году (32-й год). Она оставалась в журнале почти до своей смерти. Она прожила лучшие годы журнала. Солнце в 4-м доме, управитель 4-го Меркурий экзальтирует и соединяется с Венерой.
Гороскоп
Биография
Фридрих Хеккер – немецкий революционный политик-республиканец, возглавлявший радикальные силы, требовавшие, чтобы революция 1848 года установила республиканскую форму правления в Германии. Адвокат, Геккер в 1842 (32-й год) был избран во вторую палату Бадена, где быстро зарекомендовал себя как лидер либеральной оппозиции. Солнце в 4-м доме, управитель 4-го Меркурий экзальтирует и соединяется с Венерой.
Гороскоп
Биография
Эдмон де Гонкур – французский писатель; писатель, историк и искусствовед. С 1848 года он жил и работал неразлучно со своим братом Жюлем. Первая их публикация была в 1854 г. (32-й год). Солнце в 4-м доме, управитель 4-го Меркурий экзальтирует и соединяется с Венерой.
Гороскоп
Биография
Рихард Таубер – актер и оперный тенор австрийского происхождения, которого некоторые считают одним из пяти величайших теноров 20 века. В 1922 году (32-й год) Таубер подписал пятилетний контракт с Венской государственной оперой, после чего последовали выступления в Берлинской государственной опере; на протяжении многих лет он выступал с обеими труппами – по четыре месяца с каждой, оставляя четыре месяца на концерты и выступления в качестве гостя с другими труппами и гастроли за границу. Солнце в 4-м доме, управитель 4-го дома Венера в экзальтации.
Гороскоп
Биография
12
Шарма / Сантханам / Мишра (шл.13) / Тара Чандра (шл.86-87 ½) / Гидхари Лал / Ганеша Датта Патхака (шл.72-73 ½):
कर्मेशेन युते बन्धुनाथे तुङ्गांशसंयुते ॥१२॥
द्विचत्वारिंशके वर्षे नरो वाहनभाग्भवेत् ।
karmeśena yute bandhunāthe tuṅgāṃśasaṃyute ||12||
dvicatvāriṃśake varṣe naro vāhanabhāgbhavet | 13 ½
Перевод: Если управитель 4-го дома соединён с управителем 10-го дома (karmeśena yute bandhu-nāthe) и находится в амше своей экзальтации (tuṅga-aṃśa-saṃyute), человек станет обладателем транспортного средства (naro vāhana-bhāg-bhavet) на 42-м году жизни (dvi-catvāriṃśake varṣe).
Замечание 1: Чандра / Лал / Патхака: varṣe -> prāpte («год» – «по достижении») значение шлоки не изменилось.
Замечание 2: vāhana может означать не только средство передвижения, но и факт карьерного роста, продвижения, успеха после значительных усилий.
vāhana – акт приложения усилия, старания, напряжения, акт тяги, переноски, перевозки, вождения, верховой езды, направления (лошадей), любого транспортного средства или средства передвижения или тяглового животного, повозки, колесницы, повозки, лошади, слона.
Замечание 3: tuṅgāṃśa то же самое, что uccāṃśa (амша экзальтации) – например, для Солнца – знак Овна в Навамше.
कर्मेशेन युते बन्धुनाथे तुङ्गांशसंयुते ॥१२॥
द्विचत्वारिंशके वर्षे नरो वाहनभाग्भवेत् ।
karmeśena yute bandhunāthe tuṅgāṃśasaṃyute ||12||
dvicatvāriṃśake varṣe naro vāhanabhāgbhavet | 13 ½
Перевод: Если управитель 4-го дома соединён с управителем 10-го дома (karmeśena yute bandhu-nāthe) и находится в амше своей экзальтации (tuṅga-aṃśa-saṃyute), человек станет обладателем транспортного средства (naro vāhana-bhāg-bhavet) на 42-м году жизни (dvi-catvāriṃśake varṣe).
Замечание 1: Чандра / Лал / Патхака: varṣe -> prāpte («год» – «по достижении») значение шлоки не изменилось.
Замечание 2: vāhana может означать не только средство передвижения, но и факт карьерного роста, продвижения, успеха после значительных усилий.
vāhana – акт приложения усилия, старания, напряжения, акт тяги, переноски, перевозки, вождения, верховой езды, направления (лошадей), любого транспортного средства или средства передвижения или тяглового животного, повозки, колесницы, повозки, лошади, слона.
Замечание 3: tuṅgāṃśa то же самое, что uccāṃśa (амша экзальтации) – например, для Солнца – знак Овна в Навамше.
Иллюстрации:
Гро Харлем Брундтланд – норвежский политик, первая женщина-премьер-министр Норвегии, вступившая в должность 4 февраля 1981 года. Будучи 41-летним (42-й год жизни) премьер-министром, Брундтланд была самой молодой женщиной в мире, имевшей подобную позицию. Управитель 4-го дома Юпитер соединяется с хозяином 10-го Меркурием в Рыбах. В Навамше Юпитер находится в Раке.
Гороскоп
Биография
Пьер Тейяр Де Шарден – французский палеонтолог и священник-иезуит, известный своими научными и генетическими исследованиями, а также философскими работами о значении эволюции и будущем человечества. В 1919 году Тейяр вернулся в Сорбонну и получил степень по естественным наукам, после чего последовали исследования для получения докторской степени по палеонтологии и публикация диссертации в 1922 году (42-й год). Управитель 4-го дома Солнце соединяется с управителем 10-го Сатурном и находится в Овне в карте Раши.
Гороскоп
Биография
Марк Эмери — канадский активист по защите прав марихуаны, предприниматель и политик. В 2000 году (42 года) он основал Pot-TV, видеоканал, посвященный марихуане, с целью легализовать марихуану. Также в 2000 году он был одним из основателей Канадской партии марихуаны. Эмери баллотировался в Палату общин Канады в качестве кандидата от Партии марихуаны на федеральных выборах 2000 года. Управитель 4-го дома Луна соединена с управителем 10-го дома Сатурном, в Навамше Луна находится в Тельце.
Гороскоп
Биография
Гро Харлем Брундтланд – норвежский политик, первая женщина-премьер-министр Норвегии, вступившая в должность 4 февраля 1981 года. Будучи 41-летним (42-й год жизни) премьер-министром, Брундтланд была самой молодой женщиной в мире, имевшей подобную позицию. Управитель 4-го дома Юпитер соединяется с хозяином 10-го Меркурием в Рыбах. В Навамше Юпитер находится в Раке.
Гороскоп
Биография
Пьер Тейяр Де Шарден – французский палеонтолог и священник-иезуит, известный своими научными и генетическими исследованиями, а также философскими работами о значении эволюции и будущем человечества. В 1919 году Тейяр вернулся в Сорбонну и получил степень по естественным наукам, после чего последовали исследования для получения докторской степени по палеонтологии и публикация диссертации в 1922 году (42-й год). Управитель 4-го дома Солнце соединяется с управителем 10-го Сатурном и находится в Овне в карте Раши.
Гороскоп
Биография
Марк Эмери — канадский активист по защите прав марихуаны, предприниматель и политик. В 2000 году (42 года) он основал Pot-TV, видеоканал, посвященный марихуане, с целью легализовать марихуану. Также в 2000 году он был одним из основателей Канадской партии марихуаны. Эмери баллотировался в Палату общин Канады в качестве кандидата от Партии марихуаны на федеральных выборах 2000 года. Управитель 4-го дома Луна соединена с управителем 10-го дома Сатурном, в Навамше Луна находится в Тельце.
Гороскоп
Биография
13
Шарма / Сантханам / Мишра (шл.14 ½) / Tара Чандра (шл.87) / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака (шл.73-74½):
लाभेशे सुखराशिस्थे सुखेशे लाभसंयुते ॥१३॥
द्वादशे वत्सरे प्राप्ते जातो वाहनभाग्भवेत् । शुभं शुभत्वे भावस्य पापत्वे फलमन्यथा ॥१४॥
lābheśe sukharāśisthe sukheśe lābhasaṃyute ||13||
dvādaśe vatsare prāpte jāto vāhanabhāgbhavet | 14 ½
Перевод: Если управитель 11-го дома («дома доходов») расположен в 4-м доме («доме счастья») (lābheśe sukha-rāśi-sthe), а управитель 4-го дома расположен в 11-м доме (sukheśe lābha-saṃyute), человек станет обладателем транспортного средства (jāto vāhana-bhāg-bhavet) по достижении 12-ти лет (dvādaśe vastare prāpte).
Замечание: Мишра: samāyute -> samāyukte (значение то же).
Чандра / Лал / Патхака: jāto vāhanabhāgbhavet -> naravāhanalābhakṛt (немного другое значение: «тогда будет прибыль от перевозок на транспортных средствах / паланкине»).
Иллюстрации:
Жан-Поль Бельмондо – французский актер, родившийся в аристократической семье, и сын известного скульптора, посещал модные частные школы. Паривартана управителя 4-го Солнца и управителя 11-го Юпитера.
Гороскоп
Биография
Шейдо Стивенс – американский коммерческий актер, звезда самой безумной рекламы, которую когда-либо видели на местном телевидении. Впервые он прославился в 1957 году (12 лет), когда в статье журнала Life о нем под названием «Самый молодой ди-джей Америки» была опубликована фотография Стивенса, ведущего прямую трансляцию на радиостанции KEYJ (теперь называемой KQDJ) в его родном городе Джеймстаун. В сопроводительной статье восхвалялся тот факт, что годом ранее он построил собственный работающий передатчик на чердаке своего дома, используя «усовершенствованный» комплект беспроводного вещания с антенной высотой сто футов. Однако в нем не упоминалась дополнительная информация о том, что оборудование и консультации, необходимые для создания передатчика, были предоставлены штатными инженерами компании KEYJ, которая принадлежала его отцу и дяде. Паривартана управителя 4-го Луны и управителя 11-го Сатурна.
Гороскоп
Биография
Одри Тоттер – американская актриса театра, радиодрамы, телевидения и кино. Присоединившись к театральной труппе сразу после окончания школы, она начала играть в радиопостановках в 1930 году (12 лет), дойдя до главных и вторых главных ролей в кино и на телевидении. Паривартана управителя 4-го Луны и управителя 11-го Сатурна.
Гороскоп
Биография
लाभेशे सुखराशिस्थे सुखेशे लाभसंयुते ॥१३॥
द्वादशे वत्सरे प्राप्ते जातो वाहनभाग्भवेत् । शुभं शुभत्वे भावस्य पापत्वे फलमन्यथा ॥१४॥
lābheśe sukharāśisthe sukheśe lābhasaṃyute ||13||
dvādaśe vatsare prāpte jāto vāhanabhāgbhavet | 14 ½
Перевод: Если управитель 11-го дома («дома доходов») расположен в 4-м доме («доме счастья») (lābheśe sukha-rāśi-sthe), а управитель 4-го дома расположен в 11-м доме (sukheśe lābha-saṃyute), человек станет обладателем транспортного средства (jāto vāhana-bhāg-bhavet) по достижении 12-ти лет (dvādaśe vastare prāpte).
Замечание: Мишра: samāyute -> samāyukte (значение то же).
Чандра / Лал / Патхака: jāto vāhanabhāgbhavet -> naravāhanalābhakṛt (немного другое значение: «тогда будет прибыль от перевозок на транспортных средствах / паланкине»).
Иллюстрации:
Жан-Поль Бельмондо – французский актер, родившийся в аристократической семье, и сын известного скульптора, посещал модные частные школы. Паривартана управителя 4-го Солнца и управителя 11-го Юпитера.
Гороскоп
Биография
Шейдо Стивенс – американский коммерческий актер, звезда самой безумной рекламы, которую когда-либо видели на местном телевидении. Впервые он прославился в 1957 году (12 лет), когда в статье журнала Life о нем под названием «Самый молодой ди-джей Америки» была опубликована фотография Стивенса, ведущего прямую трансляцию на радиостанции KEYJ (теперь называемой KQDJ) в его родном городе Джеймстаун. В сопроводительной статье восхвалялся тот факт, что годом ранее он построил собственный работающий передатчик на чердаке своего дома, используя «усовершенствованный» комплект беспроводного вещания с антенной высотой сто футов. Однако в нем не упоминалась дополнительная информация о том, что оборудование и консультации, необходимые для создания передатчика, были предоставлены штатными инженерами компании KEYJ, которая принадлежала его отцу и дяде. Паривартана управителя 4-го Луны и управителя 11-го Сатурна.
Гороскоп
Биография
Одри Тоттер – американская актриса театра, радиодрамы, телевидения и кино. Присоединившись к театральной труппе сразу после окончания школы, она начала играть в радиопостановках в 1930 году (12 лет), дойдя до главных и вторых главных ролей в кино и на телевидении. Паривартана управителя 4-го Луны и управителя 11-го Сатурна.
Гороскоп
Биография
14
Шарма / Сантханам / Мишра:
शुभं शुभत्वेभावस्य पापत्वेफलमन्यथा ॥१४॥
śubhaṃ śubhatve bhāvasya pāpatve phalamanyathā ||14||
Перевод: Результаты будут благоприятными (śubhaṃ phalam) [относительно транспортных средств] в случае благотворной природы [4-го] дома (śubhatve bhāvasya), в случае зловредной природы (pāpatve) результаты будут противоположными (anyathā).
Иллюстрация: Флоренция Арто – французский моряк (шкипер). В 1974 году она стала жертвой автокатастрофы (кома, паралич, 6 месяцев в больнице), а затем решила научиться плавать под парусом со своим парнем, штурманом Жан-Клодом Паризи, внезапно прекратив учебу в медицине. В 2015 году она погибла при столкновении двух вертолетов (в Аргентине). Управитель 4-го дома Солнце находится в 6-м доме вместе с Раху, под папа-картари-йогой Марса и Сатурна. 4-й дом аспектирован Сатурном.
Гороскоп
Биография
Ганеша Датта Патхака:
भावपस्य शुभत्वेतु फलंज्ञेयं शुभंबुधैः ॥७४॥
bhāvapasya śubhatve tu phalaṃ jñeyaṃ śubhaṃ budhaiḥ ||74||
Translation: В случае благотворной природы управителя [4-го] дома (bhāvapasya śubhatve) благоприятные результаты (tu śubhaṃ phalam) [касательно транспортных средств] мудрому следует объявить (jñeyaṃ budhaiḥ).
Замечание: слова немного другие, но смысл тот же.
Тара Чандра / Гирдхари Лал:
Нет подобной шлоки.
शुभं शुभत्वेभावस्य पापत्वेफलमन्यथा ॥१४॥
śubhaṃ śubhatve bhāvasya pāpatve phalamanyathā ||14||
Перевод: Результаты будут благоприятными (śubhaṃ phalam) [относительно транспортных средств] в случае благотворной природы [4-го] дома (śubhatve bhāvasya), в случае зловредной природы (pāpatve) результаты будут противоположными (anyathā).
Иллюстрация: Флоренция Арто – французский моряк (шкипер). В 1974 году она стала жертвой автокатастрофы (кома, паралич, 6 месяцев в больнице), а затем решила научиться плавать под парусом со своим парнем, штурманом Жан-Клодом Паризи, внезапно прекратив учебу в медицине. В 2015 году она погибла при столкновении двух вертолетов (в Аргентине). Управитель 4-го дома Солнце находится в 6-м доме вместе с Раху, под папа-картари-йогой Марса и Сатурна. 4-й дом аспектирован Сатурном.
Гороскоп
Биография
Ганеша Датта Патхака:
भावपस्य शुभत्वेतु फलंज्ञेयं शुभंबुधैः ॥७४॥
bhāvapasya śubhatve tu phalaṃ jñeyaṃ śubhaṃ budhaiḥ ||74||
Translation: В случае благотворной природы управителя [4-го] дома (bhāvapasya śubhatve) благоприятные результаты (tu śubhaṃ phalam) [касательно транспортных средств] мудрому следует объявить (jñeyaṃ budhaiḥ).
Замечание: слова немного другие, но смысл тот же.
Тара Чандра / Гирдхари Лал:
Нет подобной шлоки.
Это была Сукха Бхāва Пхала Адхйāйа (17)
