БПХШ Глава 18. Результаты 5-го дома
Шарма (32 шлоки) / Санханам (32 шлоки) / Суреш Чандра Мишра (31 шлока):
अथ पञ्चमभावफलाध्यायः॥१८॥
atha pañcamabhāvaphalādhyāyaḥ ||18||
Перевод: Теперь (atha) глава о результатах 5-го дома (pañcama-bhāva-phala-adhyāyaḥ).
Тара Чандра (34 шлоки) / Гирдхари Лал (34 шлоки) / Ганеша Датта Патхака (27 шлок):
अथ पञ्चमभावफलम्
atha pañcamabhāvaphalam
Перевод: Теперь (atha) результаты 5-го дома (pañcama-bhāva-phalam).
अथ पञ्चमभावफलाध्यायः॥१८॥
atha pañcamabhāvaphalādhyāyaḥ ||18||
Перевод: Теперь (atha) глава о результатах 5-го дома (pañcama-bhāva-phala-adhyāyaḥ).
Тара Чандра (34 шлоки) / Гирдхари Лал (34 шлоки) / Ганеша Датта Патхака (27 шлок):
अथ पञ्चमभावफलम्
atha pañcamabhāvaphalam
Перевод: Теперь (atha) результаты 5-го дома (pañcama-bhāva-phalam).
1-2
Шарма / Сантханам / Мишра (шл.1-2½):
अथ पञ्चमभावस्य कथयामि फलं द्विज । लग्नपे सुतभावस्थे सुतपे च सुते स्थिते ॥१॥
केन्द्रत्रिकोणसंस्थे वा पूर्णं पुत्रसुखं वदेत् । षष्ठाष्टमव्ययस्थे तु सुताधीशे त्वपुत्रता ॥२॥
atha pañcamabhāvasya kathayāmi phalaṃ dvija | lagnape sutabhāvasthe sutape ca sute sthite ||1||
kendratrikoṇasaṃsthe vā pūrṇaṃ putrasukhaṃ vadet | ṣaṣṭhāṣṭamavyayasthe tu sutādhīśe tvaputratā ||2||
Перевод: О брамин (dvija), сейчас (atha) я расскажу (kathayāmi) о результатах 5-го дома (pañcama-bhāvasya phalaṃ).
Если управитель лагны находится в 5-м доме («доме потомства») (lagna-pe suta-bhāva-sthe), и управитель 5-го дома расположен в 5-м доме (suta-pe ca sute sthite) или в кендре/триконе (kendra-trikoṇa-saṃsthe vā), тогда полной счастье касательно детей следует объявить (pūrṇaṃ putra-sukhaṃ vadet). Если же управитель 5-го дома расположен в 6-м, 8-м или 12-м доме (ṣaṣṭha-aṣṭama-vyaya-sthe tu suta-adhīśe), то будет бездетность (tu-aputratā).
aputratā – бездетность
Замечание: Мишра: нет первой строки первой шлоки (atha pañcamabhāvasya kathayāmi phalaṃ dvija); pūrṇaṃ putrasukhaṃ -> pūrṇaputrasukhaṃ (значение то же).
Иллюстрации:
Джон Бон Джови женился на своей школьной возлюбленной Доротее Херли в 1989 году. У пары четверо детей: дочь Стефани, родившаяся в 1993 году, и трое сыновей Джесси, Джейк и Ромео, родившиеся в 1995, 2002 и 2004 году, соответственно. Управитель Лагны находится в 5-м доме вместе с управителем 5-го дома.
Гороскоп
Биография
У Кристиана Диора не было детей, но были ученики, в том числе его любимый ученик Ив Сен-Лоран. Управитель Лагны Венера находится в 5-м доме, но поражена Кету и Раху; управитель 5-го дома Сатурн в 4-м доме, в собственном, но вовлечён в Питри дошу (Сатурн + Солнце).
Гороскоп
Биография
Чарли Чаплин – 11 детей, в последнем браке – 8. Управитель лагны Венера в 7-м доме; управитель 5-го дома Сатурн в 10-м доме, Раке; управитель 5-го дома Раху в 9-м доме в экзальтации.
Гороскоп
Биография
Исследование женских карт – управитель 5-го или 9-го дома
Дженнифер Энистон – детей нет. Оба управителя 5-го дома Сатурн и Раху находятся в 6-м доме вместе с управителем лагны Венерой. Управитель 9-го дома Меркурий находится в 4-м доме (МКС).
Гороскоп
Биография
Джулия Робертс – трое детей. Управитель 5-го дома Марс находится в 6-м доме, со-управитель 5-го дома Кету - в 4-м доме, но в МКС. Управитель 9-го дома Юпитер находится во 2-м доме вместе с Лагной-управителем Луной и Венерой. Сатурн в 9-м доме показывает некоторую задержку с детьми (двойняшки родились в 37 лет, еще один сын в 40 лет).
Гороскоп
Биография
Анджелина Джоли – трое биологических детей и трое приёмных детей. Управитель лагны Луна находится в 9-м доме вместе с управителем 9-го дома Юпитером и управителем 5-го дома Марсом. Раху в 5-м доме.
Гороскоп
Биография
Патрисия Каас – детей нет. Управитель лагны Юпитер находится в 8-м доме. Управитель 5-го дома Марс находится в 10-м доме, управитель 9-го дома Солнце находится в 12-м доме.
Гороскоп
Биография
Опра Уинфри – детей нет. Управитель лагны Юпитер находится в 6-м доме; управитель 5-го дома Марс находится в собственном 12-м доме; управитель 9-го дома Солнце находится во 2-м доме вместе с Раху, Венерой и Меркурием (Венера<->Сатурн).
Гороскоп
Биография
Милен Фармер – детей нет. Управитель 5-го дома Юпитер находится в 6-м доме в дебилитации, управитель лагны Солнце находится в Лагне. Управитель 9-го Марс находится во 2-м доме с Меркурием в экзальтации и Луной.
Гороскоп
Биография
Мирей Матье – детей нет. Управитель 5-го дома Меркурий находится в 6-м доме с управителем Лагны Сатурном и Солнцем (Питри доша). Управитель 9-го дома Венера находится в 7-м доме с МКС Марсом.
Гороскоп
Биография
Рене Зеллвегер ? – детей нет. Управитель Лагны — Солнце в экзальтации в 9-м доме с дебилитированным Сатурном; управитель 9-го дома Марс находится в 4-м доме, в собственном; управитель 5-го дома Юпитер находится во 2-м доме с Кету.
Гороскоп
Биография
Тара Чандра / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака (шл.76):
षडादित्रयसंस्थे तु सुताधीशे त्वपुत्रता । केंद्रत्रिकोणसंस्थे तु पुत्रलाभाभिसम्भवः ॥८८॥
ṣaḍāditrayasaṃsthe tu sutādhīśe tvaputratā |
keṃdratrikoṇasaṃsthe tu putralābhābhisambhavaḥ ||88||
Перевод: Если управитель 5-го дома («дома потомства») (suta-adhīśe) расположен в 6-м, 8-м или 12-м доме (ṣaḍ-ādi-traya-saṃsthe tu), то будет бездетность (tu-aputratā), если же он находится в кендре или триконе (keṃdra-trikoṇa-saṃsthe tu), то будет потомство (putra-lābha-abhisambhavaḥ).
Замечание: Чандра/Лал/Патхака не упоминают управителя лагны, первой шлоки нет.
अथ पञ्चमभावस्य कथयामि फलं द्विज । लग्नपे सुतभावस्थे सुतपे च सुते स्थिते ॥१॥
केन्द्रत्रिकोणसंस्थे वा पूर्णं पुत्रसुखं वदेत् । षष्ठाष्टमव्ययस्थे तु सुताधीशे त्वपुत्रता ॥२॥
atha pañcamabhāvasya kathayāmi phalaṃ dvija | lagnape sutabhāvasthe sutape ca sute sthite ||1||
kendratrikoṇasaṃsthe vā pūrṇaṃ putrasukhaṃ vadet | ṣaṣṭhāṣṭamavyayasthe tu sutādhīśe tvaputratā ||2||
Перевод: О брамин (dvija), сейчас (atha) я расскажу (kathayāmi) о результатах 5-го дома (pañcama-bhāvasya phalaṃ).
Если управитель лагны находится в 5-м доме («доме потомства») (lagna-pe suta-bhāva-sthe), и управитель 5-го дома расположен в 5-м доме (suta-pe ca sute sthite) или в кендре/триконе (kendra-trikoṇa-saṃsthe vā), тогда полной счастье касательно детей следует объявить (pūrṇaṃ putra-sukhaṃ vadet). Если же управитель 5-го дома расположен в 6-м, 8-м или 12-м доме (ṣaṣṭha-aṣṭama-vyaya-sthe tu suta-adhīśe), то будет бездетность (tu-aputratā).
aputratā – бездетность
Замечание: Мишра: нет первой строки первой шлоки (atha pañcamabhāvasya kathayāmi phalaṃ dvija); pūrṇaṃ putrasukhaṃ -> pūrṇaputrasukhaṃ (значение то же).
Иллюстрации:
Джон Бон Джови женился на своей школьной возлюбленной Доротее Херли в 1989 году. У пары четверо детей: дочь Стефани, родившаяся в 1993 году, и трое сыновей Джесси, Джейк и Ромео, родившиеся в 1995, 2002 и 2004 году, соответственно. Управитель Лагны находится в 5-м доме вместе с управителем 5-го дома.
Гороскоп
Биография
У Кристиана Диора не было детей, но были ученики, в том числе его любимый ученик Ив Сен-Лоран. Управитель Лагны Венера находится в 5-м доме, но поражена Кету и Раху; управитель 5-го дома Сатурн в 4-м доме, в собственном, но вовлечён в Питри дошу (Сатурн + Солнце).
Гороскоп
Биография
Чарли Чаплин – 11 детей, в последнем браке – 8. Управитель лагны Венера в 7-м доме; управитель 5-го дома Сатурн в 10-м доме, Раке; управитель 5-го дома Раху в 9-м доме в экзальтации.
Гороскоп
Биография
Исследование женских карт – управитель 5-го или 9-го дома
Дженнифер Энистон – детей нет. Оба управителя 5-го дома Сатурн и Раху находятся в 6-м доме вместе с управителем лагны Венерой. Управитель 9-го дома Меркурий находится в 4-м доме (МКС).
Гороскоп
Биография
Джулия Робертс – трое детей. Управитель 5-го дома Марс находится в 6-м доме, со-управитель 5-го дома Кету - в 4-м доме, но в МКС. Управитель 9-го дома Юпитер находится во 2-м доме вместе с Лагной-управителем Луной и Венерой. Сатурн в 9-м доме показывает некоторую задержку с детьми (двойняшки родились в 37 лет, еще один сын в 40 лет).
Гороскоп
Биография
Анджелина Джоли – трое биологических детей и трое приёмных детей. Управитель лагны Луна находится в 9-м доме вместе с управителем 9-го дома Юпитером и управителем 5-го дома Марсом. Раху в 5-м доме.
Гороскоп
Биография
Патрисия Каас – детей нет. Управитель лагны Юпитер находится в 8-м доме. Управитель 5-го дома Марс находится в 10-м доме, управитель 9-го дома Солнце находится в 12-м доме.
Гороскоп
Биография
Опра Уинфри – детей нет. Управитель лагны Юпитер находится в 6-м доме; управитель 5-го дома Марс находится в собственном 12-м доме; управитель 9-го дома Солнце находится во 2-м доме вместе с Раху, Венерой и Меркурием (Венера<->Сатурн).
Гороскоп
Биография
Милен Фармер – детей нет. Управитель 5-го дома Юпитер находится в 6-м доме в дебилитации, управитель лагны Солнце находится в Лагне. Управитель 9-го Марс находится во 2-м доме с Меркурием в экзальтации и Луной.
Гороскоп
Биография
Мирей Матье – детей нет. Управитель 5-го дома Меркурий находится в 6-м доме с управителем Лагны Сатурном и Солнцем (Питри доша). Управитель 9-го дома Венера находится в 7-м доме с МКС Марсом.
Гороскоп
Биография
Рене Зеллвегер ? – детей нет. Управитель Лагны — Солнце в экзальтации в 9-м доме с дебилитированным Сатурном; управитель 9-го дома Марс находится в 4-м доме, в собственном; управитель 5-го дома Юпитер находится во 2-м доме с Кету.
Гороскоп
Биография
Тара Чандра / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака (шл.76):
षडादित्रयसंस्थे तु सुताधीशे त्वपुत्रता । केंद्रत्रिकोणसंस्थे तु पुत्रलाभाभिसम्भवः ॥८८॥
ṣaḍāditrayasaṃsthe tu sutādhīśe tvaputratā |
keṃdratrikoṇasaṃsthe tu putralābhābhisambhavaḥ ||88||
Перевод: Если управитель 5-го дома («дома потомства») (suta-adhīśe) расположен в 6-м, 8-м или 12-м доме (ṣaḍ-ādi-traya-saṃsthe tu), то будет бездетность (tu-aputratā), если же он находится в кендре или триконе (keṃdra-trikoṇa-saṃsthe tu), то будет потомство (putra-lābha-abhisambhavaḥ).
Замечание: Чандра/Лал/Патхака не упоминают управителя лагны, первой шлоки нет.
89
Тара Чандра / Гирдхари Лал:
सत्पुत्रलाभः सुतपे सुरेज्ये शुभेषु गेहेषु गते च भानौ । एकः स्थिरः स्यात्सुत एक एव स्थितः शुभः केंद्रनवात्मजस्थे ॥८९॥
satputralābhaḥ sutape surejye śubheṣu geheṣu gate ca bhānau | ekaḥ sthiraḥ syātsuta eka eva sthitaḥ śubhaḥ keṃdranavātmajasthe ||89||
Перевод: [Человек] будет иметь добродетельного ребёнка (sat-putra-lābhaḥ), если управитель 5-го дома («дома потомства») – Юпитер (suta-pe surejye), расположенный в благоприятных домах (śubheṣu geheṣu gate), а если [управитель 5-го дома] – Солнце (ca bhānau), тогда будет твердый/стойкий/уравновешенный ребёнок (ekaḥ sthiraḥ syāt-suta), и он останется действительно процветающим (eka eva sthitaḥ śubhaḥ), если [управитель 5-го дома] расположен в кендре, 9-м или 5-м доме (keṃdra-nava-ātmaja-sthe).
surejya – «наставник богов», имя Брихаспати
Иллюстрация:
Хокон VII, король Норвегии – из-за своего внимательного и практичного стиля его единственный сын король Олав пользовался огромной популярностью, в результате чего получил прозвище Фолькеконген («Народный король»). По результатам опроса, проведенного Норвежской радиовещательной корпорацией в 2005 году, Олав был признан «норвежцем века». Управитель 5-го дома Юпитер находится в Раке, 9-м доме, с Луной, Венерой и Солнцем.
Гороскоп
Биография
Гороскоп сына – Олав V, король Норвегии, имеет троих детей и единственного сына короля Харальда. Управитель 5-го дома Юпитер находится в 5-м доме, Рыбах.
Биография сына – Олав V, король Норвегии
Гороскоп внука – Харальд V, король Норвегия
Биография внука – Харальд V, король Норвегия
Шарма / Сантханам / Мишра / Ганеша Датта Патхака:
Нет подобной шлоки.
सत्पुत्रलाभः सुतपे सुरेज्ये शुभेषु गेहेषु गते च भानौ । एकः स्थिरः स्यात्सुत एक एव स्थितः शुभः केंद्रनवात्मजस्थे ॥८९॥
satputralābhaḥ sutape surejye śubheṣu geheṣu gate ca bhānau | ekaḥ sthiraḥ syātsuta eka eva sthitaḥ śubhaḥ keṃdranavātmajasthe ||89||
Перевод: [Человек] будет иметь добродетельного ребёнка (sat-putra-lābhaḥ), если управитель 5-го дома («дома потомства») – Юпитер (suta-pe surejye), расположенный в благоприятных домах (śubheṣu geheṣu gate), а если [управитель 5-го дома] – Солнце (ca bhānau), тогда будет твердый/стойкий/уравновешенный ребёнок (ekaḥ sthiraḥ syāt-suta), и он останется действительно процветающим (eka eva sthitaḥ śubhaḥ), если [управитель 5-го дома] расположен в кендре, 9-м или 5-м доме (keṃdra-nava-ātmaja-sthe).
surejya – «наставник богов», имя Брихаспати
Иллюстрация:
Хокон VII, король Норвегии – из-за своего внимательного и практичного стиля его единственный сын король Олав пользовался огромной популярностью, в результате чего получил прозвище Фолькеконген («Народный король»). По результатам опроса, проведенного Норвежской радиовещательной корпорацией в 2005 году, Олав был признан «норвежцем века». Управитель 5-го дома Юпитер находится в Раке, 9-м доме, с Луной, Венерой и Солнцем.
Гороскоп
Биография
Гороскоп сына – Олав V, король Норвегии, имеет троих детей и единственного сына короля Харальда. Управитель 5-го дома Юпитер находится в 5-м доме, Рыбах.
Биография сына – Олав V, король Норвегии
Гороскоп внука – Харальд V, король Норвегия
Биография внука – Харальд V, король Норвегия
Шарма / Сантханам / Мишра / Ганеша Датта Патхака:
Нет подобной шлоки.
90
Тара Чандра / Гирдхари Лал:
पितापि चिंत्यो नवमे सुतर्क्षे एवंविधं चिंतनमूहनीयम् ॥९०॥
क्षेत्रस्य कारको भौमः कर्मस्थानेऽप्ययं विधिः ।
pitāpi ciṃtyo navame sutarkṣe evaṃ vidhaṃ ciṃtanamūhanīyam ||90||
kṣetrasya kārako bhaumaḥ karmasthāne ’pyayaṃ vidhiḥ | 91½
Перевод: Те же комбинации, что рассматриваются в 5-м доме («доме потомства») (sutarkṣe evaṃ vidhaṃ ciṃtanam-ūhanīyam), следует рассмотреть для отца (pitā-api ciṃtyo) в 9-м доме (navame).
Карака для земельной собственности (kṣetrasya kārako) Марс в 10-м доме («доме кармы») (bhaumaḥ karmasthāne) также [рассматривается] подобным образом (’py-ayaṃ vidhiḥ).
Замечание: Гирдхари Лал: vidhaṃ ciṃtanam -> vidhaściṃtanam
Иллюстрация:
Фридрих Вильгельм III, король Пруссии — король с 1797 по 1840 год. Он женился на Луизе Мекленбург-Стрелицкой, которая родила ему десять детей. Пруссия потеряла многие из своих польских территорий в наполеоновских войнах и всю территорию к западу от Эльбы, и ей пришлось профинансировать крупную контрибуцию и заплатить французским войскам, чтобы они заняли ключевые опорные пункты внутри королевства. Но затем Фридрих-Вильгельм восстал против Франции и подписал союз с Россией. На Венском конгрессе после поражения Наполеона министрам Фридриха Вильгельма удалось добиться значительного увеличения территории Пруссии. Управитель 4-го дома и карака собственности Марс находится в 10-м доме – он король – но при соединении с Кету, под граха-дришти Раху и раши-дришти Сатурна + Солнца его огромная земельная собственность была нестабильной. 10 детей – Луна в 5-м доме, управитель 5-го Юпитер расположен в кендре.
Гороскоп
Биография
Шарма / Сантханам / Мишра / Ганеша Датта Патхака:
Нет подобной шлоки.
पितापि चिंत्यो नवमे सुतर्क्षे एवंविधं चिंतनमूहनीयम् ॥९०॥
क्षेत्रस्य कारको भौमः कर्मस्थानेऽप्ययं विधिः ।
pitāpi ciṃtyo navame sutarkṣe evaṃ vidhaṃ ciṃtanamūhanīyam ||90||
kṣetrasya kārako bhaumaḥ karmasthāne ’pyayaṃ vidhiḥ | 91½
Перевод: Те же комбинации, что рассматриваются в 5-м доме («доме потомства») (sutarkṣe evaṃ vidhaṃ ciṃtanam-ūhanīyam), следует рассмотреть для отца (pitā-api ciṃtyo) в 9-м доме (navame).
Карака для земельной собственности (kṣetrasya kārako) Марс в 10-м доме («доме кармы») (bhaumaḥ karmasthāne) также [рассматривается] подобным образом (’py-ayaṃ vidhiḥ).
Замечание: Гирдхари Лал: vidhaṃ ciṃtanam -> vidhaściṃtanam
Иллюстрация:
Фридрих Вильгельм III, король Пруссии — король с 1797 по 1840 год. Он женился на Луизе Мекленбург-Стрелицкой, которая родила ему десять детей. Пруссия потеряла многие из своих польских территорий в наполеоновских войнах и всю территорию к западу от Эльбы, и ей пришлось профинансировать крупную контрибуцию и заплатить французским войскам, чтобы они заняли ключевые опорные пункты внутри королевства. Но затем Фридрих-Вильгельм восстал против Франции и подписал союз с Россией. На Венском конгрессе после поражения Наполеона министрам Фридриха Вильгельма удалось добиться значительного увеличения территории Пруссии. Управитель 4-го дома и карака собственности Марс находится в 10-м доме – он король – но при соединении с Кету, под граха-дришти Раху и раши-дришти Сатурна + Солнца его огромная земельная собственность была нестабильной. 10 детей – Луна в 5-м доме, управитель 5-го Юпитер расположен в кендре.
Гороскоп
Биография
Шарма / Сантханам / Мишра / Ганеша Датта Патхака:
Нет подобной шлоки.
3
Шарма / Сантханам / Мишра (шл.2-3):
सुतेशे ऽस्तङ्गते वाऽपि पापाक्रान्ते च निर्बले । तदा न जायते पुत्रो जातो वा म्रियते ध्रुवम् ॥३॥
suteśe ’staṅgate vā ’pi pāpākrānte ca nirbale | tadā na jāyate putro jāto vā mriyate dhruvam ||3||
Перевод: Если управитель 5-го дома («дома потомства») сожжён (suteśe ’staṅgate) или находится под влиянием зловредных планет и лишён силы (vā ’pi pāpa-ākrānte ca nir-bala), тогда у человека не будет детей (tadā na jāyate putro), или рождённый ребёнок умрёт (jāto vā mriyate), без сомнения (dhruvam).
Иллюстрации:
Джордж Манн Нидекен – он женился на Мэри Тайер 2 октября 1905 года, и их единственный ребенок умер вскоре после рождения. Управитель 5-го дома Марс сожжён во 2-м доме во Льве под аспектом Раху.
Гороскоп
Биография
Милен Фармер – нет детей. Управитель 5-го дома Юпитер находится в 6-м доме в дебилитации в соединении с Сатурном. Управитель 9-го Марс находится во 2-м доме с Меркурием в экзальтации и с Луной под аспектом Раху.
Гороскоп
Биография
Оноре де Бальзак – единственный ребенок умер. «В 1846 году Эвелина забеременела. Бальзак мечтал о сыне и даже придумал имя Виктор-Оноре. Однако из-за путешествия и болезни у Эвелины роды произошли преждевременно, и ребенок, девочка, умерла в тот же день». Управитель 5-го дома Юпитер находится в 10-м доме, сожжен, под папа-картари Марса и Раху и раши-дришти Сатурна и Кету.
Гороскоп
Биография
Тара Чандра / Гирдхари Лал:
अस्तंगते पंचमेशे पापक्रांते च दुर्बले ॥९१॥
षष्ठे नीचे सुताधीशे काकवंध्या विशेषतः ।
astaṃgate paṃcameśe pāpakrāṃte ca durbale ||91||
ṣaṣṭhe nīce sutādhīśe kākavaṃdhyā viśeṣataḥ | 92 ½
Перевод: Если управитель 5-го дома сожжён (astaṃgate paṃcameśe), находится под влиянием зловредных планет и лишён силы (pāpa-krāṃte ca dur-bale), особенно (viśeṣataḥ), если управитель 5-го дома («дома потомства») расположен в 6-м доме, дебилитирован (ṣaṣṭhe nīce sutādhīśe), жена родит только одного ребенка (kākavaṃdhyā).
kāka-bandhyā (kākavandhyā) – женщина, может родить только одного ребёнка.
Иллюстрации:
Синатра Марти – его единственный ребенок – Фрэнк Синатра. Управитель 5-го дома Луна находится с Солнцем в Овне, под граха-дришти Раху и раши-дришти Марса.
Гороскоп
Биография
Долли Синатра – её единственный ребенок – Фрэнк Синатра. Управитель 5-го дома Марс находится в 6-м доме в Тельце под граха-дришти Раху и Сатурна. Управитель 9-го дома Солнце находится в лагне под граха-дришти Марса и папа-картари Раху и Сатурна.
Гороскоп
Биография
Мария Кристина, герцогиня Тешенская – у нее был только один ребенок, принцесса Мария Терезия Саксонская, родившаяся около 21:00 16 мая 1767 года и умершая на следующий день после ее рождения. Затем в 1792 году пара усыновила племянника Марии Кристины - сына ее брата Леопольда. Управитель 5-го дома находится в 5-м доме, соединен с Меркурием и аспектирован Сатурном. Управитель 9-го Солнца находится в 6-м доме с Раху.
Гороскоп
Биография
Ганеша Датта Патхака:
Нет подобной шлоки.
सुतेशे ऽस्तङ्गते वाऽपि पापाक्रान्ते च निर्बले । तदा न जायते पुत्रो जातो वा म्रियते ध्रुवम् ॥३॥
suteśe ’staṅgate vā ’pi pāpākrānte ca nirbale | tadā na jāyate putro jāto vā mriyate dhruvam ||3||
Перевод: Если управитель 5-го дома («дома потомства») сожжён (suteśe ’staṅgate) или находится под влиянием зловредных планет и лишён силы (vā ’pi pāpa-ākrānte ca nir-bala), тогда у человека не будет детей (tadā na jāyate putro), или рождённый ребёнок умрёт (jāto vā mriyate), без сомнения (dhruvam).
Иллюстрации:
Джордж Манн Нидекен – он женился на Мэри Тайер 2 октября 1905 года, и их единственный ребенок умер вскоре после рождения. Управитель 5-го дома Марс сожжён во 2-м доме во Льве под аспектом Раху.
Гороскоп
Биография
Милен Фармер – нет детей. Управитель 5-го дома Юпитер находится в 6-м доме в дебилитации в соединении с Сатурном. Управитель 9-го Марс находится во 2-м доме с Меркурием в экзальтации и с Луной под аспектом Раху.
Гороскоп
Биография
Оноре де Бальзак – единственный ребенок умер. «В 1846 году Эвелина забеременела. Бальзак мечтал о сыне и даже придумал имя Виктор-Оноре. Однако из-за путешествия и болезни у Эвелины роды произошли преждевременно, и ребенок, девочка, умерла в тот же день». Управитель 5-го дома Юпитер находится в 10-м доме, сожжен, под папа-картари Марса и Раху и раши-дришти Сатурна и Кету.
Гороскоп
Биография
Тара Чандра / Гирдхари Лал:
अस्तंगते पंचमेशे पापक्रांते च दुर्बले ॥९१॥
षष्ठे नीचे सुताधीशे काकवंध्या विशेषतः ।
astaṃgate paṃcameśe pāpakrāṃte ca durbale ||91||
ṣaṣṭhe nīce sutādhīśe kākavaṃdhyā viśeṣataḥ | 92 ½
Перевод: Если управитель 5-го дома сожжён (astaṃgate paṃcameśe), находится под влиянием зловредных планет и лишён силы (pāpa-krāṃte ca dur-bale), особенно (viśeṣataḥ), если управитель 5-го дома («дома потомства») расположен в 6-м доме, дебилитирован (ṣaṣṭhe nīce sutādhīśe), жена родит только одного ребенка (kākavaṃdhyā).
kāka-bandhyā (kākavandhyā) – женщина, может родить только одного ребёнка.
Иллюстрации:
Синатра Марти – его единственный ребенок – Фрэнк Синатра. Управитель 5-го дома Луна находится с Солнцем в Овне, под граха-дришти Раху и раши-дришти Марса.
Гороскоп
Биография
Долли Синатра – её единственный ребенок – Фрэнк Синатра. Управитель 5-го дома Марс находится в 6-м доме в Тельце под граха-дришти Раху и Сатурна. Управитель 9-го дома Солнце находится в лагне под граха-дришти Марса и папа-картари Раху и Сатурна.
Гороскоп
Биография
Мария Кристина, герцогиня Тешенская – у нее был только один ребенок, принцесса Мария Терезия Саксонская, родившаяся около 21:00 16 мая 1767 года и умершая на следующий день после ее рождения. Затем в 1792 году пара усыновила племянника Марии Кристины - сына ее брата Леопольда. Управитель 5-го дома находится в 5-м доме, соединен с Меркурием и аспектирован Сатурном. Управитель 9-го Солнца находится в 6-м доме с Раху.
Гороскоп
Биография
Ганеша Датта Патхака:
Нет подобной шлоки.
4
Шарма / Сантханам / Мишра:
षष्ठस्थाने सुताधीशेलग्नेशे कुजसंयुते। म्रियतेप्रथमापत्यं काकबन्ध्याच गेहिनी॥४॥
ṣaṣṭhasthāne sutādhīśe lagneśe kujasaṃyute | mriyate prathamāpatyaṃ kākabandhyā ca gehinī ||4||
Перевод: Если управитель 5-го дома («дома потомства») находится в 6-м доме (ṣaṣṭha-sthāne suta-adhīśe), а управитель лагны соединён с Марсом (lagneśe kuja-saṃyute), то первый ребёнок умрёт (mriyate prathama-apatyaṃ), и жена больше не сможет родить (kākabandhyā ca gehinī).
kāka-bandhyā (Мишра: kāka-vandhyā) – женщина, которая может родить только одного ребенка.
Иллюстрации:
Принцесса Шарлотта Августа – она вышла замуж за Леопольда Саксен-Кобургского 2 мая 1816 года по любви. При родах, из-за обильного кровотечения и одурманивания вином, она и её сын умерли 5-6 ноября 1817 года в Вестминстере. Эта карта подходит для этой и также для предыдущей шлоки, но, поскольку это женская карта, мы будем рассматривать управителя 9-го дома (а не 5-го) для рождении ребёнка. Управитель 5-го дома Венера хорошо расположена в Лагне. Управитель лагны находится под раши- и граха-дришти Марса. Со-управитель 9-го дома Раху находится в 6-м доме, управитель 9-го Меркурий находится в 12-м доме, сожжении, под влиянием Кету и Раху.
Гороскоп
Биография
Принц Альфонсо Де Бурбон – он женился на Марии дель Кармен Мартинес-Бордиу-и-Франко в 1972 году, и они развелись десять лет спустя, в 1982 году. Герцог получил опеку над двумя их сыновьями. Но в феврале 1984 года его признали виновным в дорожно-транспортном происшествии, в результате которого погиб его старший сын, и герцог лишился опеки над своим младшим сыном на шесть месяцев. Управитель лагны Меркурий находится в Овне с Марсом и Солнцем, управитель 5-го дома Сатурн находится в 6-м доме (хотя в собственном).
Гороскоп
Биография
Уильям Фредерик, герцог Глостерский – женат один раз, детей не имел. Управитель 5-го дома Венера находится в 6-м доме, управитель лагны Меркурий с Марсом в Козероге.
Гороскоп
Биография
Бейкер, Николас Брайан – он был женат на Кэрол д'Або, сестре музыканта и телеведущего Майка д'Або, и они усыновили сына Мэтью и дочь Аннабель. Управитель 5-го дома Венера находится в Скорпионе, 6-й дом с Лагной, управителем Меркурием, а также с Луной и Солнцем.
Гороскоп
Биография
Тара Чандра / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака (шл.77):
षष्ठस्थाने सुताधीशे लग्नेशे कुजवेश्मनि । म्रियते प्रथमापत्यं काकवंध्यात्वमाप्नुयात् ॥९२॥
ṣaṣṭhasthāne sutādhīśe lagneśe kujaveśmani | mriyate prathamāpatyaṃ kākavaṃdhyātvamāpnuyāt ||92||
Перевод: Если управитель 5-го дома («дома потомства») находится в 6-м доме (ṣaṣṭha-sthāne suta-adhīśe), а управитель лагны находится в знаке Марса (lagneśe kuja-veśmani), то первый ребёнок умрёт (mriyate prathama-apatyaṃ), и жена больше не сможет родить (kākavaṃdhyātvam-āpnuyāt).
Иллюстрация:
Массимо Бонтемпелли — итальянский поэт, драматург, прозаик и композитор. В 1909 году он женился на Амелии Делла Пергола (1886–1977), от которой у него родилась дочь, умершая через несколько месяцев, и сын Массимо (1911–1962). Управитель 5-го дома Юпитер находится в 6-м доме; Управитель Лагны Солнце в Овне. Паривартана Сатурна и Юпитера.
Гороскоп
Биография
षष्ठस्थाने सुताधीशेलग्नेशे कुजसंयुते। म्रियतेप्रथमापत्यं काकबन्ध्याच गेहिनी॥४॥
ṣaṣṭhasthāne sutādhīśe lagneśe kujasaṃyute | mriyate prathamāpatyaṃ kākabandhyā ca gehinī ||4||
Перевод: Если управитель 5-го дома («дома потомства») находится в 6-м доме (ṣaṣṭha-sthāne suta-adhīśe), а управитель лагны соединён с Марсом (lagneśe kuja-saṃyute), то первый ребёнок умрёт (mriyate prathama-apatyaṃ), и жена больше не сможет родить (kākabandhyā ca gehinī).
kāka-bandhyā (Мишра: kāka-vandhyā) – женщина, которая может родить только одного ребенка.
Иллюстрации:
Принцесса Шарлотта Августа – она вышла замуж за Леопольда Саксен-Кобургского 2 мая 1816 года по любви. При родах, из-за обильного кровотечения и одурманивания вином, она и её сын умерли 5-6 ноября 1817 года в Вестминстере. Эта карта подходит для этой и также для предыдущей шлоки, но, поскольку это женская карта, мы будем рассматривать управителя 9-го дома (а не 5-го) для рождении ребёнка. Управитель 5-го дома Венера хорошо расположена в Лагне. Управитель лагны находится под раши- и граха-дришти Марса. Со-управитель 9-го дома Раху находится в 6-м доме, управитель 9-го Меркурий находится в 12-м доме, сожжении, под влиянием Кету и Раху.
Гороскоп
Биография
Принц Альфонсо Де Бурбон – он женился на Марии дель Кармен Мартинес-Бордиу-и-Франко в 1972 году, и они развелись десять лет спустя, в 1982 году. Герцог получил опеку над двумя их сыновьями. Но в феврале 1984 года его признали виновным в дорожно-транспортном происшествии, в результате которого погиб его старший сын, и герцог лишился опеки над своим младшим сыном на шесть месяцев. Управитель лагны Меркурий находится в Овне с Марсом и Солнцем, управитель 5-го дома Сатурн находится в 6-м доме (хотя в собственном).
Гороскоп
Биография
Уильям Фредерик, герцог Глостерский – женат один раз, детей не имел. Управитель 5-го дома Венера находится в 6-м доме, управитель лагны Меркурий с Марсом в Козероге.
Гороскоп
Биография
Бейкер, Николас Брайан – он был женат на Кэрол д'Або, сестре музыканта и телеведущего Майка д'Або, и они усыновили сына Мэтью и дочь Аннабель. Управитель 5-го дома Венера находится в Скорпионе, 6-й дом с Лагной, управителем Меркурием, а также с Луной и Солнцем.
Гороскоп
Биография
Тара Чандра / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака (шл.77):
षष्ठस्थाने सुताधीशे लग्नेशे कुजवेश्मनि । म्रियते प्रथमापत्यं काकवंध्यात्वमाप्नुयात् ॥९२॥
ṣaṣṭhasthāne sutādhīśe lagneśe kujaveśmani | mriyate prathamāpatyaṃ kākavaṃdhyātvamāpnuyāt ||92||
Перевод: Если управитель 5-го дома («дома потомства») находится в 6-м доме (ṣaṣṭha-sthāne suta-adhīśe), а управитель лагны находится в знаке Марса (lagneśe kuja-veśmani), то первый ребёнок умрёт (mriyate prathama-apatyaṃ), и жена больше не сможет родить (kākavaṃdhyātvam-āpnuyāt).
Иллюстрация:
Массимо Бонтемпелли — итальянский поэт, драматург, прозаик и композитор. В 1909 году он женился на Амелии Делла Пергола (1886–1977), от которой у него родилась дочь, умершая через несколько месяцев, и сын Массимо (1911–1962). Управитель 5-го дома Юпитер находится в 6-м доме; Управитель Лагны Солнце в Овне. Паривартана Сатурна и Юпитера.
Гороскоп
Биография
5
Шарма / Сантханам / Мишра / Тара Чандра (шл.93)/ Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака (шл.78):
सुताधीशो हि नीचस्थो व्ययषष्ठाष्टमस्थितः । काकबन्ध्या भवेन्नारी सुते केतुबुधौ यदि ॥५॥
sutādhīśo hi nīcastho vyayaṣaṣṭhāṣṭamasthitaḥ | kākabandhyā bhavennārī sute ketubudhau yadi ||5||
Перевод: Если управитель 5-го дома («дома потомства») дебилитирован (suta-adhīśo hi nīca-stho) и расположен в 6-м, 8-м или 12-м доме (vyaya-ṣaṣṭha-aṣṭama-sthitaḥ), а Кету и Меркурий находятся в 5-м доме (sute ketu-budhau yadi), тогда жена сможет родить только одного ребёнка (kākabandhyā bhaven-nārī).
Замечание: Мишра: vyaya-ṣaṣṭha-aṣṭama-sthitaḥ -> ṣaḍ-ādi-bhāva-saṁsthitaḥ; kākabandhyā -> kākavandhyā (смысл тот же).
Чандра/Лал/Патхака: vyaya-ṣaṣṭha-aṣṭama-sthitaḥ -> ṣaḍ-ādi-traya-saṃsthitaḥ (смысл тот же).
Иллюстрации:
Ханна Гордон – шотландская актриса театра, радио и телевидения, обладательница золотой медали РАДА 1962 года; у нее есть сын Бен, родившийся 19 июля 1973 года от ее мужа, оператора Нормана Уорвика. Кету и Меркурий находятся в 5 доме, управитель 5-го дома Юпитер находится в 6-м доме, Овне с Сатурном.
Гороскоп
Биография
К. Жером – французский поп-певец, у него есть дочь Кэролайн Дотель, 1977 года рождения, от жены Аннет. Он скрывал рождение дочери, по словам матери Кэролайн, чтобы не вызвать разочарование поклонниц. Кэролайн наконец оказалась рядом с ним на сцене в возрасте 15 лет в 1992 году. Кету и Меркурий находятся в 5-м доме, управитель 5-го дома в 6-м доме в сожжении.
Гороскоп
Биография
Анджела Келли – у неё один сын, родившийся 4 сентября 1992 года. Меркурий и Кету находятся в 5-м доме, управитель 5-го дома Венера находится в 6-м доме в сожжении.
Гороскоп
Биография
Лотерея
Еще один факт из её биографии – в 2007 году она выиграла 35 миллионов фунтов стерлингов в лотерее EuroMillions и стала на тот момент крупнейшим победителем лотереи. Это не касается детской темы, но посмотрите, как красиво это работает - АК Сатурн (карака азартных игр) находится в собственном доме в 9 доме удачи (это также управитель 8-го дома – лотерея); экзальтированный Юпитер с Луной в собственном доме находятся во 2 доме денег, аспектируя Сатурн. Выигрыш случился в Ве-Са-Са (Вимшоттари от Луны), Ра-Ве-Са (Кшема). Раху – управитель 9-го дома (удачи) в 11-м доме (дохода). Венера — управительница экзальтации Сатурна, находящегося в собственном знаке.
Боб Макаду – американский спортсмен, нападающий центральный баскетболист, имел шестерых детей от двух браков. Кету и Меркурий находятся в 5 доме; управитель 5-го Солнца находится в 6-м доме, но (!) Паривартана между Солнцем и Меркурием всё меняет.
Гороскоп
Биография
सुताधीशो हि नीचस्थो व्ययषष्ठाष्टमस्थितः । काकबन्ध्या भवेन्नारी सुते केतुबुधौ यदि ॥५॥
sutādhīśo hi nīcastho vyayaṣaṣṭhāṣṭamasthitaḥ | kākabandhyā bhavennārī sute ketubudhau yadi ||5||
Перевод: Если управитель 5-го дома («дома потомства») дебилитирован (suta-adhīśo hi nīca-stho) и расположен в 6-м, 8-м или 12-м доме (vyaya-ṣaṣṭha-aṣṭama-sthitaḥ), а Кету и Меркурий находятся в 5-м доме (sute ketu-budhau yadi), тогда жена сможет родить только одного ребёнка (kākabandhyā bhaven-nārī).
Замечание: Мишра: vyaya-ṣaṣṭha-aṣṭama-sthitaḥ -> ṣaḍ-ādi-bhāva-saṁsthitaḥ; kākabandhyā -> kākavandhyā (смысл тот же).
Чандра/Лал/Патхака: vyaya-ṣaṣṭha-aṣṭama-sthitaḥ -> ṣaḍ-ādi-traya-saṃsthitaḥ (смысл тот же).
Иллюстрации:
Ханна Гордон – шотландская актриса театра, радио и телевидения, обладательница золотой медали РАДА 1962 года; у нее есть сын Бен, родившийся 19 июля 1973 года от ее мужа, оператора Нормана Уорвика. Кету и Меркурий находятся в 5 доме, управитель 5-го дома Юпитер находится в 6-м доме, Овне с Сатурном.
Гороскоп
Биография
К. Жером – французский поп-певец, у него есть дочь Кэролайн Дотель, 1977 года рождения, от жены Аннет. Он скрывал рождение дочери, по словам матери Кэролайн, чтобы не вызвать разочарование поклонниц. Кэролайн наконец оказалась рядом с ним на сцене в возрасте 15 лет в 1992 году. Кету и Меркурий находятся в 5-м доме, управитель 5-го дома в 6-м доме в сожжении.
Гороскоп
Биография
Анджела Келли – у неё один сын, родившийся 4 сентября 1992 года. Меркурий и Кету находятся в 5-м доме, управитель 5-го дома Венера находится в 6-м доме в сожжении.
Гороскоп
Биография
Лотерея
Еще один факт из её биографии – в 2007 году она выиграла 35 миллионов фунтов стерлингов в лотерее EuroMillions и стала на тот момент крупнейшим победителем лотереи. Это не касается детской темы, но посмотрите, как красиво это работает - АК Сатурн (карака азартных игр) находится в собственном доме в 9 доме удачи (это также управитель 8-го дома – лотерея); экзальтированный Юпитер с Луной в собственном доме находятся во 2 доме денег, аспектируя Сатурн. Выигрыш случился в Ве-Са-Са (Вимшоттари от Луны), Ра-Ве-Са (Кшема). Раху – управитель 9-го дома (удачи) в 11-м доме (дохода). Венера — управительница экзальтации Сатурна, находящегося в собственном знаке.
Боб Макаду – американский спортсмен, нападающий центральный баскетболист, имел шестерых детей от двух браков. Кету и Меркурий находятся в 5 доме; управитель 5-го Солнца находится в 6-м доме, но (!) Паривартана между Солнцем и Меркурием всё меняет.
Гороскоп
Биография
6
Шарма / Сантханам / Мишра / Тара Чандра (шл.94) / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака (шл.79):
सुतेशो नीचगो यत्र सुतस्थानं न पश्यति । तत्र सौरिबुधौ स्यातां काकबन्ध्यात्वमाप्नुयात् ॥६॥
suteśo nīcago yatra sutasthānaṃ na paśyati | tatra sauribudhau syātāṃ kākabandhyātvamāpnuyāt ||6||
Перевод: Если управитель 5-го дома («дома потомства») дебилитирован (suteśo nīca-go yatra) и не аспектирует 5-й дом (suta-sthānaṃ na paśyati), и если Сатурн и Меркурий оба находятся там (tatra sauri-budhau syātāṃ), тогда родится только один ребёнок (kāka-bandhyātvam-āpnuyāt).
Замечание: Мишра: suteśo -> suteśe; kākabandhyātvam -> kākavandhyātvam (значение то же); Ганеша Датта Патхака: tatra («там») -> sute («в 5-м доме»).
Иллюстрации:
Жюль Берри – одна дочь по имени Мишель. Управитель 5-го дома Сатурн дебилитирован. Меркурий находится в 5-м доме, плюс граха-дришти от Сатурна на 5-й дом.
Гороскоп
Биография
Реми Брика – французский музыкант, пересек Атлантический океан в 1988 году пешком. Одна дочь Викторию от жены Мари-Роуз. Управитель 5-го дома Юпитер в дебилитации, Меркурий в 5-м доме, Сатурн в паривартане с Солнцем в 5-м доме.
Гороскоп
Биография
Инфо
Мэри Б. Даунинг – американский профессиональный астролог, имеет одного сына. Управитель 5-го дома Юпитер дебилитирован и не аспектирует 5-й дом. Меркурий находится в 5-м доме, Сатурн аспектирует 5-й дом с граха- и раши-дришти.
Гороскоп
Биография
Вильгельм Кемпф – немецкий музыкант, пианист и композитор, педагог и автор музыкальных книг. Кемпф женился на баронессе Хелен Хиллер фон Гертринген в 1926 году; овдовел в 1986 году. После него осталось семеро детей. (источник) Управитель 5-го дома Венера дебилитирована и не аспектирует 5-й дом, Сатурн и Меркурий находятся в 5-м доме. Но у него 7 выживших детей, паривартана Меркурий-Венера разрушила йогу. При этом условие шлоки 25/26 соблюдено (Юпитер в экзальтации, управитель 2-го дома с Раху, управитель 9-го дома в 9-м доме), а она обещает 9 детей.
Гороскоп
Биорафия
सुतेशो नीचगो यत्र सुतस्थानं न पश्यति । तत्र सौरिबुधौ स्यातां काकबन्ध्यात्वमाप्नुयात् ॥६॥
suteśo nīcago yatra sutasthānaṃ na paśyati | tatra sauribudhau syātāṃ kākabandhyātvamāpnuyāt ||6||
Перевод: Если управитель 5-го дома («дома потомства») дебилитирован (suteśo nīca-go yatra) и не аспектирует 5-й дом (suta-sthānaṃ na paśyati), и если Сатурн и Меркурий оба находятся там (tatra sauri-budhau syātāṃ), тогда родится только один ребёнок (kāka-bandhyātvam-āpnuyāt).
Замечание: Мишра: suteśo -> suteśe; kākabandhyātvam -> kākavandhyātvam (значение то же); Ганеша Датта Патхака: tatra («там») -> sute («в 5-м доме»).
Иллюстрации:
Жюль Берри – одна дочь по имени Мишель. Управитель 5-го дома Сатурн дебилитирован. Меркурий находится в 5-м доме, плюс граха-дришти от Сатурна на 5-й дом.
Гороскоп
Биография
Реми Брика – французский музыкант, пересек Атлантический океан в 1988 году пешком. Одна дочь Викторию от жены Мари-Роуз. Управитель 5-го дома Юпитер в дебилитации, Меркурий в 5-м доме, Сатурн в паривартане с Солнцем в 5-м доме.
Гороскоп
Биография
Инфо
Мэри Б. Даунинг – американский профессиональный астролог, имеет одного сына. Управитель 5-го дома Юпитер дебилитирован и не аспектирует 5-й дом. Меркурий находится в 5-м доме, Сатурн аспектирует 5-й дом с граха- и раши-дришти.
Гороскоп
Биография
Вильгельм Кемпф – немецкий музыкант, пианист и композитор, педагог и автор музыкальных книг. Кемпф женился на баронессе Хелен Хиллер фон Гертринген в 1926 году; овдовел в 1986 году. После него осталось семеро детей. (источник) Управитель 5-го дома Венера дебилитирована и не аспектирует 5-й дом, Сатурн и Меркурий находятся в 5-м доме. Но у него 7 выживших детей, паривартана Меркурий-Венера разрушила йогу. При этом условие шлоки 25/26 соблюдено (Юпитер в экзальтации, управитель 2-го дома с Раху, управитель 9-го дома в 9-м доме), а она обещает 9 детей.
Гороскоп
Биорафия
7
Шарма / Сантханам / Мишра/ Тара Чандра (шл.95) / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака (шл.80):
भाग्येशो मूर्तिवर्ती चेत् सुतेशो नीचगो यदि । सुते केतुबुधौ स्यातां सुतं कष्टाद्विनिर्दिशेत् ॥७॥
bhāgyeśo mūrtivartī cet suteśo nīcago yadi | sute ketubudhau syātāṃ sutaṃ kaṣṭādvinirdiśet ||7||
Перевод: Если управитель 9-го дома («дома удачи») находится в лагне («доме физического тела») (bhāgyeśo mūrti-vartī cet), а управитель 5-го дома («дома потомства») дебилитирован (suteśo nīcago yadi), а Кету и Меркурий оба расположены в 5-м доме (sute ketu-budhau syātāṃ), то следует объявить о ребёнке, рождённом с большой сложностью (sutaṃ kaṣṭād-vinirdiśet).
mūrti – твёрдое тело, материальная форма, проявление, название 1-го дома.
vartin – пребывающий, отдыхающий, живущий или находящийся в.
kaṣṭa – вынужденный, неестественный, плохое положение вещей, зло, боль, страдание, несчастье, убогость, беда, затруднение, телесное напряжение, напряжение, труд, утомление, усталость, невзгоды, беспокойство.
Замечание: Мишра: cet -> ca (значение то же).
Иллюстрация: Гарольд Вашингтон – детей нет, дважды женат. Управитель 9-го дома Луна находится в лагне, Меркурий + Кету находятся в 5 доме, управитель 5-го дома Юпитер поражён соединением с Раху и Сатурном (управитель дебилитации).
Гороскоп
Биография
भाग्येशो मूर्तिवर्ती चेत् सुतेशो नीचगो यदि । सुते केतुबुधौ स्यातां सुतं कष्टाद्विनिर्दिशेत् ॥७॥
bhāgyeśo mūrtivartī cet suteśo nīcago yadi | sute ketubudhau syātāṃ sutaṃ kaṣṭādvinirdiśet ||7||
Перевод: Если управитель 9-го дома («дома удачи») находится в лагне («доме физического тела») (bhāgyeśo mūrti-vartī cet), а управитель 5-го дома («дома потомства») дебилитирован (suteśo nīcago yadi), а Кету и Меркурий оба расположены в 5-м доме (sute ketu-budhau syātāṃ), то следует объявить о ребёнке, рождённом с большой сложностью (sutaṃ kaṣṭād-vinirdiśet).
mūrti – твёрдое тело, материальная форма, проявление, название 1-го дома.
vartin – пребывающий, отдыхающий, живущий или находящийся в.
kaṣṭa – вынужденный, неестественный, плохое положение вещей, зло, боль, страдание, несчастье, убогость, беда, затруднение, телесное напряжение, напряжение, труд, утомление, усталость, невзгоды, беспокойство.
Замечание: Мишра: cet -> ca (значение то же).
Иллюстрация: Гарольд Вашингтон – детей нет, дважды женат. Управитель 9-го дома Луна находится в лагне, Меркурий + Кету находятся в 5 доме, управитель 5-го дома Юпитер поражён соединением с Раху и Сатурном (управитель дебилитации).
Гороскоп
Биография
8
Шарма / Сантханам / Тара Чандра (шл.96) / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака (шл.81):
षष्ठाष्टमव्ययस्थो वा नीचो वा शत्रुराशिगः । सुतेशश्च सुतेतस्य कष्टाद्पुत्रं विनिर्दिशेत्॥८॥
ṣaṣṭhāṣṭamavyayasthovā nīco vā śatrurāśigaḥ | pāpākrāṃte sutasthāne putraṃ kaṣṭādvinirdiśet ||8||
Перевод: [Если управитель 5-го дома] расположен в 6-м, 8-м или 12-м доме (ṣaṣṭha-aṣṭama-vyaya-stho) в дебилитации или во враждебном знаке (vā nīco vā śatru-rāśigaḥ), а 5-й дом («дома ребёнка») поражён зловредной планетой (pāpā-krāṃte sutasthāne), то следует объявить о ребёнке, рождённом с большой сложностью / в страдании (putraṃ kaṣṭād-vinirdiśet).
Замечание: Чандра/Лал/Патхака: ṣaṣṭha-aṣṭama-vyaya-stho vā -> ṣaḍ-ādi-traya-saṃstho ’pi (значение то же); śatru-rāśi-gaḥ -> ’py-ari-saṃsthitaḥ (значение то же).
Иллюстрация:
Принц Саксен-Альтенбургский Альберт – имеет две дочери; его супруга, принцесса Луиза Каролина Ройсс цу Грейц, умерла от последствий послеродовой лихорадки в 1888 году после рождения второй дочери. Управитель 5-го дома Марс находится в 5-м доме (собственный дом), управитель 5-го дома Кету находится в 12-м доме в дебилитации.
Гороскоп
Биография
Мишра:
षष्ठाष्टमव्ययस्थो वा नीचो वा शत्रुराशिगः | सुतेशः पंचमे वा स्यात्कष्टात्पुत्रं विनिर्दिशेत्॥८॥
ṣaṣṭhāṣṭamavyayastho vā nīco vā śatrurāśigaḥ | suteśaḥ paṃcame vā syāt kaṣṭātputraṃ vinirdiśet || 8 ||
Перевод: Если управитель 5-го дома («дома потомства») (suteśaḥ) расположен в 6-м, 8-м или 12-м доме (ṣaṣṭha-aṣṭama-vyaya-stho) в дебилитации или враждебном знаке (vā nīco vā śatru-rāśigaḥ) или же в 5-м доме (paṃcame vā), то ребёнок будет рождён с большой сложностью – так следует объявить (syāt kaṣṭāt-putraṃ vinirdiśet).
षष्ठाष्टमव्ययस्थो वा नीचो वा शत्रुराशिगः । सुतेशश्च सुतेतस्य कष्टाद्पुत्रं विनिर्दिशेत्॥८॥
ṣaṣṭhāṣṭamavyayasthovā nīco vā śatrurāśigaḥ | pāpākrāṃte sutasthāne putraṃ kaṣṭādvinirdiśet ||8||
Перевод: [Если управитель 5-го дома] расположен в 6-м, 8-м или 12-м доме (ṣaṣṭha-aṣṭama-vyaya-stho) в дебилитации или во враждебном знаке (vā nīco vā śatru-rāśigaḥ), а 5-й дом («дома ребёнка») поражён зловредной планетой (pāpā-krāṃte sutasthāne), то следует объявить о ребёнке, рождённом с большой сложностью / в страдании (putraṃ kaṣṭād-vinirdiśet).
Замечание: Чандра/Лал/Патхака: ṣaṣṭha-aṣṭama-vyaya-stho vā -> ṣaḍ-ādi-traya-saṃstho ’pi (значение то же); śatru-rāśi-gaḥ -> ’py-ari-saṃsthitaḥ (значение то же).
Иллюстрация:
Принц Саксен-Альтенбургский Альберт – имеет две дочери; его супруга, принцесса Луиза Каролина Ройсс цу Грейц, умерла от последствий послеродовой лихорадки в 1888 году после рождения второй дочери. Управитель 5-го дома Марс находится в 5-м доме (собственный дом), управитель 5-го дома Кету находится в 12-м доме в дебилитации.
Гороскоп
Биография
Мишра:
षष्ठाष्टमव्ययस्थो वा नीचो वा शत्रुराशिगः | सुतेशः पंचमे वा स्यात्कष्टात्पुत्रं विनिर्दिशेत्॥८॥
ṣaṣṭhāṣṭamavyayastho vā nīco vā śatrurāśigaḥ | suteśaḥ paṃcame vā syāt kaṣṭātputraṃ vinirdiśet || 8 ||
Перевод: Если управитель 5-го дома («дома потомства») (suteśaḥ) расположен в 6-м, 8-м или 12-м доме (ṣaṣṭha-aṣṭama-vyaya-stho) в дебилитации или враждебном знаке (vā nīco vā śatru-rāśigaḥ) или же в 5-м доме (paṃcame vā), то ребёнок будет рождён с большой сложностью – так следует объявить (syāt kaṣṭāt-putraṃ vinirdiśet).
9
दत्तकपुत्रयोगः dattaka-putra-yogaḥ
Йоги для усыновления
Шарма / Сантханам / Мишра / Тара Чандра (шл.97 ½) / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака (шл.82):
पुत्रभावे बुधक्षेत्रेमन्दक्षेत्रेऽथवा पुनः। मन्देमान्दियुते दृष्टेतदा दत्तादयःसुताः ॥९॥
putrabhāve budhakṣetre mandakṣetre ’thavā punaḥ | mande māndiyute dṛṣṭe tadā dattādayaḥ sutāḥ ||9||
Translation: Если 5-й дом («дом ребёнка») соединён со знаком Меркурия или Сатурна (putra-bhāve budha-kṣetre manda-kṣetre ’thavā punaḥ), а также соединён или аспектирован Сатурном или Манди (mande mandi-yute dṛṣṭe), тогда будут усыновлённые дети (tadā datta-ādayaḥ sutāḥ).
Замечание: Чандра/Лал/Патхака: putra-bhāve -> putra-sthāne (значение то же).
Лал/Патхака: mande māndiyute -> maṃda-māṃdyayute (значение то же).
datta-ādi – отданный, предоставленный, подаренный или полученный другим способом.
Иллюстрации:
Барбара Уолтерс – удочерила дочь в 1968 году. Уолтерс называла дочь Жаклин Дену «самым главным событием в своей жизни». 5-й дом находится в Козероге, аспектирован Манди из Скорпиона.
Гороскоп
Биография
Дайан Китон – в 1996 году она удочерила девочку по имени Декстер Дин, став матерью-одиночкой со своим первым ребенком. В 2001 году она усыновила сына. 5-й дом находится в Водолее, аспектирован Манди из Весов.
Гороскоп
Биография
Дэнсон, Тед – есть приемная дочь Алексис. 5-й дом находится в Козероге, аспектирован Сатурном (+ Манди) из Рака.
Гороскоп
Биография
Джордж Вашингтон – биологических детей не имеет, но двоих детей своей жены Марты он воспитал как своих. Управитель 5-го дома Солнце находится в Водолее под аспектом Манди из Овна. (не 5-й дом, а его управитель)
Гороскоп
Биография
Йоги для усыновления
Шарма / Сантханам / Мишра / Тара Чандра (шл.97 ½) / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака (шл.82):
पुत्रभावे बुधक्षेत्रेमन्दक्षेत्रेऽथवा पुनः। मन्देमान्दियुते दृष्टेतदा दत्तादयःसुताः ॥९॥
putrabhāve budhakṣetre mandakṣetre ’thavā punaḥ | mande māndiyute dṛṣṭe tadā dattādayaḥ sutāḥ ||9||
Translation: Если 5-й дом («дом ребёнка») соединён со знаком Меркурия или Сатурна (putra-bhāve budha-kṣetre manda-kṣetre ’thavā punaḥ), а также соединён или аспектирован Сатурном или Манди (mande mandi-yute dṛṣṭe), тогда будут усыновлённые дети (tadā datta-ādayaḥ sutāḥ).
Замечание: Чандра/Лал/Патхака: putra-bhāve -> putra-sthāne (значение то же).
Лал/Патхака: mande māndiyute -> maṃda-māṃdyayute (значение то же).
datta-ādi – отданный, предоставленный, подаренный или полученный другим способом.
Иллюстрации:
Барбара Уолтерс – удочерила дочь в 1968 году. Уолтерс называла дочь Жаклин Дену «самым главным событием в своей жизни». 5-й дом находится в Козероге, аспектирован Манди из Скорпиона.
Гороскоп
Биография
Дайан Китон – в 1996 году она удочерила девочку по имени Декстер Дин, став матерью-одиночкой со своим первым ребенком. В 2001 году она усыновила сына. 5-й дом находится в Водолее, аспектирован Манди из Весов.
Гороскоп
Биография
Дэнсон, Тед – есть приемная дочь Алексис. 5-й дом находится в Козероге, аспектирован Сатурном (+ Манди) из Рака.
Гороскоп
Биография
Джордж Вашингтон – биологических детей не имеет, но двоих детей своей жены Марты он воспитал как своих. Управитель 5-го дома Солнце находится в Водолее под аспектом Манди из Овна. (не 5-й дом, а его управитель)
Гороскоп
Биография
10
Шарма / Сантханам / Тара Чандра (шл.97-98½) / Гирдхари Лал:
रविचन्द्रौ यदैकस्थावेकांशकसमन्वितौ । त्रिमातृभिरसौ यद्बाद्विपित्राऽपि च पोषितः ॥१०॥
ravicandrau yadaikasthāvekāṃśakasamanvitau | trimātṛbhirasauyadbā dvipitrā ’pi ca poṣitaḥ ||10||
Перевод: Если Солнце и Луна (ravi-candrau yadā) расположены в одном и том же знаке и в одной и той же навамше (eka-sthā-eka-aṃśaka-samanvitau), рождённый будет вскормлен/выращен (asau poṣitaḥ) тремя матерями и двумя отцами (tri-mātṛbhir yadbā dvi-pitrā ’pi ca).
Замечание: Сантханам: yadbā -> yādvā; Девачандра Джха (шл.82): yadbā -> kiṁbhvā (все три варианта слова неясны и игнорируются переводчиками).
Чандра/Лал: yadbā -> bhrātā («брат»); poṣitaḥ -> poṣakaḥ (значение похоже).
Иллюстрации:
Лита Альбукерке – ее мать влюбилась в жену торговца бриллиантами, а тот в свою очередь влюбился в нее. Естественно, это привело к тому, что все трое переехали в Голливуд, чтобы жить вместе как семья. Однако эта фантастическая семейная жизнь была недолгой; сразу после рождения Литы ее отец уехал с женой, чтобы вернуться в Париж, а Лита вместе с матерью и братом переехала в Тунис. Солнце и Луна в одних и тех же раши и в одной и той же навамше.
Гороскоп
Биография
Инфо
Александра, царица России. Александра была пятой из семи детей своих родителей, принца Людовика IV Гессен-Дармштадтского и принцессы Алисы. Детство ее прошло с братом Эрнстом и сестрой Мэй. 14 декабря 1878 года, когда ей было шесть лет, ее мать умерла. Александра любила навещать свою бабушку, королеву Викторию. Солнце и Луна в одних и тех же раши и в одной и той же навамше.
Гороскоп
Биография
Ганеша Датта Патхака / Мишра:
Нет подобной шлоки.
रविचन्द्रौ यदैकस्थावेकांशकसमन्वितौ । त्रिमातृभिरसौ यद्बाद्विपित्राऽपि च पोषितः ॥१०॥
ravicandrau yadaikasthāvekāṃśakasamanvitau | trimātṛbhirasauyadbā dvipitrā ’pi ca poṣitaḥ ||10||
Перевод: Если Солнце и Луна (ravi-candrau yadā) расположены в одном и том же знаке и в одной и той же навамше (eka-sthā-eka-aṃśaka-samanvitau), рождённый будет вскормлен/выращен (asau poṣitaḥ) тремя матерями и двумя отцами (tri-mātṛbhir yadbā dvi-pitrā ’pi ca).
Замечание: Сантханам: yadbā -> yādvā; Девачандра Джха (шл.82): yadbā -> kiṁbhvā (все три варианта слова неясны и игнорируются переводчиками).
Чандра/Лал: yadbā -> bhrātā («брат»); poṣitaḥ -> poṣakaḥ (значение похоже).
Иллюстрации:
Лита Альбукерке – ее мать влюбилась в жену торговца бриллиантами, а тот в свою очередь влюбился в нее. Естественно, это привело к тому, что все трое переехали в Голливуд, чтобы жить вместе как семья. Однако эта фантастическая семейная жизнь была недолгой; сразу после рождения Литы ее отец уехал с женой, чтобы вернуться в Париж, а Лита вместе с матерью и братом переехала в Тунис. Солнце и Луна в одних и тех же раши и в одной и той же навамше.
Гороскоп
Биография
Инфо
Александра, царица России. Александра была пятой из семи детей своих родителей, принца Людовика IV Гессен-Дармштадтского и принцессы Алисы. Детство ее прошло с братом Эрнстом и сестрой Мэй. 14 декабря 1878 года, когда ей было шесть лет, ее мать умерла. Александра любила навещать свою бабушку, королеву Викторию. Солнце и Луна в одних и тех же раши и в одной и той же навамше.
Гороскоп
Биография
Ганеша Датта Патхака / Мишра:
Нет подобной шлоки.
11
Шарма / Сантханам / Мишра (шл.10):
पञ्चमे षड्ग्रहैर्युक्ते तदीशे व्ययराशिगे । लग्नेशेन्दू बलाढ्यौचेत्तदा दत्तसुतोद्भवः ॥११॥
pañcame ṣaḍgrahairyukte tadīśe vyayarāśige | lagneśendū balāḍhyau cettadā dattasutodbhavaḥ ||11||
Перевод: Если 5-й дом соединён с шестью планетами (pañcame ṣaḍ-grahair-yukte), а управитель 5-го дома расположен в 12-м доме (tad-īśe vyaya-rāśi-ge), если управитель лагны и Луна сильные (lagneśa-indū balāḍhyau cet), то будут приёмные дети (datta-suta-udbhavaḥ).
balāḍhya – сильный, могучий.
Ганеша Датта Патхака / Тара Чандра (шл.98) / Гирдхари Лал:
पञ्चमे षड्ग्रहैर्युक्ते तदीशे व्ययराशिगे । लग्नेशे दुर्बलो चेत्स्यात्तदा दत्तादयः सुताः ॥८३॥
pañcame ṣaḍgrahairyukte tadīśe vyayarāśige | lagneśe durbalo cetsyāttadā dattādayaḥ sutāḥ ||83||
Перевод: Если 5-й дом соединён с шестью планетами (pañcame ṣaḍ-grahair-yukte) и управитель этого (5-го) дома расположен в 12-м доме («доме расходов/потерь») (tadīśe vyaya-rāśi-ge), если управитель лагны слаб (lagneśe durbalo cet), тогда будут приёмные дети (syāt-tadā datta-ādayaḥ sutāḥ).
Замечание 1: другое условие: вместо сильных управителя лагны и Луны -> слабый управитель Лагны.
Замечание 2: Chandra / Lal: ṣaḍ-grahair -> ṣaḍ-gṛhe (смысл тот же); cet-syāt-tadā datta-ādayaḥ sutāḥ -> yasya datta-putra-bhava-udayaḥ («у человека будут приёмные дети» – смысл тот же).
पञ्चमे षड्ग्रहैर्युक्ते तदीशे व्ययराशिगे । लग्नेशेन्दू बलाढ्यौचेत्तदा दत्तसुतोद्भवः ॥११॥
pañcame ṣaḍgrahairyukte tadīśe vyayarāśige | lagneśendū balāḍhyau cettadā dattasutodbhavaḥ ||11||
Перевод: Если 5-й дом соединён с шестью планетами (pañcame ṣaḍ-grahair-yukte), а управитель 5-го дома расположен в 12-м доме (tad-īśe vyaya-rāśi-ge), если управитель лагны и Луна сильные (lagneśa-indū balāḍhyau cet), то будут приёмные дети (datta-suta-udbhavaḥ).
balāḍhya – сильный, могучий.
Ганеша Датта Патхака / Тара Чандра (шл.98) / Гирдхари Лал:
पञ्चमे षड्ग्रहैर्युक्ते तदीशे व्ययराशिगे । लग्नेशे दुर्बलो चेत्स्यात्तदा दत्तादयः सुताः ॥८३॥
pañcame ṣaḍgrahairyukte tadīśe vyayarāśige | lagneśe durbalo cetsyāttadā dattādayaḥ sutāḥ ||83||
Перевод: Если 5-й дом соединён с шестью планетами (pañcame ṣaḍ-grahair-yukte) и управитель этого (5-го) дома расположен в 12-м доме («доме расходов/потерь») (tadīśe vyaya-rāśi-ge), если управитель лагны слаб (lagneśe durbalo cet), тогда будут приёмные дети (syāt-tadā datta-ādayaḥ sutāḥ).
Замечание 1: другое условие: вместо сильных управителя лагны и Луны -> слабый управитель Лагны.
Замечание 2: Chandra / Lal: ṣaḍ-grahair -> ṣaḍ-gṛhe (смысл тот же); cet-syāt-tadā datta-ādayaḥ sutāḥ -> yasya datta-putra-bhava-udayaḥ («у человека будут приёмные дети» – смысл тот же).
12
सन्तानयोगमाह santānayogamāha
Йоги для потомства
Шарма / Сантханам / Мишра (шл.11):
सुते ज्ञजीवशुक्रैश्चसबलैरवलोकिते । भवन्ति बहवःपुत्राः सुतेशेहि बलान्विते॥१२॥
sute jñajīvaśukraiśca sabalairavalokite | bhavanti bahavaḥputrāḥ suteśe hi balānvite ||12||
Перевод: Если 5-й дом («дом ребёнка») аспектирован (sute avalokite) сильными Меркурием, Юпитером и Венерой (jña-jīva-śukraiś-ca sa-balair), и управитель 5-го дома силён (suteśe hi bala-anvite), тогда будет много детей (bhavanti bahavaḥ putrāḥ).
Замечание: Мишра: jñajīvaśukraiś -> jñajīvaśukrāś (возможно, опечатка или «Если Меркурий, Юпитер и Венера – в 5-м доме, который аспектирован сильными планетами.»)
Иллюстрации:
Эрнст, принц Саксен-Майнингенский – 6 детей. Венера, Меркурий и Юпитер аспектируют 5-й дом, Рыбы. Юпитер в экзальтации в 9-м доме, Меркурий в экзальтации.
Гороскоп
Биография
Эдгар Райс Берроуз – в 1900 году Берроуз женился на Эмме Сентеннии Халберт, у них было два сына и одна дочь. Венера и Меркурий находятся в 5 доме; управитель пятого дома Солнце находится в пятом доме.
Гороскоп
Биография
Тара Чандра / Гирдхари Лал:
सुतभवने भृगुजीवसौम्यनाथे बलसहिते रविलोकिते युते वा । बहुसुतजननं वदंति संतः सुतभवनेशबलेन चिंत्यमेतत् ॥९९॥
sutabhavane bhṛgujīvasaumyanāthe balasahite ravilokite yute vā | bahusutajananaṃ vadaṃti saṃtaḥ sutabhavaneśabalena ciṃtyametat ||99||
Перевод: Если Венера, Юпитер, Меркурий или управитель 5-го дома находится в 5-м доме («доме потомства») (suta-bhavane bhṛgu-jīva-saumya-nāthe) и силён (bala-sahite), аспектирован или соединён с Солнцем (ravi-lokite yute vā) тогда будет много детей (bahu-suta-jananaṃ) – так говорят мудрецы (vadaṃti saṃtaḥ), это следует рассматривать при сильном управителе 5-го дома (suta-bhavaneśa-balena ciṃtyam-etat).
Иллюстрации:
Валери Жискар д'Эстен – французский финансист и политик, имеет четверо детей. Меркурий, Юпитер, Венера и Солнце находятся в 5-м доме, Кету также в 5-м доме, в паривартане с управителем 5-го дома Сатурном.
Гороскоп
Биография
Томас Бити – транс-мужчина, решил забеременеть, потому что его жена Нэнси была бесплодна, и сделал это с помощью криогенной донорской спермы. С тех пор Бити родил(а) троих детей. Юпитер, Венера, Меркурий, Солнце в 5-м доме, управитель 5-го Сатурн в 10-м доме, в дружественном доме.
Гороскоп
Биография
Мария Беатрис д’Эсте, герцогиня Масса – 10 детей. Юпитер, Меркурий, Венера, Солнце в 5 доме, в Рыбах, Юпитер в собственном доме, хоть и сожжен.
Гороскоп
Биография
Ганеша Датта Патхака:
सुतभवने भृगुजीवसौम्ययाते बलसहितेन विलोकिते युते वा । बहुसुतजननं वदन्ति सन्तः सुतभवनेशबलेन चिन्त्यमेतत् ॥८४॥
sutabhavane bhṛgujīvasaumyayāte balasahitena vilokite yute vā | bahusutajananaṃ vadanti santaḥ sutabhavaneśabalena cintyametat ||84 ||
Перевод: Если Венера, Юпитер или Меркурий в 5-м доме («доме ребенка») (suta-bhavane bhṛgu-jīva-saumya-yāte), аспектирован или соединён с сильной планетой (bala-sahitena vilokite yute vā), то будет много детей (bahu-suta-jananaṃ) – так говорят мудрецы (vadaṃti saṃtaḥ), это следует рассматривать при сильном управителе 5-го дома (suta-bhavaneśa-balena ciṃtyam-etat).
Девачандра Джха:
पञ्चमे सबलैर्जीवसितज्ञैः संयुतेक्षिते । बलान्वितेसुतेशे च भवेयुर्बहवः सुताः॥१२॥
pañcame sabalairjīvasitajñaiḥ saṃyutekṣite | balānvite suteśe ca bhaveyurbahavaḥ sutāḥ ||12||
Перевод: Если 5-й дом (pañcame) соединён с или аспектирован Венерой, Юпитером, Венерой и Меркурием (sabalair-jīva-sita-jñaiḥ), а управитель 5-го дома («дома потомства») сильный (bala-anvite suteśe), тогда будет много детей (bhaveyur-bahavaḥ sutāḥ).
Йоги для потомства
Шарма / Сантханам / Мишра (шл.11):
सुते ज्ञजीवशुक्रैश्चसबलैरवलोकिते । भवन्ति बहवःपुत्राः सुतेशेहि बलान्विते॥१२॥
sute jñajīvaśukraiśca sabalairavalokite | bhavanti bahavaḥputrāḥ suteśe hi balānvite ||12||
Перевод: Если 5-й дом («дом ребёнка») аспектирован (sute avalokite) сильными Меркурием, Юпитером и Венерой (jña-jīva-śukraiś-ca sa-balair), и управитель 5-го дома силён (suteśe hi bala-anvite), тогда будет много детей (bhavanti bahavaḥ putrāḥ).
Замечание: Мишра: jñajīvaśukraiś -> jñajīvaśukrāś (возможно, опечатка или «Если Меркурий, Юпитер и Венера – в 5-м доме, который аспектирован сильными планетами.»)
Иллюстрации:
Эрнст, принц Саксен-Майнингенский – 6 детей. Венера, Меркурий и Юпитер аспектируют 5-й дом, Рыбы. Юпитер в экзальтации в 9-м доме, Меркурий в экзальтации.
Гороскоп
Биография
Эдгар Райс Берроуз – в 1900 году Берроуз женился на Эмме Сентеннии Халберт, у них было два сына и одна дочь. Венера и Меркурий находятся в 5 доме; управитель пятого дома Солнце находится в пятом доме.
Гороскоп
Биография
Тара Чандра / Гирдхари Лал:
सुतभवने भृगुजीवसौम्यनाथे बलसहिते रविलोकिते युते वा । बहुसुतजननं वदंति संतः सुतभवनेशबलेन चिंत्यमेतत् ॥९९॥
sutabhavane bhṛgujīvasaumyanāthe balasahite ravilokite yute vā | bahusutajananaṃ vadaṃti saṃtaḥ sutabhavaneśabalena ciṃtyametat ||99||
Перевод: Если Венера, Юпитер, Меркурий или управитель 5-го дома находится в 5-м доме («доме потомства») (suta-bhavane bhṛgu-jīva-saumya-nāthe) и силён (bala-sahite), аспектирован или соединён с Солнцем (ravi-lokite yute vā) тогда будет много детей (bahu-suta-jananaṃ) – так говорят мудрецы (vadaṃti saṃtaḥ), это следует рассматривать при сильном управителе 5-го дома (suta-bhavaneśa-balena ciṃtyam-etat).
Иллюстрации:
Валери Жискар д'Эстен – французский финансист и политик, имеет четверо детей. Меркурий, Юпитер, Венера и Солнце находятся в 5-м доме, Кету также в 5-м доме, в паривартане с управителем 5-го дома Сатурном.
Гороскоп
Биография
Томас Бити – транс-мужчина, решил забеременеть, потому что его жена Нэнси была бесплодна, и сделал это с помощью криогенной донорской спермы. С тех пор Бити родил(а) троих детей. Юпитер, Венера, Меркурий, Солнце в 5-м доме, управитель 5-го Сатурн в 10-м доме, в дружественном доме.
Гороскоп
Биография
Мария Беатрис д’Эсте, герцогиня Масса – 10 детей. Юпитер, Меркурий, Венера, Солнце в 5 доме, в Рыбах, Юпитер в собственном доме, хоть и сожжен.
Гороскоп
Биография
Ганеша Датта Патхака:
सुतभवने भृगुजीवसौम्ययाते बलसहितेन विलोकिते युते वा । बहुसुतजननं वदन्ति सन्तः सुतभवनेशबलेन चिन्त्यमेतत् ॥८४॥
sutabhavane bhṛgujīvasaumyayāte balasahitena vilokite yute vā | bahusutajananaṃ vadanti santaḥ sutabhavaneśabalena cintyametat ||84 ||
Перевод: Если Венера, Юпитер или Меркурий в 5-м доме («доме ребенка») (suta-bhavane bhṛgu-jīva-saumya-yāte), аспектирован или соединён с сильной планетой (bala-sahitena vilokite yute vā), то будет много детей (bahu-suta-jananaṃ) – так говорят мудрецы (vadaṃti saṃtaḥ), это следует рассматривать при сильном управителе 5-го дома (suta-bhavaneśa-balena ciṃtyam-etat).
Девачандра Джха:
पञ्चमे सबलैर्जीवसितज्ञैः संयुतेक्षिते । बलान्वितेसुतेशे च भवेयुर्बहवः सुताः॥१२॥
pañcame sabalairjīvasitajñaiḥ saṃyutekṣite | balānvite suteśe ca bhaveyurbahavaḥ sutāḥ ||12||
Перевод: Если 5-й дом (pañcame) соединён с или аспектирован Венерой, Юпитером, Венерой и Меркурием (sabalair-jīva-sita-jñaiḥ), а управитель 5-го дома («дома потомства») сильный (bala-anvite suteśe), тогда будет много детей (bhaveyur-bahavaḥ sutāḥ).
13
Шарма / Сантханам / Мишра (шл.12):
सुतेशे चन्द्रसंयुक्तेतद्द्रेष्काणगतेऽपि वा । तदाहि कन्यकोत्पत्तिःप्रवदेद् दैवचिन्तकः॥१३॥
suteśe candrasaṃyukte taddreṣkāṇagate ’pi vā | tadā hi kanyakotpattiḥ pravaded daivacintakaḥ ||13||
Перевод: Если управитель 5-го дома («дома потомства») соединён с Луной (suteśe candra-saṃyukte) и расположен в дреккане Луны (tad-dreṣkāṇa-gate ’pi vā), тогда рождение дочерей(kanyaka-utpattiḥ)астролог должен предсказать(pravaded daivacintakaḥ).
Иллюстрации:
Фариомар Луис Канолетти – Он женился на Аделии, и у них родилось восемь дочерей. Управитель 5-го дома Юпитер находится в лагне (в дигбале) в дреккане Луны, Луна экзальтирует в 7-м доме во взаимном аспекте с Юпитером.
Гороскоп
Биография
Роббинс, Фредерик — американский учёный, врач, педиатр и лауреат Нобелевской премии. Он женился на дочери лауреата Нобелевской премии, и у них родились две дочери. Управитель 5-го дома Сатурн в соединении с Луной и находится в дреккане Луны.
Гороскоп
Биография
Кристина де Франс – французская королевская семья, третий ребенок и вторая дочь французского короля Генриха IV и Марии Медичи. В 13 лет она вышла замуж за Виктора Амадея Савойского 11 февраля 1619 года, и у них родилось два сына и четыре дочери. Управитель 5-го дома Венера соединена с Луной и находится в дреккане Луны.
Гороскоп
Биография
Тара Чандра / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака (шл.85):
सुतेशे शशियुक्ते च त्रिराश्यंशगतेऽपि च । तथैव कन्यकालाभं प्रवदेन्मतिमान्नरः ॥१००॥
suteśe śaśiyukte ca trirāśyaṃśagate ’pi ca | tathaiva kanyakālābhaṃ pravadenmatimānnaraḥ ||100||
Перевод: Если управитель 5-го дома («дома потомства») соединён с Луной (suteśe śaśi-yukte) и расположен в дреккане Луны (ca tri-rāśyaṃśa-gate ’pi ca), тогда рождение дочерей (tathā-eva kanyakā-lābhaṃ) мудрый человек должен предсказать (pravaded-matimān-naraḥ).
Замечание: Патхака: śaśi-yukte ca tri-rāśyaṃśa-gate ’pi ca -> śaśi-saṃyukte tad-dreṣkāṇa-gate ’pi vā; tathaiva -> tadā hi (значение похожее).
सुतेशे चन्द्रसंयुक्तेतद्द्रेष्काणगतेऽपि वा । तदाहि कन्यकोत्पत्तिःप्रवदेद् दैवचिन्तकः॥१३॥
suteśe candrasaṃyukte taddreṣkāṇagate ’pi vā | tadā hi kanyakotpattiḥ pravaded daivacintakaḥ ||13||
Перевод: Если управитель 5-го дома («дома потомства») соединён с Луной (suteśe candra-saṃyukte) и расположен в дреккане Луны (tad-dreṣkāṇa-gate ’pi vā), тогда рождение дочерей(kanyaka-utpattiḥ)астролог должен предсказать(pravaded daivacintakaḥ).
Иллюстрации:
Фариомар Луис Канолетти – Он женился на Аделии, и у них родилось восемь дочерей. Управитель 5-го дома Юпитер находится в лагне (в дигбале) в дреккане Луны, Луна экзальтирует в 7-м доме во взаимном аспекте с Юпитером.
Гороскоп
Биография
Роббинс, Фредерик — американский учёный, врач, педиатр и лауреат Нобелевской премии. Он женился на дочери лауреата Нобелевской премии, и у них родились две дочери. Управитель 5-го дома Сатурн в соединении с Луной и находится в дреккане Луны.
Гороскоп
Биография
Кристина де Франс – французская королевская семья, третий ребенок и вторая дочь французского короля Генриха IV и Марии Медичи. В 13 лет она вышла замуж за Виктора Амадея Савойского 11 февраля 1619 года, и у них родилось два сына и четыре дочери. Управитель 5-го дома Венера соединена с Луной и находится в дреккане Луны.
Гороскоп
Биография
Тара Чандра / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака (шл.85):
सुतेशे शशियुक्ते च त्रिराश्यंशगतेऽपि च । तथैव कन्यकालाभं प्रवदेन्मतिमान्नरः ॥१००॥
suteśe śaśiyukte ca trirāśyaṃśagate ’pi ca | tathaiva kanyakālābhaṃ pravadenmatimānnaraḥ ||100||
Перевод: Если управитель 5-го дома («дома потомства») соединён с Луной (suteśe śaśi-yukte) и расположен в дреккане Луны (ca tri-rāśyaṃśa-gate ’pi ca), тогда рождение дочерей (tathā-eva kanyakā-lābhaṃ) мудрый человек должен предсказать (pravaded-matimān-naraḥ).
Замечание: Патхака: śaśi-yukte ca tri-rāśyaṃśa-gate ’pi ca -> śaśi-saṃyukte tad-dreṣkāṇa-gate ’pi vā; tathaiva -> tadā hi (значение похожее).
14
Шарма / Сантханам / Мишра (шл.13) / Тара Чандра (шл.101) / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака (шл.86):
सुतेशे चरराशिस्थे राहुणा सहिते विधौ । पुत्रस्थानं गते मन्दे परजातं वदेच्छिशुम् ॥१४॥
suteśe cararāśisthe rāhuṇā sahite vidhau | putrasthānaṃ gate mande parajātaṃ vadecchiśum ||14||
Перевод: Если управитель 5-го дома («дома потомства») находится в подвижном знаке (suteśe cara-rāśi-sthe), если Луна соединена с Раху (rāhuṇā sahite vidhau), и если Сатурн находится в 5-м доме («доме детей») (putra-sthānaṃ gate mande), тогда ребёнок, рождённый не от отца, должен быть объявлен (parajātaṃ śiśum vadet).
Замечание: Чандра / Лал / Патхака / Девачандра Джха / Мишра: cara-rāśi-sthe («в подвижном знаке») -> nara-rāśi-sthe («в мужском/нечётном знаке»); sahite vidhau -> sahitaḥ śaśī («значение то же»).
Иллюстрации:
Дон Амече – женился в 1932 году; оба супруга католики, у них было четыре сына и две приемные дочери. Никакой скандал или неосмотрительность брак не коснулся, однако в 1967 году они с женой расстались. Глубоко гордясь своими детьми, он отметил, что у всех шестерых все сложилось хорошо. Сатурн находится в 5-м доме; управитель 5-го дома Юпитер экзальтирует в Раке (подвижный знак), Луна соединяется с экзальтированным Раху.
Гороскоп
Биография
सुतेशे चरराशिस्थे राहुणा सहिते विधौ । पुत्रस्थानं गते मन्दे परजातं वदेच्छिशुम् ॥१४॥
suteśe cararāśisthe rāhuṇā sahite vidhau | putrasthānaṃ gate mande parajātaṃ vadecchiśum ||14||
Перевод: Если управитель 5-го дома («дома потомства») находится в подвижном знаке (suteśe cara-rāśi-sthe), если Луна соединена с Раху (rāhuṇā sahite vidhau), и если Сатурн находится в 5-м доме («доме детей») (putra-sthānaṃ gate mande), тогда ребёнок, рождённый не от отца, должен быть объявлен (parajātaṃ śiśum vadet).
Замечание: Чандра / Лал / Патхака / Девачандра Джха / Мишра: cara-rāśi-sthe («в подвижном знаке») -> nara-rāśi-sthe («в мужском/нечётном знаке»); sahite vidhau -> sahitaḥ śaśī («значение то же»).
Иллюстрации:
Дон Амече – женился в 1932 году; оба супруга католики, у них было четыре сына и две приемные дочери. Никакой скандал или неосмотрительность брак не коснулся, однако в 1967 году они с женой расстались. Глубоко гордясь своими детьми, он отметил, что у всех шестерых все сложилось хорошо. Сатурн находится в 5-м доме; управитель 5-го дома Юпитер экзальтирует в Раке (подвижный знак), Луна соединяется с экзальтированным Раху.
Гороскоп
Биография
102
Тара Чандра / Гирдхари Лал:
सुतेशे राहुसंयुक्तेसुतस्थानं समाश्रितम्। न वीक्ष्यतेन्दुगुरुणा परजातोभवेन्नरः ॥ १०२ ॥
suteśe rāhusaṃyukte sutasthānaṃ samāśritam | na vīkṣyatenduguruṇā parajāto bhavennaraḥ ||102||
Перевод: Если управитель 5-го дома («дома потомства») соединяется с Раху (suteśe rāhu-saṃyukte), расположен в 5-м доме (suta-sthānaṃ samāśritam)и не аспектирован Луной и Юпитером (na vīkṣyata-indu-guruṇā), тогда ребёнок родится от другого отца (parajāto bhavet-naraḥ).
Замечание: Гирдхари Лал: na vīkṣyec-candra-guruṇā
Иллюстрация:
Джонатан Ричман – усыновил ребенка первой жены от предыдущих отношений. Раху – управитель 5-го дома и находится в 5-м доме, не аспектируется Луной и Юпитером.
Гороскоп
Биография
Шарма / Сантханам / Мишра / Ганеша Датта Патхака:
Нет подобной шлоки.
सुतेशे राहुसंयुक्तेसुतस्थानं समाश्रितम्। न वीक्ष्यतेन्दुगुरुणा परजातोभवेन्नरः ॥ १०२ ॥
suteśe rāhusaṃyukte sutasthānaṃ samāśritam | na vīkṣyatenduguruṇā parajāto bhavennaraḥ ||102||
Перевод: Если управитель 5-го дома («дома потомства») соединяется с Раху (suteśe rāhu-saṃyukte), расположен в 5-м доме (suta-sthānaṃ samāśritam)и не аспектирован Луной и Юпитером (na vīkṣyata-indu-guruṇā), тогда ребёнок родится от другого отца (parajāto bhavet-naraḥ).
Замечание: Гирдхари Лал: na vīkṣyec-candra-guruṇā
Иллюстрация:
Джонатан Ричман – усыновил ребенка первой жены от предыдущих отношений. Раху – управитель 5-го дома и находится в 5-м доме, не аспектируется Луной и Юпитером.
Гороскоп
Биография
Шарма / Сантханам / Мишра / Ганеша Датта Патхака:
Нет подобной шлоки.
103
Тара Чандра / Гирдхари Лал:
न लग्नमिंटुं च गुरुर्निरीक्षिते न वा शशांको रविणा समागतः । सपापकार्केण युते नवांशके परेण जातं प्रवदंति निश्चितम् ॥१०३॥
na lagnamiṃduṃ ca gururnirīkṣite na vā śaśāṃko raviṇā samāgataḥ | sapāpakārkeṇa yute navāṃśake pareṇa jātaṃ pravadaṃti niścitam ||103||
Перевод: Если Юпитер не аспектирует ни лагну, ни Луну (na lagnam-iṃduṃ ca gurur-nirīkṣite), а Луна не соединена с Солнцем (na vā śaśāṃko raviṇā samāgataḥ), и зловредная планета соединена с Солнцем в Навамше (sa-pāpa-kārkeṇa yute navāṃśake), тогда ребёнок родится от другого отца (pareṇa jātaṃ) – скажут с уверенностью (pravadaṃti niścitam).
Замечание: Гирдхари Лал: nirīkṣyate, sa-pāpa-karkeṇa
Иллюстрация:
Билли Каспер – имел троих детей и усыновил девять детей. Юпитер не аспектирует Луну или Лагну, Луна не с Солнцем, Солнце в Д9 с Сатурном и Раху.
Гороскоп
Биография
Шарма / Сантханам / Мишра / Ганеша Датта Патхака:
Нет подобной шлоки.
न लग्नमिंटुं च गुरुर्निरीक्षिते न वा शशांको रविणा समागतः । सपापकार्केण युते नवांशके परेण जातं प्रवदंति निश्चितम् ॥१०३॥
na lagnamiṃduṃ ca gururnirīkṣite na vā śaśāṃko raviṇā samāgataḥ | sapāpakārkeṇa yute navāṃśake pareṇa jātaṃ pravadaṃti niścitam ||103||
Перевод: Если Юпитер не аспектирует ни лагну, ни Луну (na lagnam-iṃduṃ ca gurur-nirīkṣite), а Луна не соединена с Солнцем (na vā śaśāṃko raviṇā samāgataḥ), и зловредная планета соединена с Солнцем в Навамше (sa-pāpa-kārkeṇa yute navāṃśake), тогда ребёнок родится от другого отца (pareṇa jātaṃ) – скажут с уверенностью (pravadaṃti niścitam).
Замечание: Гирдхари Лал: nirīkṣyate, sa-pāpa-karkeṇa
Иллюстрация:
Билли Каспер – имел троих детей и усыновил девять детей. Юпитер не аспектирует Луну или Лагну, Луна не с Солнцем, Солнце в Д9 с Сатурном и Раху.
Гороскоп
Биография
Шарма / Сантханам / Мишра / Ганеша Датта Патхака:
Нет подобной шлоки.
15
Шарма / Сантханам / Мишра (шл.14):
लग्नादष्टमगे चन्द्रे चन्द्रादष्टमगे गुरौ । पापग्रहैर्युते दृष्टे परजातो न संशयः ॥१५॥
lagnādaṣṭamage candre candrādaṣṭamage gurau | pāpagrahairyute dṛṣṭe parajāto na saṃśayaḥ ||15||
Перевод: Если Луна расположена в 8-м доме от лагны (lagnād-aṣṭama-ge candre), а Юпитер находится в 8-м доме от Луны (candrād-aṣṭama-ge gurau), аспектированный или соединенный со зловредной планетой (pāpa-grahair-yute dṛṣṭe), тогда ребенок, без сомнения, будет рождён не от отца (parajāto na saṃśayaḥ).
Замечание: Мишра: pāpa-grahair-yute -> pāpa-graha-yutair
Иллюстрация:
Мартин Лютер (1483 г.) – его брак был крепким, в результате чего в семье было не только шесть детей, но и один из родственников жены Катарины, а после 1529 года – шесть детей сестры Мартина Лютера. Луна в 8-м доме, Юпитер в 3-м доме под влиянием всех зловредных планет.
Гороскоп
Биография
Тара Чандра / Гирдхари Лал:
लग्नाद्द्वादशगे चंद्रे लग्नादष्टमगो गुरुः । पापयुक्तेन संदृष्टे अन्यबीजं न संशयः ॥१०४॥
lagnāddvādaśage caṃdre lagnādaṣṭamago guruḥ | pāpayuktenasaṃdṛṣṭe anyabījaṃ na saṃśayaḥ ||104||
Перевод: Если Луна расположена в 12-м доме от лагны (lagnād-dvādaśa-ge caṃdre), а Юпитер находится в 8-м доме от лагны (lagnād-aṣṭama-go guruḥ), аспектированный или соединенный со зловредной планетой (pāpa-yuktena saṃdṛṣṭe), [тогда ребенок родится] от другого отца, без сомнения (anya-bījaṃ na saṃśayaḥ).
Ганеша Датта Патхака:
लग्नाद्दशमे चन्द्रे लग्नादष्टमगो गुरुः । पापयुक्तेऽथ सन्दृष्टे अन्यबीजं न संशयः ॥८७॥
lagnāddaśame candre lagnādaṣṭamago guruḥ | pāpayukte ’tha sandṛṣṭe anyabījaṃ na saṃśayaḥ ||87||
Перевод: Если Луна расположена в 10-м доме от лагны (lagnād-daśame candre), а Юпитер находится в 8-м доме от лагны (lagnād-aṣṭama-go guruḥ), аспектированный или соединённый со зловредной планетой (pāpa-yukte ’tha sandṛṣṭe), [тогда ребенок родится] от другого отца, без сомнения (anya-bījaṃ na saṃśayaḥ).
Иллюстрация:
Бо Бриджес – он был женат на Джули Лэндифилд с 1964 по 1983 год, и у них было двое сыновей, Кейси, усыновленный и черный, а пять лет спустя – Джордан. Луна находится в 10 доме; Юпитер находится в 8 доме в соединении с Сатурном.
Гороскоп
Биография
लग्नादष्टमगे चन्द्रे चन्द्रादष्टमगे गुरौ । पापग्रहैर्युते दृष्टे परजातो न संशयः ॥१५॥
lagnādaṣṭamage candre candrādaṣṭamage gurau | pāpagrahairyute dṛṣṭe parajāto na saṃśayaḥ ||15||
Перевод: Если Луна расположена в 8-м доме от лагны (lagnād-aṣṭama-ge candre), а Юпитер находится в 8-м доме от Луны (candrād-aṣṭama-ge gurau), аспектированный или соединенный со зловредной планетой (pāpa-grahair-yute dṛṣṭe), тогда ребенок, без сомнения, будет рождён не от отца (parajāto na saṃśayaḥ).
Замечание: Мишра: pāpa-grahair-yute -> pāpa-graha-yutair
Иллюстрация:
Мартин Лютер (1483 г.) – его брак был крепким, в результате чего в семье было не только шесть детей, но и один из родственников жены Катарины, а после 1529 года – шесть детей сестры Мартина Лютера. Луна в 8-м доме, Юпитер в 3-м доме под влиянием всех зловредных планет.
Гороскоп
Биография
Тара Чандра / Гирдхари Лал:
लग्नाद्द्वादशगे चंद्रे लग्नादष्टमगो गुरुः । पापयुक्तेन संदृष्टे अन्यबीजं न संशयः ॥१०४॥
lagnāddvādaśage caṃdre lagnādaṣṭamago guruḥ | pāpayuktenasaṃdṛṣṭe anyabījaṃ na saṃśayaḥ ||104||
Перевод: Если Луна расположена в 12-м доме от лагны (lagnād-dvādaśa-ge caṃdre), а Юпитер находится в 8-м доме от лагны (lagnād-aṣṭama-go guruḥ), аспектированный или соединенный со зловредной планетой (pāpa-yuktena saṃdṛṣṭe), [тогда ребенок родится] от другого отца, без сомнения (anya-bījaṃ na saṃśayaḥ).
Ганеша Датта Патхака:
लग्नाद्दशमे चन्द्रे लग्नादष्टमगो गुरुः । पापयुक्तेऽथ सन्दृष्टे अन्यबीजं न संशयः ॥८७॥
lagnāddaśame candre lagnādaṣṭamago guruḥ | pāpayukte ’tha sandṛṣṭe anyabījaṃ na saṃśayaḥ ||87||
Перевод: Если Луна расположена в 10-м доме от лагны (lagnād-daśame candre), а Юпитер находится в 8-м доме от лагны (lagnād-aṣṭama-go guruḥ), аспектированный или соединённый со зловредной планетой (pāpa-yukte ’tha sandṛṣṭe), [тогда ребенок родится] от другого отца, без сомнения (anya-bījaṃ na saṃśayaḥ).
Иллюстрация:
Бо Бриджес – он был женат на Джули Лэндифилд с 1964 по 1983 год, и у них было двое сыновей, Кейси, усыновленный и черный, а пять лет спустя – Джордан. Луна находится в 10 доме; Юпитер находится в 8 доме в соединении с Сатурном.
Гороскоп
Биография
16
Шарма / Сантханам / Мишра (шл.15) / Тара Чандра (шл.105) / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака (шл.88):
पुत्रस्थानाधिपे स्वोच्चे लग्नाद्वा द्वित्रिकोणगे । गुरुणा संयुते दृष्टे पुत्रभाग्यमुपैति सः ॥१६॥
putrasthānādhipe svocce lagnādvā dvitrikoṇage | guruṇā saṃyute dṛṣṭe putrabhāgyamupaiti saḥ ||16||
Перевод: Если управитель 5-го дома («дома детей») экзальтирован (putra-sthāna-adhipe sva-ucce), расположен во втором доме или в триконе от лагны (lagnād-vā dvi-trikoṇa-ge) и аспектирован или соединён с Юпитером (guruṇā saṃyute dṛṣṭe), тогда ребёнок рождённого будет счастлив и удачлив (putra-bhāgyam upaiti saḥ).
upe (upa-√i) – идти, приближаться, встречаться, подвергаться, предпринимать, достигать, получать, входить в какое-либо состояние.
Замечание: Тара Чандра / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака: lagnādvā -> lagnācced (значение схоже); Ганеша Датта Патхака: dvitrikoṇage -> dvitrikoṇabhe (значение то же).
Иллюстрации:
Абдалла II, король Иордании. У короля Абдаллы и королевы Рании четверо детей: наследный принц Хусейн (родился 28 июня 1994 г.), принцесса Иман (родилась 27 сентября 1996 г.), принцесса Сальма (родилась 26 сентября 2000 г.) и принц Хашем (родился 30 января 2005 г.). Управитель 5-го дома Марс экзальтирует во 2-м доме в соединении с Юпитером.
Гороскоп
Биография
Биография старшего сына
Акихито, император Японии. Акихито вел скромную жизнь вне поля зрения общественности. Он показал свой дух, когда выбрал Мичико Сёду своей невестой, поскольку она была первой неаристократкой, возведенной в королевскую супругу, и страстно ухаживал за ней. Они поженились 10 апреля 1959 года на фоне общенационального празднования. Пара поселилась в Тогу Госё, скромной резиденции наследного принца в полумиле от Императорского дворца. Пара решила воспитывать своих троих детей, принца Хиро, принца Аю и принцессу Нори, дома. Управитель 5-го дома Марс экзальтирует во 2-м доме и аспектируется Юпитером.
Гороскоп
Биография
Биография старшего сына
पुत्रस्थानाधिपे स्वोच्चे लग्नाद्वा द्वित्रिकोणगे । गुरुणा संयुते दृष्टे पुत्रभाग्यमुपैति सः ॥१६॥
putrasthānādhipe svocce lagnādvā dvitrikoṇage | guruṇā saṃyute dṛṣṭe putrabhāgyamupaiti saḥ ||16||
Перевод: Если управитель 5-го дома («дома детей») экзальтирован (putra-sthāna-adhipe sva-ucce), расположен во втором доме или в триконе от лагны (lagnād-vā dvi-trikoṇa-ge) и аспектирован или соединён с Юпитером (guruṇā saṃyute dṛṣṭe), тогда ребёнок рождённого будет счастлив и удачлив (putra-bhāgyam upaiti saḥ).
upe (upa-√i) – идти, приближаться, встречаться, подвергаться, предпринимать, достигать, получать, входить в какое-либо состояние.
Замечание: Тара Чандра / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака: lagnādvā -> lagnācced (значение схоже); Ганеша Датта Патхака: dvitrikoṇage -> dvitrikoṇabhe (значение то же).
Иллюстрации:
Абдалла II, король Иордании. У короля Абдаллы и королевы Рании четверо детей: наследный принц Хусейн (родился 28 июня 1994 г.), принцесса Иман (родилась 27 сентября 1996 г.), принцесса Сальма (родилась 26 сентября 2000 г.) и принц Хашем (родился 30 января 2005 г.). Управитель 5-го дома Марс экзальтирует во 2-м доме в соединении с Юпитером.
Гороскоп
Биография
Биография старшего сына
Акихито, император Японии. Акихито вел скромную жизнь вне поля зрения общественности. Он показал свой дух, когда выбрал Мичико Сёду своей невестой, поскольку она была первой неаристократкой, возведенной в королевскую супругу, и страстно ухаживал за ней. Они поженились 10 апреля 1959 года на фоне общенационального празднования. Пара поселилась в Тогу Госё, скромной резиденции наследного принца в полумиле от Императорского дворца. Пара решила воспитывать своих троих детей, принца Хиро, принца Аю и принцессу Нори, дома. Управитель 5-го дома Марс экзальтирует во 2-м доме и аспектируется Юпитером.
Гороскоп
Биография
Биография старшего сына
17
Шарма / Сантханам / Мишра (шл.16) / Ганеша Датта Патхака (шл.89):
त्रिचतुःपापसंयुक्ते सुतेसौम्यविवर्जिते । सुतेशे नीचराशिस्थेनीचसंस्थो भवेच्छिशुः॥१७॥
tricatuḥpāpasaṃyuktesute saumyavivarjite | suteśe nīcarāśisthe nīcasaṃstho bhavecchiśuḥ ||17||
Перевод: Если 3 или 4 зловредных планеты расположены в 5-м доме («доме потомства») (tri-catuḥ-pāpa-saṃyukte sute) без благотворных планет в нём (saumya-vivarjite), и если управитель 5-го дома дебилитирован (suteśe nīca-rāśi-sthe), то ребёнок будет иметь (bhaved-śiśuḥ) низкое положение (совершать низкие поступки или имеет неблагородную профессию) (nīca-saṃstho).
Замечание: Ганеша Датта Патхака: saumyavivarjite -> ca saumyarahite (значение то же).
Иллюстрация: О детях найти подобную информацию довольно сложно. На иллюстрации ниже Людвиг IV, великий герцог Гессенский – у него было 7 детей, в том числе 4 принцессы, 1 принц, 1 великий герцог, 1 великая княгиня и 1 царица России, что заставляет нас думать, что его лагна неправильная, а время рождения могло быть на 6+ минут раньше. (время рождения округлено до 22-00 и взято из новостного сообщения, так что это возможно). Сатурн, Марс, Кету находятся в 5-м доме, управитель 5-го дома Венера дебилитирована.
Гороскоп
Биография
Тара Чандра / Гирдхари Лал:
त्रिचतुःपापसंयुक्ते सुतेशेनाधिपे तु युक् । सुतेशे नाशराशिस्थे नीचसंस्थो भवेच्छिशुः ॥१०६॥
tricatuḥpāpasaṃyukte suteśenādhipe tu yuk | suteśe nāśarāśisthe nīcasaṃstho bhavecchiśuḥ ||106||
Перевод: Если 3 или 4 зловредных планеты соединены с управителем 5-го дома («дома потомства») (tri-catuḥ-pāpa-saṃyukte suteśe), но управитель не соединён (??) (na-adhipe tu yuk), и если управитель 5-го дома расположен в 8-м доме (suteśe nāśa-rāśi-sthe), то ребёнок будет иметь (bhaved-śiśuḥ) низкое положение (совершать низкие поступки или имеет неблагородную профессию) (nīca-saṃstho).
Замечание: Первая строка не совсем ясна и в конце выглядит искажённой, и существует различие в значении с другими авторами – зловредные планеты соединяются с управителем 5-го дома, а не с 5-м домом, а управитель 5-го дома находится в 8-м доме, а не в дебилитации.
त्रिचतुःपापसंयुक्ते सुतेसौम्यविवर्जिते । सुतेशे नीचराशिस्थेनीचसंस्थो भवेच्छिशुः॥१७॥
tricatuḥpāpasaṃyuktesute saumyavivarjite | suteśe nīcarāśisthe nīcasaṃstho bhavecchiśuḥ ||17||
Перевод: Если 3 или 4 зловредных планеты расположены в 5-м доме («доме потомства») (tri-catuḥ-pāpa-saṃyukte sute) без благотворных планет в нём (saumya-vivarjite), и если управитель 5-го дома дебилитирован (suteśe nīca-rāśi-sthe), то ребёнок будет иметь (bhaved-śiśuḥ) низкое положение (совершать низкие поступки или имеет неблагородную профессию) (nīca-saṃstho).
Замечание: Ганеша Датта Патхака: saumyavivarjite -> ca saumyarahite (значение то же).
Иллюстрация: О детях найти подобную информацию довольно сложно. На иллюстрации ниже Людвиг IV, великий герцог Гессенский – у него было 7 детей, в том числе 4 принцессы, 1 принц, 1 великий герцог, 1 великая княгиня и 1 царица России, что заставляет нас думать, что его лагна неправильная, а время рождения могло быть на 6+ минут раньше. (время рождения округлено до 22-00 и взято из новостного сообщения, так что это возможно). Сатурн, Марс, Кету находятся в 5-м доме, управитель 5-го дома Венера дебилитирована.
Гороскоп
Биография
Тара Чандра / Гирдхари Лал:
त्रिचतुःपापसंयुक्ते सुतेशेनाधिपे तु युक् । सुतेशे नाशराशिस्थे नीचसंस्थो भवेच्छिशुः ॥१०६॥
tricatuḥpāpasaṃyukte suteśenādhipe tu yuk | suteśe nāśarāśisthe nīcasaṃstho bhavecchiśuḥ ||106||
Перевод: Если 3 или 4 зловредных планеты соединены с управителем 5-го дома («дома потомства») (tri-catuḥ-pāpa-saṃyukte suteśe), но управитель не соединён (??) (na-adhipe tu yuk), и если управитель 5-го дома расположен в 8-м доме (suteśe nāśa-rāśi-sthe), то ребёнок будет иметь (bhaved-śiśuḥ) низкое положение (совершать низкие поступки или имеет неблагородную профессию) (nīca-saṃstho).
Замечание: Первая строка не совсем ясна и в конце выглядит искажённой, и существует различие в значении с другими авторами – зловредные планеты соединяются с управителем 5-го дома, а не с 5-м домом, а управитель 5-го дома находится в 8-м доме, а не в дебилитации.
18
पुत्रप्राप्तिवियोगसमयश्च putra-prāpti-viyoga-samayaś-ca
Время обретения и потери детей
Замечание: Ниже в основном добавлены иллюстрации карт королевских особ, так как даты рождения их детей обычно легко найти.
Шарма / Сантханам / Мишра (шл.17) / Тара Чандра (шл.107) / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака (шл.90):
पुत्रस्थानं गतेजीवे तदीशेभृगुसंयुते । द्वात्रिंशे च त्रयस्त्रिंशे वत्सरेपुत्रसम्भवः ॥१८॥
putrasthānaṃ gate jīve tadīśe bhṛgusaṃyute | dvātriṃśe ca trayastriṃśe vatsare putrasambhavaḥ ||18||
Перевод: Если Юпитер расположен в 5-м доме («доме детей») (putra-sthānaṃ gate jīve), а управитель 5-го дома соединён с Венерой (tad-īśe bhṛgu-saṃyute), тогда ребёнок будет рождён (putra-sambhavaḥ) на 32-м или 33-м году жизни (dvā-triṃśe ca trayas-triṃśe vatsare).
Замечание: Тара Чандра / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака: putra-sambhavaḥ -> putra-lābhakṛt (значение то же).
Иллюстрации:
Ренье III, принц Монако. В его браке с Грейс Келли 18 апреля 1956 года родился сын Альберт (который сменил его на посту Альберта II) и две дочери, Кэролайн и Стефани. Стефани, принцесса Монако, родилась 1 февраля 1965 года – на 32-м году жизни. Юпитер в 5-м доме, Тельце.
Гороскоп
Биография
Фридрих Карл, принц Прусский (1828 г.) – 29 ноября 1854 г. в Дессау он женился на принцессе Марии Анне Ангальт-Дессау (1837–1906), дочери Леопольда IV, герцога Ангальтского. У них было пятеро детей, в том числе Луиза Маргарет, герцогиня Коннот-Страттерн, родившаяся 25 июля 1860 года, на 33-м году жизни. Юпитер в 5-м доме, Тельце.
Гороскоп
Биография
Амалия Огюст, королева Саксонии, имела девять детей, одна из дочерей, Сидония, принцесса Саксонская, родилась 16 августа 1834 года на 33-м году жизни. Юпитер в 5-м доме, управитель 5-го дома Солнце с Венерой в 7-м доме в Тельце (Малавья Махапуруша).
Гороскоп
Биография
Беатрис, принцесса Йоркская. В 2020 году она вышла замуж за Эдоардо Мапелли Моцци, застройщика и итальянского дворянина английского происхождения. Их дочь Сиенна Элизабет родилась в сентябре 2021 года, ей 33 года. Юпитер находится в 5-м доме, управители 5-го дома – Венера и Луна. вместе в 6-м доме.
Гороскоп
Биография
Время обретения и потери детей
Замечание: Ниже в основном добавлены иллюстрации карт королевских особ, так как даты рождения их детей обычно легко найти.
Шарма / Сантханам / Мишра (шл.17) / Тара Чандра (шл.107) / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака (шл.90):
पुत्रस्थानं गतेजीवे तदीशेभृगुसंयुते । द्वात्रिंशे च त्रयस्त्रिंशे वत्सरेपुत्रसम्भवः ॥१८॥
putrasthānaṃ gate jīve tadīśe bhṛgusaṃyute | dvātriṃśe ca trayastriṃśe vatsare putrasambhavaḥ ||18||
Перевод: Если Юпитер расположен в 5-м доме («доме детей») (putra-sthānaṃ gate jīve), а управитель 5-го дома соединён с Венерой (tad-īśe bhṛgu-saṃyute), тогда ребёнок будет рождён (putra-sambhavaḥ) на 32-м или 33-м году жизни (dvā-triṃśe ca trayas-triṃśe vatsare).
Замечание: Тара Чандра / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака: putra-sambhavaḥ -> putra-lābhakṛt (значение то же).
Иллюстрации:
Ренье III, принц Монако. В его браке с Грейс Келли 18 апреля 1956 года родился сын Альберт (который сменил его на посту Альберта II) и две дочери, Кэролайн и Стефани. Стефани, принцесса Монако, родилась 1 февраля 1965 года – на 32-м году жизни. Юпитер в 5-м доме, Тельце.
Гороскоп
Биография
Фридрих Карл, принц Прусский (1828 г.) – 29 ноября 1854 г. в Дессау он женился на принцессе Марии Анне Ангальт-Дессау (1837–1906), дочери Леопольда IV, герцога Ангальтского. У них было пятеро детей, в том числе Луиза Маргарет, герцогиня Коннот-Страттерн, родившаяся 25 июля 1860 года, на 33-м году жизни. Юпитер в 5-м доме, Тельце.
Гороскоп
Биография
Амалия Огюст, королева Саксонии, имела девять детей, одна из дочерей, Сидония, принцесса Саксонская, родилась 16 августа 1834 года на 33-м году жизни. Юпитер в 5-м доме, управитель 5-го дома Солнце с Венерой в 7-м доме в Тельце (Малавья Махапуруша).
Гороскоп
Биография
Беатрис, принцесса Йоркская. В 2020 году она вышла замуж за Эдоардо Мапелли Моцци, застройщика и итальянского дворянина английского происхождения. Их дочь Сиенна Элизабет родилась в сентябре 2021 года, ей 33 года. Юпитер находится в 5-м доме, управители 5-го дома – Венера и Луна. вместе в 6-м доме.
Гороскоп
Биография
19
Шарма / Сантханам / Мишра (шл.18) / Тара Чандра (шл.108) / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака (шл.91):
सुतेशे केन्द्रभावस्थेकारकेण समन्विते। षट्त्रिंशे त्रिंशदब्देच पुत्रोत्पत्तिंविनिर्दिशेत् ॥१९॥
suteśe kendrabhāvasthe kārakeṇa samanvite | ṣaṭtriṃśe triṃśadabde ca putrotpattiṃ vinirdiśet ||19||
Перевод: Если управитель 5-го дома («дома детей») расположен в кендре (suteśe kendra-bhāva-sthe) и соединён с каракой (kārakeṇa samanvite), то рождение ребёнка должно быть объявлено (putra-utpattiṃ vinirdiśet) на 36‑м или 30-м году (ṣaṭ-triṃśe triṃśad-abde ca).
Замечание: Мишра: putrotpattiṃ -> putrotpattir
Иллюстрации:
Эмих Карл, 2-й принц Лейнингенский. В первом браке у Эмиха Карла родился сын, принц Фридрих Карл Генрих Людвиг Лейнингенский, 1 марта 1793 года, на 30-м году жизни Эмиха Карла. Управитель 5-го дома Юпитер находится в 10-м доме.
Гороскоп
Биография
Фернандо Фитц-Джеймс Стюарт, 17-й герцог Уэскар – он женился на Софии Паласуэло Баррозу 6 октября 2018 года во дворце Лирия. 8 сентября 2020 года у них родилась дочь Росарио, на 30-м году жизни Фернандо. Управитель 5-го дома Кету находится в Лагне с Юпитером.
Гороскоп
Биография
Карл, принц Прусский. 26 мая 1827 года в Шарлоттенбурге Карл женился на принцессе Марии Саксен-Веймар-Эйзенахской. У Карла и Мари было трое детей. Младшая дочь Анна, принцесса Прусская, родилась 17 мая 1836 года, на 36-м году жизни Карла. Управитель 5-го дома Марс находится в лагне с Юпитером.
Гороскоп
Биография
Алиса, принцесса (1885 г.) – Она вышла замуж за принца Греции и Дании Эндрю (1882–1994 гг.) и стала матерью четырех дочерей и принца Филиппа. Дочь Софи, принцесса Греции и Дании, родилась 26 июня 1914 года на 30-м году жизни принцессы Алисы. Управитель 5-го дома Юпитер находится в лагне.
Гороскоп
Биография
Астрид, принцесса Бельгии. 22 сентября 1984 года она вышла замуж за эрцгерцога Австрийского Эсте Лоренца, у них пятеро детей. Их сын Иоахим, принц Бельгии, родился 9 декабря 1991 года, на 30-м году жизни принцессы Астрид. Управитель 5-го дома Юпитер находится в 7-м доме.
Гороскоп
Биография
Замечание: карака 5-го дома (также карака детей) – Юпитер, но также это может быть Анитья-карака или Путра-Чаракарака.
सुतेशे केन्द्रभावस्थेकारकेण समन्विते। षट्त्रिंशे त्रिंशदब्देच पुत्रोत्पत्तिंविनिर्दिशेत् ॥१९॥
suteśe kendrabhāvasthe kārakeṇa samanvite | ṣaṭtriṃśe triṃśadabde ca putrotpattiṃ vinirdiśet ||19||
Перевод: Если управитель 5-го дома («дома детей») расположен в кендре (suteśe kendra-bhāva-sthe) и соединён с каракой (kārakeṇa samanvite), то рождение ребёнка должно быть объявлено (putra-utpattiṃ vinirdiśet) на 36‑м или 30-м году (ṣaṭ-triṃśe triṃśad-abde ca).
Замечание: Мишра: putrotpattiṃ -> putrotpattir
Иллюстрации:
Эмих Карл, 2-й принц Лейнингенский. В первом браке у Эмиха Карла родился сын, принц Фридрих Карл Генрих Людвиг Лейнингенский, 1 марта 1793 года, на 30-м году жизни Эмиха Карла. Управитель 5-го дома Юпитер находится в 10-м доме.
Гороскоп
Биография
Фернандо Фитц-Джеймс Стюарт, 17-й герцог Уэскар – он женился на Софии Паласуэло Баррозу 6 октября 2018 года во дворце Лирия. 8 сентября 2020 года у них родилась дочь Росарио, на 30-м году жизни Фернандо. Управитель 5-го дома Кету находится в Лагне с Юпитером.
Гороскоп
Биография
Карл, принц Прусский. 26 мая 1827 года в Шарлоттенбурге Карл женился на принцессе Марии Саксен-Веймар-Эйзенахской. У Карла и Мари было трое детей. Младшая дочь Анна, принцесса Прусская, родилась 17 мая 1836 года, на 36-м году жизни Карла. Управитель 5-го дома Марс находится в лагне с Юпитером.
Гороскоп
Биография
Алиса, принцесса (1885 г.) – Она вышла замуж за принца Греции и Дании Эндрю (1882–1994 гг.) и стала матерью четырех дочерей и принца Филиппа. Дочь Софи, принцесса Греции и Дании, родилась 26 июня 1914 года на 30-м году жизни принцессы Алисы. Управитель 5-го дома Юпитер находится в лагне.
Гороскоп
Биография
Астрид, принцесса Бельгии. 22 сентября 1984 года она вышла замуж за эрцгерцога Австрийского Эсте Лоренца, у них пятеро детей. Их сын Иоахим, принц Бельгии, родился 9 декабря 1991 года, на 30-м году жизни принцессы Астрид. Управитель 5-го дома Юпитер находится в 7-м доме.
Гороскоп
Биография
Замечание: карака 5-го дома (также карака детей) – Юпитер, но также это может быть Анитья-карака или Путра-Чаракарака.
20
Шарма / Сантханам / Мишра (шл.19) / Тара Чандра (шл.109) / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака (шл.92):
लग्नाद्भाग्यगते जीवे जीवाद्भाग्यगते भृगौ । लग्नेशे भृगुयुक्ते वा चत्वारिंशे सुतं वदेत् ॥२०॥
lagnādbhāgyagate jīve jīvādbhāgyagate bhṛgau | lagneśe bhṛguyukte vā catvāriṃśe sutaṃ vadet ||20||
Перевод: Если Юпитер находится в 9-м доме от лагны (lagnād-bhāgya-gate jīve), а Венера расположена в 9-м доме от Юпитера (jīvād-bhāgya-gate bhṛgau), или Венерой соединена с управителем лагны (lagneśe bhṛgu-yukte vā), тогда рождение ребёнка должно быть предсказано на 40-м году жизни (catvāriṃśe sutaṃ vadet).
Замечание: Тара Чандра / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака пропускают «ИЛИ» между 2-м и 3-м условиями. bhṛguyukte vā -> bhṛgusaṃyukte.
Иллюстрации:
Иоганн Адольф Саксен-Гота-Альтенбургский – Иоганн Адольф позже женился на Мари Максимилиане Элизабет. У них было трое детей, из которых двое выжили:
• Фридрих Адольф (14 марта 1760 г. – 17 марта 1760 г.).
• Йоханна Адольфина Фридерике (13 марта 1761 г. – 15 сентября 1804 г.).
• Адольф Кристиан Карл (9 января 1765 г. – 30 марта 1835 г.).
Таким образом, первый выживший ребенок родился на 40-м году жизни. Венера находится в 5 доме; Юпитер в 9 доме.
Гороскоп
Биография
Фердинандо I, король Обеих Сицилий – женился на эрцгерцогине Марии Каролине, дочери императрицы Марии Терезии. У них было восемнадцать детей. Леопольдо, принц Салерно, родился 2 июля 1790 года, когда Фердинандо исполнилось 40 лет. Юпитер находится в 9 доме; Венера с управителем лагны Солнцем.
Гороскоп
Биография
Георгиос, принц Греции и Дании. У принца Георга и принцессы Марии было двое детей: Петрос (декабрь 1908–1980) и Евгения (1910–1988). Петрос родился на 40-м году жизни Георгиоса. Юпитер в 9-м доме, Венера с управителем лагны Солнцем.
Гороскоп
Биография
लग्नाद्भाग्यगते जीवे जीवाद्भाग्यगते भृगौ । लग्नेशे भृगुयुक्ते वा चत्वारिंशे सुतं वदेत् ॥२०॥
lagnādbhāgyagate jīve jīvādbhāgyagate bhṛgau | lagneśe bhṛguyukte vā catvāriṃśe sutaṃ vadet ||20||
Перевод: Если Юпитер находится в 9-м доме от лагны (lagnād-bhāgya-gate jīve), а Венера расположена в 9-м доме от Юпитера (jīvād-bhāgya-gate bhṛgau), или Венерой соединена с управителем лагны (lagneśe bhṛgu-yukte vā), тогда рождение ребёнка должно быть предсказано на 40-м году жизни (catvāriṃśe sutaṃ vadet).
Замечание: Тара Чандра / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака пропускают «ИЛИ» между 2-м и 3-м условиями. bhṛguyukte vā -> bhṛgusaṃyukte.
Иллюстрации:
Иоганн Адольф Саксен-Гота-Альтенбургский – Иоганн Адольф позже женился на Мари Максимилиане Элизабет. У них было трое детей, из которых двое выжили:
• Фридрих Адольф (14 марта 1760 г. – 17 марта 1760 г.).
• Йоханна Адольфина Фридерике (13 марта 1761 г. – 15 сентября 1804 г.).
• Адольф Кристиан Карл (9 января 1765 г. – 30 марта 1835 г.).
Таким образом, первый выживший ребенок родился на 40-м году жизни. Венера находится в 5 доме; Юпитер в 9 доме.
Гороскоп
Биография
Фердинандо I, король Обеих Сицилий – женился на эрцгерцогине Марии Каролине, дочери императрицы Марии Терезии. У них было восемнадцать детей. Леопольдо, принц Салерно, родился 2 июля 1790 года, когда Фердинандо исполнилось 40 лет. Юпитер находится в 9 доме; Венера с управителем лагны Солнцем.
Гороскоп
Биография
Георгиос, принц Греции и Дании. У принца Георга и принцессы Марии было двое детей: Петрос (декабрь 1908–1980) и Евгения (1910–1988). Петрос родился на 40-м году жизни Георгиоса. Юпитер в 9-м доме, Венера с управителем лагны Солнцем.
Гороскоп
Биография
21
Шарма / Сантханам / Мишра (шл.20) / Тара Чандра (шл.110) / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака (шл.93):
पुत्रस्थानं गते राहौ तदीशे पापसंयुते । नीचराशिगते जीवे द्वात्रिंशे पुत्रमृत्युदः ॥२१॥
putrasthānaṃ gate rāhau tadīśe pāpasaṃyute | nīcarāśigato jīvo dvātriṃśe putramṛtyudaḥ ||21||
Перевод: Если Раху расположен в 5-м доме («дома детей») (putra-sthānaṃ gate rāhau), управитель 5-го дома соединён со зловредной планетой (tad-īśe pāpa-saṃyute), а Юпитер дебилитирован (nīca-rāśi-gato jīvo), то это приведёт к смерти ребёнка (putra-mṛtyu-daḥ) на 32-м году жизни (dvātriṃśe).
Иллюстрации:
Принцесса Александра Саксен-Кобург-Готская – её пятый ребенок, родившийся в её 32 года, умер через три дня после рождения. Раху находится в 5-м доме с дебилитированным Юпитером, управитель 5-го дома сам зловреден и находится под граха-дришти Марса.
Гороскоп
Биография
Изабелла I Кастильская. У Изабеллы и Фердинанда было семеро детей, пятеро из которых дожили до совершеннолетия; мертворожденный близнец дочери Марии родился 1 июля 1482 года, на 32-м году жизни Изабеллы. Раху находится в 5-м доме с дебилитированным Юпитером, управитель 5-го дома сам зловреден и находится под граха-дришти Марса.
Гороскоп
Биография
Wiki
पुत्रस्थानं गते राहौ तदीशे पापसंयुते । नीचराशिगते जीवे द्वात्रिंशे पुत्रमृत्युदः ॥२१॥
putrasthānaṃ gate rāhau tadīśe pāpasaṃyute | nīcarāśigato jīvo dvātriṃśe putramṛtyudaḥ ||21||
Перевод: Если Раху расположен в 5-м доме («дома детей») (putra-sthānaṃ gate rāhau), управитель 5-го дома соединён со зловредной планетой (tad-īśe pāpa-saṃyute), а Юпитер дебилитирован (nīca-rāśi-gato jīvo), то это приведёт к смерти ребёнка (putra-mṛtyu-daḥ) на 32-м году жизни (dvātriṃśe).
Иллюстрации:
Принцесса Александра Саксен-Кобург-Готская – её пятый ребенок, родившийся в её 32 года, умер через три дня после рождения. Раху находится в 5-м доме с дебилитированным Юпитером, управитель 5-го дома сам зловреден и находится под граха-дришти Марса.
Гороскоп
Биография
Изабелла I Кастильская. У Изабеллы и Фердинанда было семеро детей, пятеро из которых дожили до совершеннолетия; мертворожденный близнец дочери Марии родился 1 июля 1482 года, на 32-м году жизни Изабеллы. Раху находится в 5-м доме с дебилитированным Юпитером, управитель 5-го дома сам зловреден и находится под граха-дришти Марса.
Гороскоп
Биография
Wiki
22
Шарма / Сантханам / Мишра (шл.21) / Тара Чандра (шл.111) / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака (шл.94):
जीवात्पञ्चमगे पापे लग्नात्पञ्चमगेऽपि च । षट्त्रिंशे च त्रयस्त्रिंशे चत्वारिंशे सुतक्षयः ॥२२॥
jīvātpañcamage pāpe lagnātpañcamage ’pi ca | ṣaṭtriṃśe ca trayastriṃśe catvāriṃśe sutakṣayaḥ ||22||
Перевод: Если зловредная планета расположена в 5-м доме от Юпитера (jīvāt-pañcama-ge pāpe) и также в 5-м доме от лагны (lagnāt-pañcama-ge ’pi ca), тогда будет потеря ребёнка (suta-kṣayaḥ) на 36-м, 33-м или 40-м году жизни (ṣaṭtriṃśe ca trayastriṃśe catvāriṃśe).
Замечание: Тара Чандра / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака: pañcama-ge -> putraṃ gate (значение то же); ṣaṭtriṃśe -> ṣaḍviṃśe (вместо 36-го, 33-го или 40-го года жизни они говорят о 26-м, 33-м или 40-м). Версия с 36-ю годами кажется более правильной, поскольку в Сударшана-чакре 33, 36 и 40 года попадают в собственные и экзальтированный знаки Юпитера в естественном зодиаке.
Иллюстрация:
Энтони, король Саксонии. Антоний вступил во второй брак с эрцгерцогиней Австрийской Марией Терезией. У пары было четверо детей, но ни один из них не дожил до двухлетнего возраста, первые двое детей умерли в апреле 1796 года, когда Энтони было 40 лет. Марс находится в 5-м доме; Сатурн находится в 5 доме от Юпитера. (У него также зловредные планеты в 7-м доме и в 7-м от Венеры, его вторая жена умерла в возрасте 62 лет.)
Гороскоп
Биография
जीवात्पञ्चमगे पापे लग्नात्पञ्चमगेऽपि च । षट्त्रिंशे च त्रयस्त्रिंशे चत्वारिंशे सुतक्षयः ॥२२॥
jīvātpañcamage pāpe lagnātpañcamage ’pi ca | ṣaṭtriṃśe ca trayastriṃśe catvāriṃśe sutakṣayaḥ ||22||
Перевод: Если зловредная планета расположена в 5-м доме от Юпитера (jīvāt-pañcama-ge pāpe) и также в 5-м доме от лагны (lagnāt-pañcama-ge ’pi ca), тогда будет потеря ребёнка (suta-kṣayaḥ) на 36-м, 33-м или 40-м году жизни (ṣaṭtriṃśe ca trayastriṃśe catvāriṃśe).
Замечание: Тара Чандра / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака: pañcama-ge -> putraṃ gate (значение то же); ṣaṭtriṃśe -> ṣaḍviṃśe (вместо 36-го, 33-го или 40-го года жизни они говорят о 26-м, 33-м или 40-м). Версия с 36-ю годами кажется более правильной, поскольку в Сударшана-чакре 33, 36 и 40 года попадают в собственные и экзальтированный знаки Юпитера в естественном зодиаке.
Иллюстрация:
Энтони, король Саксонии. Антоний вступил во второй брак с эрцгерцогиней Австрийской Марией Терезией. У пары было четверо детей, но ни один из них не дожил до двухлетнего возраста, первые двое детей умерли в апреле 1796 года, когда Энтони было 40 лет. Марс находится в 5-м доме; Сатурн находится в 5 доме от Юпитера. (У него также зловредные планеты в 7-м доме и в 7-м от Венеры, его вторая жена умерла в возрасте 62 лет.)
Гороскоп
Биография
23
Шарма / Сантханам / Мишра (шл.22) / Тара Чандра (шл.112) / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака (шл.95):
लग्ने मान्दितमायुक्ते लग्नेशे नीचराशिगे । शट्पञ्चाशत्तमेऽब्दे च पुत्रशोकसमाकुलः ॥२३॥
lagne māndisamāyukte lagneśe nīcarāśige | ṣaṭpañcāśattame ’bde ca putraśokasamākulaḥ ||23||
Перевод: Если Манди расположена в лагне (lagne māndi-samāyukte), а управитель лагны дебилитирован(lagneśe nīca-rāśi-ge ca), то на 56-м году(ṣaṭ-pañcāśattame ’bde) человек будет переполнен горем из-за ребёнка (putra-śoka-samākulaḥ).
Замечание 1: Тара Чандра / Гирдхари Лал: ṣaṭ-pañcāśattame ’bde ca -> ṣaṭ-paṃcāśaddaśābdeṣu (значение то же);
Ганеша Датта Патхака: ṣaṭpañcāśattame ’bde ca putra-śoka-samākulaḥ -> ṣaṭ-pañcāśad-abdeṣu putraśokākulo bhavet (значение схожее)
Замечание 2: У Тара Чандры, Гирдхари Лала – daśābdeṣu означает «декада». Значение не совсем ясно, в других изданиях abda – «год». У Патхаки во 2-й строке шлоки – 15 слогов.
Иллюстрации:
Агата Кристи – её единственная дочь, Розалинда вышла замуж за майора Юбера де Берра Причарда (14 мая 1907 - 16 августа 1944), сына полковника Хьюберта Причарда, в 1940 году в Рутине, Денбишир, Уэльс. Их единственный ребенок, Мэтью Причард, родился в 1943 году. Год спустя муж Розалинды погиб в битве за Нормандию. Управитель Лагны Юпитер дебилитирован, Манди находится в Лагне.
Гороскоп
Биография
Биография дочери
Фридрих VIII Датский. В период с 1870 по 1890 год у Фредерика и Луизы родилось четыре сына и четыре дочери: принц Кристиан, принц Карл, принцесса Луиза, принц Харальд, принцесса Ингеборг, принцесса Тайра, принц Густав и принцесса Дагмар. Свадьба принцессы Луизы отмечалась 5 мая 1896 года во дворце Амалиенборг в Копенгагене. Пара жила в замке Ратибориц в Богемии. У них было трое детей. Однако брак не был счастливым. Принцесса Луиза страдала от меланхолии и тоски по дому, тосковала по Дании и много времени проводила в гостях у своей семьи, оставаясь там по 2–3 месяца. Ее отец также приезжал к ней каждый год. Она умерла в возрасте 31 года. Управитель Лагны Раху дебилитирован, Манди находится в Лагне.
Гороскоп
Биография
Биография старшей дочери
Мария Амалия, королева-консорт Франции – у нее 10 детей, дочь принцесса Мария Орлеанская умерла в возрасте 56 лет (январь 1839 г., 35 лет). В 1838 году, ослабленная туберкулезом легких, Мария уехала в Пизу в надежде, что более благоприятный климат поможет ей излечиться. Ее брат Луи, герцог Немурский, позже был отправлен сопровождать ее по указанию родителей и прибыл незадолго до ее смерти 6 января 1839 года. Управитель Лагны Меркурий дебилитирован, Манди находится в Лагне.
Гороскоп
Биография
Биография дочери
लग्ने मान्दितमायुक्ते लग्नेशे नीचराशिगे । शट्पञ्चाशत्तमेऽब्दे च पुत्रशोकसमाकुलः ॥२३॥
lagne māndisamāyukte lagneśe nīcarāśige | ṣaṭpañcāśattame ’bde ca putraśokasamākulaḥ ||23||
Перевод: Если Манди расположена в лагне (lagne māndi-samāyukte), а управитель лагны дебилитирован(lagneśe nīca-rāśi-ge ca), то на 56-м году(ṣaṭ-pañcāśattame ’bde) человек будет переполнен горем из-за ребёнка (putra-śoka-samākulaḥ).
Замечание 1: Тара Чандра / Гирдхари Лал: ṣaṭ-pañcāśattame ’bde ca -> ṣaṭ-paṃcāśaddaśābdeṣu (значение то же);
Ганеша Датта Патхака: ṣaṭpañcāśattame ’bde ca putra-śoka-samākulaḥ -> ṣaṭ-pañcāśad-abdeṣu putraśokākulo bhavet (значение схожее)
Замечание 2: У Тара Чандры, Гирдхари Лала – daśābdeṣu означает «декада». Значение не совсем ясно, в других изданиях abda – «год». У Патхаки во 2-й строке шлоки – 15 слогов.
Иллюстрации:
Агата Кристи – её единственная дочь, Розалинда вышла замуж за майора Юбера де Берра Причарда (14 мая 1907 - 16 августа 1944), сына полковника Хьюберта Причарда, в 1940 году в Рутине, Денбишир, Уэльс. Их единственный ребенок, Мэтью Причард, родился в 1943 году. Год спустя муж Розалинды погиб в битве за Нормандию. Управитель Лагны Юпитер дебилитирован, Манди находится в Лагне.
Гороскоп
Биография
Биография дочери
Фридрих VIII Датский. В период с 1870 по 1890 год у Фредерика и Луизы родилось четыре сына и четыре дочери: принц Кристиан, принц Карл, принцесса Луиза, принц Харальд, принцесса Ингеборг, принцесса Тайра, принц Густав и принцесса Дагмар. Свадьба принцессы Луизы отмечалась 5 мая 1896 года во дворце Амалиенборг в Копенгагене. Пара жила в замке Ратибориц в Богемии. У них было трое детей. Однако брак не был счастливым. Принцесса Луиза страдала от меланхолии и тоски по дому, тосковала по Дании и много времени проводила в гостях у своей семьи, оставаясь там по 2–3 месяца. Ее отец также приезжал к ней каждый год. Она умерла в возрасте 31 года. Управитель Лагны Раху дебилитирован, Манди находится в Лагне.
Гороскоп
Биография
Биография старшей дочери
Мария Амалия, королева-консорт Франции – у нее 10 детей, дочь принцесса Мария Орлеанская умерла в возрасте 56 лет (январь 1839 г., 35 лет). В 1838 году, ослабленная туберкулезом легких, Мария уехала в Пизу в надежде, что более благоприятный климат поможет ей излечиться. Ее брат Луи, герцог Немурский, позже был отправлен сопровождать ее по указанию родителей и прибыл незадолго до ее смерти 6 января 1839 года. Управитель Лагны Меркурий дебилитирован, Манди находится в Лагне.
Гороскоп
Биография
Биография дочери
24
सन्तानसंख्याज्ञानमाह santāna-saṃkhyā-jñāna-māha
Знание о количестве детей.
Шарма / Сантханам / Мишра (шл.23-24 ½) / Тара Чандра (шл.113-114½) / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака (шл.96-97 ½):
चतुर्थे पापसंयुक्तेषष्ठभावे तथैवहि । सुतेशे परमोच्चस्थेलग्नेशेन समन्विते॥२४॥
कारके शुभसंयुक्तेदशसङ्ख्यास्तु सूनवः।
caturthe pāpasaṃyukte ṣaṣṭhabhāve tathaiva hi | suteśe paramoccasthe lagneśena samanvite ||24||
kārake śubhasaṃyukte daśasaṅkhyāstu sūnavaḥ | 25 ½
Перевод: Если зловредная планета расположена в 4-м доме (caturthe pāpa-saṃyukte) и также в 6-м доме (ṣaṣṭha-bhāve tatha-eva hi), а управитель 5-го дома («дома детей») экзальтирован (suteśe parama-ucca-sthe) и соединён с управителем лагны (lagneśena samanvite), и если карака соединена с благотворной планетой (kārake śubha-saṃyukte), тогда будет 10 детей (daśa-saṅkhyā-astu sūnavaḥ).
Замечание 1: Тара Чандра / Гирдхари Лал: ṣaṣṭhabhāve tathaiva hi -> ṣaṣṭhe pāpasamanvite
Ганеша Датта Патхака: ṣaṣṭhabhāve tathaiva hi -> ṣaṣṭhe caiva tathaiva hi (значение то же).
Замечание 2: Карака 5-го дома – Юпитер, это также может означать Анитья-караку (т.е. диспозитора управителя 5-го дома). Количество детей в иллюстрациях может немного отличаться от объявленного в шлоке, из-за других комбинаций в картах, а также историческая информация может быть не совсем точной.
Иллюстрации:
Алоис, седьмой принц Левенштейн-Вертхайм-Розенберг. У Алоиса и его жены Жозефины было девять детей. Марс находится в 4-м доме, Сатурн и Кету находятся в 6-м доме, управитель 5-го дома Кеут в экзальтации; Анитья-карака Юпитер в Лагне, он также карака для детей.
Гороскоп
Биография
Луиза Шведская, королева Дании. У Луизы и ее мужа Фредерика - восемь детей. Солнце находится в 4-м доме, Кету - в 6-м доме, управитель 5-го дома Кету в экзальтации, Юпитер с Венерой и Меркурием.
Гороскоп
Биография
Рэймонд Шелин — семеро детей. Сатурн и Раху находятся в 4-м доме; Марс находится в 6-м доме, управитель 5-го дома Венера экзальтирует, Анитья-карака Юпитер также является каракой детей, но он с двумя вредителями, хотя и в кендре. Анитья-карака Кету с благотворной планетой. Венерой.
Гороскоп
Биография
Элизабет, герцогиня Саффолк – у нее было 11 детей, один умер в детстве. Солнце в 4 доме; Сатурн в 6-м доме. Управитель 5-го дома Венера в собственном доме соединена с управителем 9-го дома (беременности) Раху в аюш-экзальтации, управитель 5-го дома Луна соединена с управителем лагны Сатурном и каракой Юпитером.
Гороскоп
Биография
Знание о количестве детей.
Шарма / Сантханам / Мишра (шл.23-24 ½) / Тара Чандра (шл.113-114½) / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака (шл.96-97 ½):
चतुर्थे पापसंयुक्तेषष्ठभावे तथैवहि । सुतेशे परमोच्चस्थेलग्नेशेन समन्विते॥२४॥
कारके शुभसंयुक्तेदशसङ्ख्यास्तु सूनवः।
caturthe pāpasaṃyukte ṣaṣṭhabhāve tathaiva hi | suteśe paramoccasthe lagneśena samanvite ||24||
kārake śubhasaṃyukte daśasaṅkhyāstu sūnavaḥ | 25 ½
Перевод: Если зловредная планета расположена в 4-м доме (caturthe pāpa-saṃyukte) и также в 6-м доме (ṣaṣṭha-bhāve tatha-eva hi), а управитель 5-го дома («дома детей») экзальтирован (suteśe parama-ucca-sthe) и соединён с управителем лагны (lagneśena samanvite), и если карака соединена с благотворной планетой (kārake śubha-saṃyukte), тогда будет 10 детей (daśa-saṅkhyā-astu sūnavaḥ).
Замечание 1: Тара Чандра / Гирдхари Лал: ṣaṣṭhabhāve tathaiva hi -> ṣaṣṭhe pāpasamanvite
Ганеша Датта Патхака: ṣaṣṭhabhāve tathaiva hi -> ṣaṣṭhe caiva tathaiva hi (значение то же).
Замечание 2: Карака 5-го дома – Юпитер, это также может означать Анитья-караку (т.е. диспозитора управителя 5-го дома). Количество детей в иллюстрациях может немного отличаться от объявленного в шлоке, из-за других комбинаций в картах, а также историческая информация может быть не совсем точной.
Иллюстрации:
Алоис, седьмой принц Левенштейн-Вертхайм-Розенберг. У Алоиса и его жены Жозефины было девять детей. Марс находится в 4-м доме, Сатурн и Кету находятся в 6-м доме, управитель 5-го дома Кеут в экзальтации; Анитья-карака Юпитер в Лагне, он также карака для детей.
Гороскоп
Биография
Луиза Шведская, королева Дании. У Луизы и ее мужа Фредерика - восемь детей. Солнце находится в 4-м доме, Кету - в 6-м доме, управитель 5-го дома Кету в экзальтации, Юпитер с Венерой и Меркурием.
Гороскоп
Биография
Рэймонд Шелин — семеро детей. Сатурн и Раху находятся в 4-м доме; Марс находится в 6-м доме, управитель 5-го дома Венера экзальтирует, Анитья-карака Юпитер также является каракой детей, но он с двумя вредителями, хотя и в кендре. Анитья-карака Кету с благотворной планетой. Венерой.
Гороскоп
Биография
Элизабет, герцогиня Саффолк – у нее было 11 детей, один умер в детстве. Солнце в 4 доме; Сатурн в 6-м доме. Управитель 5-го дома Венера в собственном доме соединена с управителем 9-го дома (беременности) Раху в аюш-экзальтации, управитель 5-го дома Луна соединена с управителем лагны Сатурном и каракой Юпитером.
Гороскоп
Биография
25
Шарма / Сантханам / Мишра (шл.24-25 ½) / Тара Чандра (шл.114-115 ½) / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака (шл.97-98):
परमोच्चगते जीवेधनेशे राहुसंयुते॥२५॥
भाग्येशे भाग्यसंयुक्तेसङ्ख्याता नवसूनवः।
paramoccagate jīve dhaneśe rāhusaṃyute ||25||
bhāgyeśe bhāgyasaṃyukte saṅkhyātā navasūnavaḥ |
Перевод: Если Юпитер находится в экзальтации (parama-ucca-gate jīve), управитель 2-го дома соединен с Раху (dhaneśe rāhu-saṃyute), а управитель 9-го дома в 9-м доме (bhāgyeśe bhāgya-saṃyukte), тогда будет девять детей (saṅkhyātā nava-sūnavaḥ).
Иллюстрации:
Кемпф, Вильгельм – немецкий музыкант, пианист и композитор романтического периода, педагог и автор музыкальных книг. Кемпф женился на баронессе Хелен Хиллер фон Гертринген в 1926 году; овдовел в 1986 году. У него осталось семеро детей. (источник) Юпитер в экзальтации, управитель 2-го дома Луна с Раху, управитель 9-го Раху в 9-м доме). Также выполнено условие 6-й шлоки (которая обещает только одного ребенка) - управительница 5-го дома Венера ослаблена и не аспектирует 5-й дом; Сатурн и Меркурий находятся в 5 доме. Но паривартана Меркурий-Венера разрушает йогу.
Гороскоп
Биография
परमोच्चगते जीवेधनेशे राहुसंयुते॥२५॥
भाग्येशे भाग्यसंयुक्तेसङ्ख्याता नवसूनवः।
paramoccagate jīve dhaneśe rāhusaṃyute ||25||
bhāgyeśe bhāgyasaṃyukte saṅkhyātā navasūnavaḥ |
Перевод: Если Юпитер находится в экзальтации (parama-ucca-gate jīve), управитель 2-го дома соединен с Раху (dhaneśe rāhu-saṃyute), а управитель 9-го дома в 9-м доме (bhāgyeśe bhāgya-saṃyukte), тогда будет девять детей (saṅkhyātā nava-sūnavaḥ).
Иллюстрации:
Кемпф, Вильгельм – немецкий музыкант, пианист и композитор романтического периода, педагог и автор музыкальных книг. Кемпф женился на баронессе Хелен Хиллер фон Гертринген в 1926 году; овдовел в 1986 году. У него осталось семеро детей. (источник) Юпитер в экзальтации, управитель 2-го дома Луна с Раху, управитель 9-го Раху в 9-м доме). Также выполнено условие 6-й шлоки (которая обещает только одного ребенка) - управительница 5-го дома Венера ослаблена и не аспектирует 5-й дом; Сатурн и Меркурий находятся в 5 доме. Но паривартана Меркурий-Венера разрушает йогу.
Гороскоп
Биография
26
Шарма / Сантханам / Мишра (шл.25-26 ½) / Тара Чандра (шл.115-116 ½) / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака (шл.99):
पुत्रभाग्यगते जीवेसुतेशे बलसंयुते॥२६॥
धनेशे कर्मभावस्थेवसुसङ्ख्यास्तु सूनवः।
putrabhāgyagatejīve suteśe balasaṃyute ||26||
dhaneśe karmabhāvasthe vasusaṅkhyāstu sūnavaḥ | 27 ½
Перевод: Если Юпитер расположен в 5-м или 9-м доме (putra-bhāgya-gate jīve), управитель 5-го дома («дома детей») силён (suteśe bala-saṃyute), и если управитель 2-го дома расположен в 10-м доме (dhaneśe karma-bhāva-sthe), тогда будет восемь детей (vasu-saṅkhyā-astu sūnavaḥ).
Замечание: Тара Чандра, Гирдхари Лал, Ганеша Датта Патхака: karma-bhāva-sthe -> karma-rāśi-sthe (значение то же).
Иллюстрации:
Палмер, Барбара, 1-я герцогиня Кливлендская – любовница короля Англии Карла II, имела от него шестерых детей. Юпитер в 5-м доме, в дебилитации, управитель 2-го дома Венера находится в 10-м доме, управитель 5-го дома Сатурн находится в собственном доме, хотя и в 6-м.
Гороскоп
Биография
Симмонс, Гарольд – американский бизнесмен и миллиардер; 3 брака, 4 собственных ребенка и 2 усыновленных. Юпитер в 9-м доме, управитель 5-го дома Сатурн в собственном доме, управитель 2-го Марс находится в 10-м доме, но дебилитирован.
Гороскоп
Биография
Филипп III, король Франции. Он женился дважды (Изабелла Арагонская, м. 1262; ум. 1271; и Мария Брабантская, м. 1274) и имел шестерых детей; умер в 40 лет. Юпитер находится в 9 доме, управитель 2-го Сатурн находится в 10-м доме, управитель 5-го дома Марс в экзальтации.
Гороскоп
Биография
Козимо II Медичи – 8 детей. Юпитер в 9-м доме, управитель 5-го, Венера в 5-м доме, управитель 2-го Сатурн с управителем 10-го, аспектируя 10-й дом.
Гороскоп
Биография
पुत्रभाग्यगते जीवेसुतेशे बलसंयुते॥२६॥
धनेशे कर्मभावस्थेवसुसङ्ख्यास्तु सूनवः।
putrabhāgyagatejīve suteśe balasaṃyute ||26||
dhaneśe karmabhāvasthe vasusaṅkhyāstu sūnavaḥ | 27 ½
Перевод: Если Юпитер расположен в 5-м или 9-м доме (putra-bhāgya-gate jīve), управитель 5-го дома («дома детей») силён (suteśe bala-saṃyute), и если управитель 2-го дома расположен в 10-м доме (dhaneśe karma-bhāva-sthe), тогда будет восемь детей (vasu-saṅkhyā-astu sūnavaḥ).
Замечание: Тара Чандра, Гирдхари Лал, Ганеша Датта Патхака: karma-bhāva-sthe -> karma-rāśi-sthe (значение то же).
Иллюстрации:
Палмер, Барбара, 1-я герцогиня Кливлендская – любовница короля Англии Карла II, имела от него шестерых детей. Юпитер в 5-м доме, в дебилитации, управитель 2-го дома Венера находится в 10-м доме, управитель 5-го дома Сатурн находится в собственном доме, хотя и в 6-м.
Гороскоп
Биография
Симмонс, Гарольд – американский бизнесмен и миллиардер; 3 брака, 4 собственных ребенка и 2 усыновленных. Юпитер в 9-м доме, управитель 5-го дома Сатурн в собственном доме, управитель 2-го Марс находится в 10-м доме, но дебилитирован.
Гороскоп
Биография
Филипп III, король Франции. Он женился дважды (Изабелла Арагонская, м. 1262; ум. 1271; и Мария Брабантская, м. 1274) и имел шестерых детей; умер в 40 лет. Юпитер находится в 9 доме, управитель 2-го Сатурн находится в 10-м доме, управитель 5-го дома Марс в экзальтации.
Гороскоп
Биография
Козимо II Медичи – 8 детей. Юпитер в 9-м доме, управитель 5-го, Венера в 5-м доме, управитель 2-го Сатурн с управителем 10-го, аспектируя 10-й дом.
Гороскоп
Биография
27
Шарма / Сантханам / Мишра (шл.26-27 ½) / Тара Чандра (шл.116-117½) / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака (шл.100):
पञ्चमात्पञ्चमे मन्देसुतस्थे च तदीश्वरे ॥२७॥
सूनवः सप्तसङ्ख्यश्चद्विगर्भे यमलौवदेत् ।
pañcamātpañcame mande sutasthe ca tadīśvare ||27||
sūnavaḥ saptasaṅkhyaśca dvigarbhe yamalau vadet | 28 ½
Перевод: Если Сатурн расположен в 5-м доме от 5-го дома (т.е. в 9-м доме) (pañcamāt-pañcame mande), а управитель 5-го дома находится в 5-м доме («доме детей») (suta-sthe ca tad-īśvare), то будет семь детей (sūnavaḥ sapta-saṅkhyaś), и двое близнецов (ca dvi-garbhe yamalau) [среди них] должно быть объявлено (vadet).
Замечание: Тара Чандра / Гирдхари Лал/ Ганеша Датта Патхака: yamalau vadet -> yamalaṃ bhavet («будет пара»).
Иллюстрации:
Франсиско де Паула, инфант Испании – 12 детей от 2 браков (3 умерли до 5 лет). Сатурн находится в 9 доме; управитель 5-го дома Юпитер находится в 5-м доме.
Гороскоп
Биография
Марсель Бич – 11 детей от 3 браков. Сатурн находится в 9 доме, управитель 5-го дома Раху находится в 5-м доме.
Гороскоп
Биография
Алекс Голден Облад – американский химик и инженер-химик, получивший наибольшее признание за свои новаторские работы в области катализа и каталитической химии, отец шестерых детей. Управитель 5-го дома Кету находится в 5-м доме, Сатурн - в 9-м доме.
Гороскоп
Биография
Деннис Уилсон – американский музыкант, автор песен и барабанщик группы The Beach Boys. Красивый мужчина, он вел хаотичную жизнь, четыре раза был женат, имел шесть или семь детей. Управитель 5-го Марс находится в 5-м доме, Сатурн аспектирует 9-й дом обоими аспектами.
Гороскоп
Биография
पञ्चमात्पञ्चमे मन्देसुतस्थे च तदीश्वरे ॥२७॥
सूनवः सप्तसङ्ख्यश्चद्विगर्भे यमलौवदेत् ।
pañcamātpañcame mande sutasthe ca tadīśvare ||27||
sūnavaḥ saptasaṅkhyaśca dvigarbhe yamalau vadet | 28 ½
Перевод: Если Сатурн расположен в 5-м доме от 5-го дома (т.е. в 9-м доме) (pañcamāt-pañcame mande), а управитель 5-го дома находится в 5-м доме («доме детей») (suta-sthe ca tad-īśvare), то будет семь детей (sūnavaḥ sapta-saṅkhyaś), и двое близнецов (ca dvi-garbhe yamalau) [среди них] должно быть объявлено (vadet).
Замечание: Тара Чандра / Гирдхари Лал/ Ганеша Датта Патхака: yamalau vadet -> yamalaṃ bhavet («будет пара»).
Иллюстрации:
Франсиско де Паула, инфант Испании – 12 детей от 2 браков (3 умерли до 5 лет). Сатурн находится в 9 доме; управитель 5-го дома Юпитер находится в 5-м доме.
Гороскоп
Биография
Марсель Бич – 11 детей от 3 браков. Сатурн находится в 9 доме, управитель 5-го дома Раху находится в 5-м доме.
Гороскоп
Биография
Алекс Голден Облад – американский химик и инженер-химик, получивший наибольшее признание за свои новаторские работы в области катализа и каталитической химии, отец шестерых детей. Управитель 5-го дома Кету находится в 5-м доме, Сатурн - в 9-м доме.
Гороскоп
Биография
Деннис Уилсон – американский музыкант, автор песен и барабанщик группы The Beach Boys. Красивый мужчина, он вел хаотичную жизнь, четыре раза был женат, имел шесть или семь детей. Управитель 5-го Марс находится в 5-м доме, Сатурн аспектирует 9-й дом обоими аспектами.
Гороскоп
Биография
28
Шарма / Сантханам / Мишра (шл.27-28 ½) / Тара Чандра (шл.117-118 ½) / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака (шл.101):
वित्तेशे पञ्चमस्थाने सुतस्थे च सुताधिपे ॥२८॥
जायन्ते षट्सुतास्तस्य तेषां च त्रिप्रजामृतिः ।
vitteśe pañcamasthāne sutasthe ca sutādhipe ||28||
jāyante ṣaṭsutāstasya teṣāṃ ca triprajāmṛtiḥ | 29 ½
Перевод: Если управитель 2-го дома («дома богатства») находится в 5-м доме (vitteśe pañcama-sthāne), и управитель 5-го дома («дома детей») расположен в 5-м доме (suta-sthe ca suta-adhipe), то родится шесть детей (jāyante ṣaṭ-sutās-tasya), и трое из них умрут (teṣāṃ ca tri-prajā-mṛtiḥ).
Замечание: Тара Чандра / Ганеша Датта Патхака: sthāne -> sthe ca (значение то же);
Тара Чандра / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака: ca sutādhipe -> paṃcamādhipe (значение то же); jāyante ṣaṭ-sutās-tasya -> ṣaṭ-saṃkhyā ca suta-prāptis (значение похоже: «количество детей будет шесть»).
Иллюстрации:
Альбрехт, герцог Вюртембергский, женился в Вене 24 января 1893 года на эрцгерцогине Маргарете Софи Австрийской. У них было семеро детей – 6-й ребёнок умер на 6-м месяце, 4‑й – дожил до 23 лет, 5-й – до 30 лет. Управитель 2-го дома Меркурий и управитель 5-го дома Юпитер находятся в 5-м доме.
Гороскоп
Биография
Лоран, принц Бельгии, имеет троих детей, информации о том, были ли умершие дети, нет. Юпитер — управитель 2-го и 5-го домов в 5-м доме.
Гороскоп
Биография
Мария Терезия Австрийская-Эсте, королева Сардинии. У нее было семеро детей, четверо из которых дожили до взрослого возраста. Юпитер — управитель 2-го и 5-го домов в 5-м доме.
Гороскоп
Биография
Мария-Антуанетта, королева-консорт – 5 или 6 детей, трое выжили. Управитель 2-го дома Луна находится в 5-м доме, и управитель 5-го дома Венера – в 5-м доме.
Гороскоп
Биография
वित्तेशे पञ्चमस्थाने सुतस्थे च सुताधिपे ॥२८॥
जायन्ते षट्सुतास्तस्य तेषां च त्रिप्रजामृतिः ।
vitteśe pañcamasthāne sutasthe ca sutādhipe ||28||
jāyante ṣaṭsutāstasya teṣāṃ ca triprajāmṛtiḥ | 29 ½
Перевод: Если управитель 2-го дома («дома богатства») находится в 5-м доме (vitteśe pañcama-sthāne), и управитель 5-го дома («дома детей») расположен в 5-м доме (suta-sthe ca suta-adhipe), то родится шесть детей (jāyante ṣaṭ-sutās-tasya), и трое из них умрут (teṣāṃ ca tri-prajā-mṛtiḥ).
Замечание: Тара Чандра / Ганеша Датта Патхака: sthāne -> sthe ca (значение то же);
Тара Чандра / Гирдхари Лал / Ганеша Датта Патхака: ca sutādhipe -> paṃcamādhipe (значение то же); jāyante ṣaṭ-sutās-tasya -> ṣaṭ-saṃkhyā ca suta-prāptis (значение похоже: «количество детей будет шесть»).
Иллюстрации:
Альбрехт, герцог Вюртембергский, женился в Вене 24 января 1893 года на эрцгерцогине Маргарете Софи Австрийской. У них было семеро детей – 6-й ребёнок умер на 6-м месяце, 4‑й – дожил до 23 лет, 5-й – до 30 лет. Управитель 2-го дома Меркурий и управитель 5-го дома Юпитер находятся в 5-м доме.
Гороскоп
Биография
Лоран, принц Бельгии, имеет троих детей, информации о том, были ли умершие дети, нет. Юпитер — управитель 2-го и 5-го домов в 5-м доме.
Гороскоп
Биография
Мария Терезия Австрийская-Эсте, королева Сардинии. У нее было семеро детей, четверо из которых дожили до взрослого возраста. Юпитер — управитель 2-го и 5-го домов в 5-м доме.
Гороскоп
Биография
Мария-Антуанетта, королева-консорт – 5 или 6 детей, трое выжили. Управитель 2-го дома Луна находится в 5-м доме, и управитель 5-го дома Венера – в 5-м доме.
Гороскоп
Биография
29
Шарма / Сантханам:
मन्दात्पञ्चमगे जीवेजीवात्पञ्चमगे शनौ॥२९॥
सुतभे पापसंयुक्तेपुत्रमेकं विनिर्दिशेत्।
mandātpañcamage jīve jīvātpañcamage śanau ||29||
sutabhe pāpasaṃyukte putramekaṃvinirdiśet |30 ½
Перевод: Если Юпитер расположен в 5-м доме от Сатурна (mandāt pañcama-ge jīve), [или] Сатурн находится в 5-м доме от Юпитера (jīvāt pañcama-ge śanau), а 5-й дом занят зловредной планетой (suta-bhe pāpa-saṃyukte), тогда только один ребёнок должен быть предсказан (putram-ekaṃ vinirdiśet).
Иллюстрация:
Генрих Антон, эрцгерцог Австрии – одна дочь. Сатурн в лагне, Юпитер и Раху в 5 доме.
Гороскоп
Биография
Тара Чандра / Мишра (шл.28-29 ½):
मंदात्पंचमगे जीवे जीवात्पंचमगे रवौ ॥११८॥
सूर्यात्पंचमगे राहौ पुत्रमेकं विनिर्दिशेत् ।
maṃdātpaṃcamage jīve jīvātpaṃcamage ravau ||118||
sūryātpaṃcamage rāhau putramekaṃ vinirdiśet | 119 ½
Перевод: Если Юпитер расположен в 5-м доме от Сатурна (mandāt pañcama-ge jīve), Солнце находится в 5-м доме от Юпитера (jīvāt pañcama-ge ravau), а Раху – в 5-м доме от Солнца (sūryāt-paṃcama-ge rāhau), только один ребёнок должен быть предсказан (putram-ekaṃ vinirdiśet).
Замечание: Мишра: rāhau -> pāpe («если Раху» -> «если зловредная планета»)
Иллюстрации:
Шарль-Парис, герцог Орлеанский, у него один сын. Сатурн и Раху находятся в 8-м доме; Юпитер находится в 12 доме; Солнце находится в 4 доме.
Гороскоп
Биография
Кристина Тривульцио Бельджойосо – у неё одна дочь. Сатурн и Раху находятся в 10 доме, Юпитер находится во 2-м доме, Солнце в 6 доме.
Гороскоп
Биография
Гирдхари Лал (шл.118-119 ½) / Ганеша Датта Патхака:
लग्नात्पञ्चमगे जीवे जीवात्पञ्चमगे शनौ । मन्दात्पञ्चमगे राहौ पुत्रमेकं विनिर्दिशेत् ॥१०२॥
lagnātpañcamage jīve jīvātpañcamage śanau | mandātpañcamage rāhau putramekaṃ vinirdiśet ||102||
Перевод: Если Юпитер расположен в 5-м доме от лагны (lagnāt pañcama-ge jīve), Сатурн находится в 5-м доме от Юпитера (jīvāt pañcama-ge śanau), а Раху – в 5-м доме от Сатурна (mandāt-pañcama-ge rāhau), только один ребёнок должен быть предсказан (putram-ekaṃ vinirdiśet).
Иллюстрация:
Инфанте Франсиско де Паула из Испании имеет 11 детей. Раху находится в Лагне, Юпитер находится в 5 доме (собственном), Сатурн в 9 доме (дебилитирован).
Гороскоп
Биография
Замечание: Таким образом, существует три варианта условия:
Шарма и Сантханам: Ju в Sa-5H или Sa в Ju-5H; зловредная планета в 5H;
Чандра и Мишра: Ju в Sa-5H; Su в Ju-5H; Ra/зловредная планета=Su-5H (то есть Sa соединяется с Ra);
Лал и Патхака: Ra в лагне, Ju в 5H, Sa в 9H.
मन्दात्पञ्चमगे जीवेजीवात्पञ्चमगे शनौ॥२९॥
सुतभे पापसंयुक्तेपुत्रमेकं विनिर्दिशेत्।
mandātpañcamage jīve jīvātpañcamage śanau ||29||
sutabhe pāpasaṃyukte putramekaṃvinirdiśet |30 ½
Перевод: Если Юпитер расположен в 5-м доме от Сатурна (mandāt pañcama-ge jīve), [или] Сатурн находится в 5-м доме от Юпитера (jīvāt pañcama-ge śanau), а 5-й дом занят зловредной планетой (suta-bhe pāpa-saṃyukte), тогда только один ребёнок должен быть предсказан (putram-ekaṃ vinirdiśet).
Иллюстрация:
Генрих Антон, эрцгерцог Австрии – одна дочь. Сатурн в лагне, Юпитер и Раху в 5 доме.
Гороскоп
Биография
Тара Чандра / Мишра (шл.28-29 ½):
मंदात्पंचमगे जीवे जीवात्पंचमगे रवौ ॥११८॥
सूर्यात्पंचमगे राहौ पुत्रमेकं विनिर्दिशेत् ।
maṃdātpaṃcamage jīve jīvātpaṃcamage ravau ||118||
sūryātpaṃcamage rāhau putramekaṃ vinirdiśet | 119 ½
Перевод: Если Юпитер расположен в 5-м доме от Сатурна (mandāt pañcama-ge jīve), Солнце находится в 5-м доме от Юпитера (jīvāt pañcama-ge ravau), а Раху – в 5-м доме от Солнца (sūryāt-paṃcama-ge rāhau), только один ребёнок должен быть предсказан (putram-ekaṃ vinirdiśet).
Замечание: Мишра: rāhau -> pāpe («если Раху» -> «если зловредная планета»)
Иллюстрации:
Шарль-Парис, герцог Орлеанский, у него один сын. Сатурн и Раху находятся в 8-м доме; Юпитер находится в 12 доме; Солнце находится в 4 доме.
Гороскоп
Биография
Кристина Тривульцио Бельджойосо – у неё одна дочь. Сатурн и Раху находятся в 10 доме, Юпитер находится во 2-м доме, Солнце в 6 доме.
Гороскоп
Биография
Гирдхари Лал (шл.118-119 ½) / Ганеша Датта Патхака:
लग्नात्पञ्चमगे जीवे जीवात्पञ्चमगे शनौ । मन्दात्पञ्चमगे राहौ पुत्रमेकं विनिर्दिशेत् ॥१०२॥
lagnātpañcamage jīve jīvātpañcamage śanau | mandātpañcamage rāhau putramekaṃ vinirdiśet ||102||
Перевод: Если Юпитер расположен в 5-м доме от лагны (lagnāt pañcama-ge jīve), Сатурн находится в 5-м доме от Юпитера (jīvāt pañcama-ge śanau), а Раху – в 5-м доме от Сатурна (mandāt-pañcama-ge rāhau), только один ребёнок должен быть предсказан (putram-ekaṃ vinirdiśet).
Иллюстрация:
Инфанте Франсиско де Паула из Испании имеет 11 детей. Раху находится в Лагне, Юпитер находится в 5 доме (собственном), Сатурн в 9 доме (дебилитирован).
Гороскоп
Биография
Замечание: Таким образом, существует три варианта условия:
Шарма и Сантханам: Ju в Sa-5H или Sa в Ju-5H; зловредная планета в 5H;
Чандра и Мишра: Ju в Sa-5H; Su в Ju-5H; Ra/зловредная планета=Su-5H (то есть Sa соединяется с Ra);
Лал и Патхака: Ra в лагне, Ju в 5H, Sa в 9H.
30
Шарма / Сантханам / Мишра (шл.29-30 ½) / Тара Чандра (шл.119-120 ½) / Гирдхари Лал:
पञ्चमे पापयुक्तेवा जीवात्पञ्चमगेशनौ ॥३०॥
पत्न्यन्तरे पुत्रलाभंकलत्रत्रयभाग् भवेत्।
pañcame pāpayuktevā jīvātpañcamage śanau ||30||
patnyantare putralābhaṃ kalatratrayabhāg bhavet | 31 ½
Перевод: Если 5-й дом занят зловредной планетой (pañcame pāpa-yukte), Сатурн расположен в 5-м доме от Юпитера (jīvāt pañcama-ge śanau), тогда у человека будет три жены (kalatra-traya-bhāg bhavet), но дети будут только от средней жены (patnī-antare putra-lābhaṃ).
Замечание: Тара Чандра / Гирдхари Лал: pāpa-yukte vā jīvāt -> pāpa-saṃyukte guroḥ (значение то же); pañcama-ge śanau -> paṃcama-gaḥ śaniḥ (значение то же); patny-antare -> kalatra-antare (значение то же); kalatra-traya-bhāg -> kalatra-traya-bhāga (значение то же).
Иллюстрация:
Энтони, король Саксонии. Антоний вступил во второй брак с эрцгерцогиней Австрийской Марией Терезией. У пары было четверо детей, но ни один из них не дожил до двухлетнего возраста, первые двое детей умерли в апреле 1796 года, когда Энтони было 40 лет. Марс находится в 5-м доме; Сатурн находится в 5 доме от Юпитера. (У него также зловредные планеты в 7-м доме и в 7-м от Венеры, его вторая жена умерла в возрасте 62 лет.)
Гороскоп
Биография
Ганеша Датта Патхака:
Нет подобной шлоки.
पञ्चमे पापयुक्तेवा जीवात्पञ्चमगेशनौ ॥३०॥
पत्न्यन्तरे पुत्रलाभंकलत्रत्रयभाग् भवेत्।
pañcame pāpayuktevā jīvātpañcamage śanau ||30||
patnyantare putralābhaṃ kalatratrayabhāg bhavet | 31 ½
Перевод: Если 5-й дом занят зловредной планетой (pañcame pāpa-yukte), Сатурн расположен в 5-м доме от Юпитера (jīvāt pañcama-ge śanau), тогда у человека будет три жены (kalatra-traya-bhāg bhavet), но дети будут только от средней жены (patnī-antare putra-lābhaṃ).
Замечание: Тара Чандра / Гирдхари Лал: pāpa-yukte vā jīvāt -> pāpa-saṃyukte guroḥ (значение то же); pañcama-ge śanau -> paṃcama-gaḥ śaniḥ (значение то же); patny-antare -> kalatra-antare (значение то же); kalatra-traya-bhāg -> kalatra-traya-bhāga (значение то же).
Иллюстрация:
Энтони, король Саксонии. Антоний вступил во второй брак с эрцгерцогиней Австрийской Марией Терезией. У пары было четверо детей, но ни один из них не дожил до двухлетнего возраста, первые двое детей умерли в апреле 1796 года, когда Энтони было 40 лет. Марс находится в 5-м доме; Сатурн находится в 5 доме от Юпитера. (У него также зловредные планеты в 7-м доме и в 7-м от Венеры, его вторая жена умерла в возрасте 62 лет.)
Гороскоп
Биография
Ганеша Датта Патхака:
Нет подобной шлоки.
31-2
Шарма / Сантханам / Мишра (шл.30-31) / Ганеша Датта Патхака (шл.103):
पञ्चमे पापसंयुक्तेजीवात्पञ्चमगे शनौ॥३१॥
लग्नेशे धनभावस्थेसुतेशो भौमसंयुतः। जातंजातं शिशुंहन्तिदीर्घायुश्च स्वयंभवेत् ॥३२॥
pañcame pāpasaṃyuktejīvātpañcamage śanau ||31||
lagneśe dhanabhāvasthe suteśo bhaumasaṃyutaḥ | jātaṃ jātaṃ śiśuṃhantidīrghāyuśca svayaṃ bhavet ||32||
Перевод: Если 5-й дом занят зловредной планетой (pañcame pāpa-saṃyukte), если Сатурн находится в 5-м доме от Юпитера (jīvāt pañcama-ge śanau), если управитель лагны расположен во 2-м доме («доме богатства») (lagneśe dhana-bhāva-sthe), если управитель 5-го дома («дома потомства») соединён Марсом (suteśo bhauma-saṃyutaḥ), тогда человек будет терять детей один за одним после их рождения (jātaṃ jātaṃ śiśuṃ-hanti), но сам будет иметь долгую жизнь (dīrgha-āyuś-ca svayaṃ bhavet).
Замечание 1: Мишра: pañcamage -> pañcame (значение то же, но чхандас у Мишры имеет недостаток.)
Замечание 2: Ganesha Datta Pathaka: lagneśe dhanabhāvasthe suteśo bhaumasaṃyutaḥ -> suteśe bhaumasaṃyukte lagneśe dhanasaṃgate (значение то же); śiśuṃ-hanti dīrgha-āyuś-ca svayaṃ bhavet -> vināśaṃ ca dīrgha-ayuś-caiva mānavaḥ (значение то же).
Иллюстрация:
Мондрагон, Кармен — мексиканская художница-натурщица, художница и поэтесса, красоту которой описывали как завораживающую и эротическую. Она встретила кадета Мануэля Родригеса Лосано, за которого вышла замуж 6 августа 1913 года. В 1914 году у пары родился ребенок, но младенец умер вскоре после рождения. Родригес Лосано заявил, что Мондрагон задушила ребенка, но ее семья это отрицает. В 1921 году Кармен и ее муж вернулись в Мексику и расстались. У нее было множество сексуальных связей, а затем в 1940-х годах она ушла из публичной жизни. Она умерла в возрасте 84 лет. Кету в 5 доме, Юпитер в 12-м доме, Сатурн в 4 дом, управитель лагны Меркурий во 2-м доме, управитель 5-го дома Венера соединяется с Марсом.
Гороскоп
Биография
Тара Чандра / Гирдхари Лал:
पंचमे पापसंयुक्ते गुरोः पंचमगे शनौ ॥१२०॥
पंचमे भौमसंयुक्ते लग्नेशे धनसंगते । जातं जातं विनाशं च दीर्घायुश्चैव मानवः ॥१२१॥
paṃcame pāpasaṃyukte guroḥ paṃcamage śanau ||120||
paṃcame bhaumasaṃyukte lagneśe dhanasaṃgate | jātaṃ jātaṃ vināśaṃ ca dīrghāyuścaiva mānavaḥ ||121||
Перевод: Если 5-й дом занят зловредной планетой (pañcame pāpa-saṃyukte), если Сатурн находится в 5-м доме от Юпитера (guroḥ paṃcamage śanau); если 5-й дом занят Марсом (paṃcame bhauma-saṃyukte), если управитель лагны расположен во втором доме («доме богатства») (lagneśe dhana-saṃgate), то человек (mānavaḥ) будет терять детей один за одним после их рождения (jātaṃ jātaṃ vināśaṃ ca), но сам будет иметь долгую жизнь (dīrghāyus-ca-eva).
पञ्चमे पापसंयुक्तेजीवात्पञ्चमगे शनौ॥३१॥
लग्नेशे धनभावस्थेसुतेशो भौमसंयुतः। जातंजातं शिशुंहन्तिदीर्घायुश्च स्वयंभवेत् ॥३२॥
pañcame pāpasaṃyuktejīvātpañcamage śanau ||31||
lagneśe dhanabhāvasthe suteśo bhaumasaṃyutaḥ | jātaṃ jātaṃ śiśuṃhantidīrghāyuśca svayaṃ bhavet ||32||
Перевод: Если 5-й дом занят зловредной планетой (pañcame pāpa-saṃyukte), если Сатурн находится в 5-м доме от Юпитера (jīvāt pañcama-ge śanau), если управитель лагны расположен во 2-м доме («доме богатства») (lagneśe dhana-bhāva-sthe), если управитель 5-го дома («дома потомства») соединён Марсом (suteśo bhauma-saṃyutaḥ), тогда человек будет терять детей один за одним после их рождения (jātaṃ jātaṃ śiśuṃ-hanti), но сам будет иметь долгую жизнь (dīrgha-āyuś-ca svayaṃ bhavet).
Замечание 1: Мишра: pañcamage -> pañcame (значение то же, но чхандас у Мишры имеет недостаток.)
Замечание 2: Ganesha Datta Pathaka: lagneśe dhanabhāvasthe suteśo bhaumasaṃyutaḥ -> suteśe bhaumasaṃyukte lagneśe dhanasaṃgate (значение то же); śiśuṃ-hanti dīrgha-āyuś-ca svayaṃ bhavet -> vināśaṃ ca dīrgha-ayuś-caiva mānavaḥ (значение то же).
Иллюстрация:
Мондрагон, Кармен — мексиканская художница-натурщица, художница и поэтесса, красоту которой описывали как завораживающую и эротическую. Она встретила кадета Мануэля Родригеса Лосано, за которого вышла замуж 6 августа 1913 года. В 1914 году у пары родился ребенок, но младенец умер вскоре после рождения. Родригес Лосано заявил, что Мондрагон задушила ребенка, но ее семья это отрицает. В 1921 году Кармен и ее муж вернулись в Мексику и расстались. У нее было множество сексуальных связей, а затем в 1940-х годах она ушла из публичной жизни. Она умерла в возрасте 84 лет. Кету в 5 доме, Юпитер в 12-м доме, Сатурн в 4 дом, управитель лагны Меркурий во 2-м доме, управитель 5-го дома Венера соединяется с Марсом.
Гороскоп
Биография
Тара Чандра / Гирдхари Лал:
पंचमे पापसंयुक्ते गुरोः पंचमगे शनौ ॥१२०॥
पंचमे भौमसंयुक्ते लग्नेशे धनसंगते । जातं जातं विनाशं च दीर्घायुश्चैव मानवः ॥१२१॥
paṃcame pāpasaṃyukte guroḥ paṃcamage śanau ||120||
paṃcame bhaumasaṃyukte lagneśe dhanasaṃgate | jātaṃ jātaṃ vināśaṃ ca dīrghāyuścaiva mānavaḥ ||121||
Перевод: Если 5-й дом занят зловредной планетой (pañcame pāpa-saṃyukte), если Сатурн находится в 5-м доме от Юпитера (guroḥ paṃcamage śanau); если 5-й дом занят Марсом (paṃcame bhauma-saṃyukte), если управитель лагны расположен во втором доме («доме богатства») (lagneśe dhana-saṃgate), то человек (mānavaḥ) будет терять детей один за одним после их рождения (jātaṃ jātaṃ vināśaṃ ca), но сам будет иметь долгую жизнь (dīrghāyus-ca-eva).
Это была Пан̃чама Бхāва Пхала Адхйāйа (18)
